-
1 уплотнять
несовер. - уплотнять;
совер. - уплотнить( что-л.)
1) condense, compact, impact, pack, consolidate;
firm
2) разг. (о квартире) reduce space per person in living accomodation, уплотнить (вн.)
1. (делать более плотным) compress( smth.), pack (smth.) down, consolidate (smth.) ;
(ряды) tighten up( smth.) ;
2. (заполнять целиком) fill up( smth.) ;
уплотнить рабочий день fill up the working day;
~ся, уплотниться
3. (становиться плотнее, твёрже) set* firm;
be* packed firmly, become* compact;
4. (о рабочем времени) be* filled up.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять
-
2 уплотнять
-
3 уплотнять асфальт катками
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять асфальт катками
-
4 уплотнять бетон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять бетон
-
5 уплотнять грунт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять грунт
-
6 уплотнять древесину
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять древесину
-
7 уплотнять импульсные сигналы
interlace, interleaveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять импульсные сигналы
-
8 уплотнять лак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять лак
-
9 уплотнять масло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять масло
-
10 уплотнять стык прокладкой
gasket jointБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять стык прокладкой
-
11 уплотнять трамбованием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять трамбованием
-
12 уплотнять трамбовкой
punБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять трамбовкой
-
13 уплотнять цепь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять цепь
-
14 уплотнять шов чеканкой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнять шов чеканкой
-
15 уплотнять импульсные сигналы
interlace, interleaveАнгло-русский словарь технических терминов > уплотнять импульсные сигналы
-
16 уплотнять трамбованием
( грунт) puddleАнгло-русский словарь технических терминов > уплотнять трамбованием
-
17 уплотнять трамбовкой
( бетон) punАнгло-русский словарь технических терминов > уплотнять трамбовкой
-
18 уплотнять укаткой
( грунт) rollАнгло-русский словарь технических терминов > уплотнять укаткой
-
19 tighten up
-
20 sqeeze
См. также в других словарях:
УПЛОТНЯТЬ — УПЛОТНЯТЬ, уплотняю, уплотняешь. несовер. к уплотнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уплотнять — УПЛОТНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уплотнять — сгущать, сжимать, спрессовывать, объединять. Ant. разрежать, ослаблять, разъединять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уплотнять — сдвигать перераспределять (динамическую память на диске с целью создания непрерывной свободной области) — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
уплотнять массу — ▲ заставлять ↑ уплотняться трамбовка. трамбовать уменьшать пористость, увеличивать компактность сыпучей массы. уплотнять. утрамбовать. укатать. притоптать, ся (трава притопталась). утоптать. мять. примять. умять. прессовать. спекание. спекать, ся … Идеографический словарь русского языка
Уплотнять — несов. перех. 1. Делать более плотным, твёрдым, массивным. 2. Расставлять что либо где либо более плотно, более часто, тесно. отт. перен. Заставлять потесниться, поселившись на меньшей жилой площади. 3. перен. Заполнять какой либо период времени… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уплотнять — разжимать разрежать … Словарь антонимов
уплотнять — уплотн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
уплотнять — (I), уплотня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
уплотнять — Syn: сгущать, сжимать, спрессовывать, объединять Ant: разрежать, ослаблять, разъединять … Тезаурус русской деловой лексики
уплотнять — см. Уплотнить … Энциклопедический словарь