-
1 войлочное уплотнение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > войлочное уплотнение
-
2 уплотнение
(с)Abdichtung (f) ; Dichtmachung (f); Liderung (f); Verdichten (n); Verdichtung (f); Zusammenpressung (f);уплотнение вибрированием — Einrütteln (n); Vibrationsverdichtung (f);
поверхность уплотнения — Abdichtfläche (f); Liderungsfläche (f);
уплотнение шва в основании — Abdichtung (f) der Gründungsfuge;
уплотнение бетона — Betondichtung (f);
уплотнение бетона постукиванием — Beklopfen (n) des Betons;
уплотнение грунта — Bodendichtung (f), Bodenverdichtung (f);
вид, конструкция уплотнение — Dichtungsart (f);
кожаное уплотнение — Dichtungsleder (n); Lederdichtung (f); Lederliderung (f);
брус уплотнения — Dichtungsleiste (f);
кольцевое уплотнение — Einsatzring (m); Kernring (m); Kolbenringdichtung (f); Gleitringdichtung (f);
войлочное уплотнение — Filzdichtung (f);
свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);
степень уплотнения — Grad (m) der Verdichtung; Verdichtungsgrad (m);
манжетное уплотнение — Lippendichtung (f); Manschettendichtungf (f);
глиняное уплотнение — Lehmdichtung (f);
дополнительное, последующее уплотнение — Nachdichten (n), Nachdichtung (f);
уплотнение толем — Pappdichtung (f);
уплотнение трубы — Rohrdichtung (f);
уплотнение ила, шлама — Schlammdichtung (f);
уплотнение затвора — Schützendichtung (f); Wehrabdichtung (f); Wehrdichtung (f);
уплотнение в стыке — Stoßdichtung (f);
уплотнение с целью достижения водонепроницаемости — Verdichten (n); Verdichtung (f);
-
3 уплотнение
с.Dichtung f, Abdichtung f- войлочное уплотнение
- уплотнение двери
- уплотнение из пенистой резины
- лабиринтное уплотнение
- манжетное уплотнение
- уплотнение U-образного профиля
- плоское уплотнение
- подвижное уплотнение
- профилированное уплотнение
- радиальное уплотнение
- торцевое уплотнение
- щелевое уплотнение -
4 войлочное уплотнение
adjauto. Filzabdichtung, FilzdichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > войлочное уплотнение
-
5 войлочное уплотнение
Filzdichtung f; Filzplatte f, Filzring mРусско-немецкий автомобильный словарь > войлочное уплотнение
-
6 войлочное уплотнение
Russian-german polytechnic dictionary > войлочное уплотнение
-
7 войлок
(м)Filz (m); Wollfilz (m)асфальтовый войлок — Asphaltfilz (m);
просмолённый войлок — Teerfilz (m);
кровельный войлок — Dachfilz (m);
войлочное уплотнение — Filzdichtung (f);
См. также в других словарях:
войлочное уплотнение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN felt seal … Справочник технического переводчика