-
1 управление, рулевое с усилителем
Русско-испанский автотранспортный словарь > управление, рулевое с усилителем
-
2 рулевое управление с гидравлическим усилителем
Automobile industry: hydraulic servo steeringУниверсальный русско-английский словарь > рулевое управление с гидравлическим усилителем
-
3 рулевое управление с отдельным усилителем, действующим на одну из рулевых тяг
Automobile industry: steering power steeringУниверсальный русско-английский словарь > рулевое управление с отдельным усилителем, действующим на одну из рулевых тяг
-
4 рулевое управление с гидравлическим усилителем
adjauto. hydraulisch unterstützte Lenkung, hydraulische LenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с гидравлическим усилителем
-
5 рулевое управление с гидравлическим усилителем [с гидроусилителем]
adjauto. HydrolenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с гидравлическим усилителем [с гидроусилителем]
-
6 рулевое управление с гидравлическим усилителем и механизмом типа винт-гайка на циркулирующих шариках и рейка с зубчатым сектором
auto. Kugelmutter-HydrolenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с гидравлическим усилителем и механизмом типа винт-гайка на циркулирующих шариках и рейка с зубчатым сектором
-
7 рулевое управление с гидравлическим усилителем привода
adjauto. HydrolenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с гидравлическим усилителем привода
-
8 рулевое управление с пневматическим усилителем
adjauto. pneumatische LenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с пневматическим усилителем
-
9 рулевое с усилителем управление
Русско-испанский автотранспортный словарь > рулевое с усилителем управление
-
10 управление
gobierno, dirección, mando, operación, regulación; -
11 рулевое управление
рулевое управление ж., обеспечивающее движение с. ведущего и ведомого транспортного средства ж. по одной колее Gleichbahnlenkung f; Gleichspurlenkung fрулевое управление ж. авто. Lenkung f; Steuerung fрулевое управление ж. с винтовой передачей авто. Schraubenlenkung f; Schraubenspindellenkung f; авто. Spindellenkung fрулевое управление ж. с передачей " винт м., гайка ж. и сектор" авто. Kugelumlauflenkung f; Lavine-Lenkung fрулевое управление ж. с передачей винтом, пальцем и кривошипом авто. Daumenlenkung f; авто. Fingerlenkung fрулевое управление ж. с передачей " червяк м. и ролик" авто. Gemmer-Lenkung f; Schneckenrollenlenkung fрулевое управление ж. с передачей " червяк м. и червячное кольцо" авто. Schneckenlenkung f mit nachstellbarem Schneckenradрулевое управление ж. с передачей червяком, двумя пальцами и кривошипом Zweizapfenlenkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рулевое управление
-
12 управление
с.control; guiding; handling; operation; steeringс ручным управлением — manual (-operated), hand-operated
электронное управление опережением зажигания — electronic spark advance; electronic spark control
- дискретное управлениерулевое управление с усилителем, изменяющим степень усиления с изменением скорости движения — speed-sensitive power steering
- дистанционное инфракрасное управление
- дистанционное управление
- кнопочное управление
- левостороннее управление автомобилем
- механическое управление
- независимое управление
- непосредственное управление
- непрерывное по времени управление
- педальное управление
- пневматическое управление дверями
- правостороннее управление автомобилем
- реечное рулевое управление
- рулевое управление
- рулевое управление без усилителя
- рулевое управление с усилителем
- ручное управление
- рычажное управление
- тросовое управление
- тугое рулевое управление
- управление автомобилем
- управление без обратной связи
- управление всеми колёсами
- управление зажиганием
- управление на рулевой колонке
- управление подвеской
- управление работой двигателя
- управление рукояткой
- управление рычагом на рулевой колонке
- управление рычагом
- управление с гидравлическим приводом
- управление с обратной связью
- управление с пневматическим приводом
- управление с усилителем
- управление сцеплением
- управление тормозами
- управление холостым ходом
- управление яркостью освещения
- цифровое управление
- электрическое управление
- электронное управление
- электронное управление двигателем -
13 управление
с.Steuerung f; Lenkung fпослу́шный в управле́нии — lenkwillig
с автомати́ческим управле́нием — automatisch gesteuert
с бесконта́ктным управле́нием — kontaktlos gesteuert
с дистанцио́нным управле́нием — ferngesteuert
с конта́ктным управле́нием — kontaktgesteuert
с механи́ческим управле́нием — mechanisch gesteuert
с ножны́м управле́нием; с педа́льным управле́нием — fußbetätigt
с програ́ммным управле́нием — mit Programmsteuerung
с ручны́м управле́нием — handbetätigt
с цифровы́м управле́нием — digital gesteuert
с электро́нным управле́нием — elektronisch gesteuert
рулево́е управле́ние с больши́м переда́точным отноше́нием — direkte Lenkung f
рулево́е управле́ние с винтовы́м механи́змом — Schraubenlenkung f
рулево́е управле́ние с гидравли́ческим усили́телем при́вода — Hydrolenkung f, hydraulisch unterstützte Lenkung f
рулево́е управле́ние с гидромехани́ческим при́водом — Hydrospindellenkung f
рулево́е управле́ние с гидростати́ческим при́водом — см. рулевое управление с гидравлическим приводом
рулево́е управле́ние с двухко́нтурным усили́телем при́вода — Zweikreislenkung f
рулево́е управле́ние с ма́лым переда́точным отноше́нием — indirekte Lenkung f
рулево́е управле́ние с механи́змом ти́па "червя́к - га́йка с двумя́ ша́риками" — Lavine-Lenkung f
рулево́е управле́ние с механи́змом ти́па "червя́к - двойно́й па́лец" — Zweifingerlenkung f, Zweidaumenlenkung f, Zweizapfenlenkung f
рулево́е управле́ние с механи́змом ти́па "червя́к - кривоши́п с па́льцем" — Einfingerlenkung f
рулево́е управле́ние с механи́змом ти́па "червя́к - па́лец" — Fingerlenkung f, Rollenfinger-Schneckenlenkung f, Lenkfingerlenkung f, Daumenlenkung f, Rosslenkung f, Zapfenlenkung f
рулево́е управле́ние с механи́змом ти́па "червя́к - по́лное червя́чное колесо́" — Schneckenradlenkung f
рулево́е управле́ние с механи́змом ти́па "червя́к - ро́лик" — Gemmerlenkung f, Schneckenrollenlenkung f, Rollenlenkung f
рулево́е управле́ние с механи́змом ти́па "червя́к - се́ктор" — Schneckensegmentlenkung f
рулево́е управле́ние со все́ми управля́емыми колёсами — Allradlenkung f
рулево́е управле́ние с одноко́нтурным усили́телем при́вода — Einkreislenkung f
рулево́е управле́ние с пневмати́ческим усили́телем — pneumatische Lenkung f
рулево́е управле́ние с поворо́тными кулака́ми — Achsschenkellenkung f, Achsschenkelführung f
рулево́е управле́ние с ре́ечным механи́змом и гидравли́ческим усили́телем при́вода — Zahnstangen-Hydrolenkung f
рулево́е управле́ние с телескопи́ческой травмобезопа́сной коло́нкой — Teleskopsicherheitslenkung f
- автономное управлениерулево́е управле́ние с червя́чным механи́змом — Schneckenlenkung f
- адаптивное управление
- рулевое управление без усилителя
- рулевое управление всеми колёсами
- управление выпуском
- гидравлическое управление
- управление двигателем
- дистанционное управление
- управление задними колёсами
- управление зажиганием
- импульсное управление
- управление карбюратором
- управление качеством
- управление клапанами
- кнопочное управление
- кулачковое управление
- левое рулевое управление
- левостороннее рулевое управление
- необратимое рулевое управление
- педальное управление
- рулевое управление передними колёсами
- ручное управление подачей топлива
- полуавтоматическое управление
- управление посредством тормозов
- правое рулевое управление
- правостороннее рулевое управление
- принудительное управление
- управление прицепом
- программное управление
- раздельное рулевое управление
- рулевое управление
- ручное управление
- рычажное управление
- сдвоенное управление
- управление системами автомобиля
- управление системами двигателя
- рулевое управление с поворотным кругом
- рулевое управление с реечным механизмом
- ступенчатое управление
- рулевое управление с усилителем привода
- тормозное управление
- травмобезопасное рулевое управление
- управление транспортным средством
- цифровое управление
- управление через бортовые фрикционы
- управление четырьмя колёсами -
14 рулевое управление с усилителем
1) Automobile industry: power steering, power-assisted steering, servo-assisted steering2) Makarov: servo steeringУниверсальный русско-английский словарь > рулевое управление с усилителем
-
15 рулевое управление с усилителем с приводом от двигателя
Automobile industry: MDPS (motor driven power steering)Универсальный русско-английский словарь > рулевое управление с усилителем с приводом от двигателя
-
16 рулевое управление с усилителем, изменяющим степень усиления с изменением скорости движения
Automobile industry: speed-sensitive power steeringУниверсальный русско-английский словарь > рулевое управление с усилителем, изменяющим степень усиления с изменением скорости движения
-
17 рулевое управление с реечным механизмом и гидравлическим усилителем
adjauto. Zahnstangen-HydrolenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с реечным механизмом и гидравлическим усилителем
-
18 рулевое управление с усилителем
adj1) eng. Hilfskraftlenkung, Servolenkung2) auto. Hilfskraftlenkanlage (в котором сила поворота создаётся энергией водителя и вспомогательного источника), Hilfskraftlenkung (привода), unterstützte LenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с усилителем
-
19 рулевое управление с усилителем привода
Hilfskraftlenkung f, Servolenkung f, unterstützte Lenkung fРусско-немецкий автомобильный словарь > рулевое управление с усилителем привода
-
20 рулевое управление с усилителем
Русско-английский автомобильный словарь > рулевое управление с усилителем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рулевое управление — 2.3 рулевое управление: Рулевой привод, рулевая колонка и детали ее облицовки, рулевой вал, рулевая передача и все другие компоненты, непосредственно влияющие на эффективность устройства для предотвращения несанкционированного использования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рулевое управление с усилителем, — 2.5.1.2 рулевое управление с усилителем, при котором рулевое усилие обеспечивается как за счет мускульной силы водителя, так и за счет устройства (устройств) энергопитания; 2.5.1.2.1 рулевое управление, в котором рулевое усилие обеспечивается в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рулевое управление с усилителем — 4.7. Рулевое управление с усилителем система, использующая для поворота машины мускульную энергию оператора и вспомогательный энергетический источник (источники). При отсутствии вспомогательного источника (источников) поворот машины может быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рулевое управление (указать тип) — 8.4. Рулевое управление (указать тип) по ГОСТ 27254 87 Примеры: С поворотом одноосного тягача С передними управляемыми колесами С усилителем, ручное, с объемным гидроприводом С силовым приводом С объемным гидроприводом Способ управления поворотом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Daewoo Lanos — Daewoo Lanos … Википедия
Renault Wind — Renault Wind … Википедия
Buick Enclave — Buick Enclave … Википедия
РУСАК-5354 — Связать? … Википедия
Kia Carens — Kia Carens … Википедия
Porsche 911 Classic — [[Файл … Википедия
Fiat Idea — Fiat Idea … Википедия