-
1 уплачиваемый
paidБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уплачиваемый
-
2 немедленно уплачиваемый
прил. spotБольшой англо-русский и русско-английский словарь > немедленно уплачиваемый
-
3 vyplácený
-
4 hrazený
-
5 placený za povinné pojištění
-
6 esitettäessä maksettava
уплачиваемый при представленииSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > esitettäessä maksettava
-
7 esitettäessä maksettava
уплачиваемый при представлении -
8 Passivzins
сущ.1) экон. процент, уплачиваемый кредитным учреждением, пассивный процент (процент, уплачиваемый по долговым обязательствам)2) фин. процент, уплачиваемый банком3) бизн. процент, уплачиваемый банком кредиторам по обязательствам, фигурирующим в пассивах фирмы4) внеш.торг. пассивный процент (уплачиваемый по долговым обязательствам) -
9 annuity
əˈnju:ɪtɪ сущ. ежегодная рента, ежегодный доход life annuity government annuityрента;
ежегодный доход - * on an accident ежегодная выплата за увечье;
- * for life, life * пожизненная рента аннуитет, ежегодно уплачиваемый взносadditional survivorship ~ дополнительный страховой ежегодный доход при дожитии до определенного возрастаannuity аннуитет, ежегодно уплачиваемый взнос (по договору, завещанию и т.п.) ~ аннуитет ~ годовая рента ~ ежегодная выплата ~ ежегодная рента;
life annuity пожизненная рента;
government annuity государственная рента ~ ежегодная рента ~ ежегодный доход ~ иск о взыскании аннуитета ~ периодически уплачиваемый взнос ~ (ежегодная) рента;
ежегодный доход ~ страхование пенсии ~ страхование рентыbasic life ~ основная пожизненная рента, главная составляющая пожизненной рентыdeferred ~ отсроченная рента deferred: ~ отсроченный;
deferred annuity отсроченный платеж по ежегодной ренте;
deferred pass амер. условный перевод на следующий курс с обязательством сдачи академической задолженностиdisablement ~ страхование пенсии на случай утраты трудоспособности~ ежегодная рента;
life annuity пожизненная рента;
government annuity государственная рентаimmediate ~ немедленная рента~ ежегодная рента;
life annuity пожизненная рента;
government annuity государственная рента life ~ пожизненная рента, пожизненная пенсия life ~ пожизненная рента life ~ пожизненный аннуитетsurvival ~ страхование пенсии пережившему супругуsurvivorship ~ страхование пенсии пережившему супругуvariable ~ групповое страхование пенсии, предусматривающее надбавку к постоянной пенсии variable ~ плавающая рента (США) -
10 transfer tax
налог на передачу [трансферт\]а) гос. фин. (любой местный или федеральный налог, уплачиваемый при передаче прав собственности на какое-л. имущество)б) фин. (налог, уплачиваемый при переоформлении права собственности на ценные бумаги; обычно уплачивается продавцами ценных бумаг)Syn:See:в) гос. фин. (налог, взимаемый при регистрации сделок по купле-продаже недвижимости; аналогичен гербовому сбору в Великобритании)See:г) гос. фин., амер. (налог, взимаемый при передаче имущества в порядке дарения или наследования)Syn:д) гос. фин. ( налог на денежные переводы за границу)
* * *
налог на передачу собственности (США): 1) комбинированный федеральный налог на дарения (см. gift tax) и наследства; налоги на имущество умершего (см. estate tax) являются федеральными, а на наследство - взимаются с наследников штатами; 2) федеральный налог на продажу акций и облигаций корпораций, уплачиваемый продавцами; 3) штатный или местный налог на передачу документов, регистрацию сделки продажи недвижимости; такой налог существует в Нью-Йорке, Техасе, Флориде, Южной Каролине; равнозначен гербовому сбору в Великобритании; см. stamp duty.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
11 optional dividend
1) Экономика: дивиденд, выплачиваемый по желанию деньгами или акциями, дивиденд, уплачиваемый по желанию акционера в форме акций, дивиденд, уплачиваемый по желанию акционера деньгами, дивиденд, уплачиваемый по желанию акционера деньгами или в форме акций2) Банковское дело: дивиденд с правом выбора формы оплаты3) Деловая лексика: дивиденд с правом выбора4) ЕБРР: дивиденд, выплачиваемый деньгами или акциями (по выбору акционера), факультативный дивиденд (дивиденд, выплачиваемый по выбору акционера деньгами или акциями) -
12 scrip dividend
1) Юридический термин: дивиденд, выплачиваемый в виде свидетельств о праве собственности на акции2) Экономика: дивиденд, выплачиваемый в форме краткосрочного векселя или расписки, дивиденд, уплачиваемый в форме краткосрочного векселя, дивиденд, уплачиваемый в форме краткосрочного векселя или расписки, дивиденд, уплачиваемый в форме расписки3) Бухгалтерия: дивиденд, выплачиваемый в форме векселя платежом по предъявлении4) Банковское дело: дивиденд, выплачиваемый в форме краткосрочного векселя, дивиденд, выплачиваемый в форме расписки -
13 withholding tax
[wɪðˌhəʊldɪŋ'tæks]1) Общая лексика: налог, уплачиваемый у источника дохода, НДФЛ2) Американизм: подоходный налог, собираемый путём вычетов из зарплаты, удержанный налог3) Британский английский: подоходный налог, взимаемый путём вычетов из зарплаты гонорара, дивидендов и т.п.4) Юридический термин: налог (на доход) у источника (выплаты)5) Торговля: налогообложение перечисляемой за границу инвалюты6) Экономика: налог, взимаемый посредством удержания, налог, взимаемый у источника, сумма, удерживаемая в счёт налога (AD), сумма, удерживаемая в счёт подоходного налога (AD), предварительный налог7) Бухгалтерия: налог, взимаемый из заработной платы, у источника выплаты8) Страхование: налог, взимаемый путём вычетов, налог, уплачиваемый посредством удержания (при выдаче зарплаты или оплате), налог, уплачиваемый посредством удержания9) Биржевой термин: налог на дивиденды10) Нефть: налог у источника12) Деловая лексика: налог на процентный доход и дивиденды, выплачиваемые нерезидентам, налог путём вычетов, налог с суммы дивидендов, распределяемых среди держателей акций, подоходный налог взимаемый путём регулярных вычетов из зарплаты, подоходный налог, взимаемый путём регулярных вычетов из заработной платы13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: налог на доход, удерживаемый у источника дохода, налог на проценты и дивиденды14) Инвестиции: налог путём вычета15) ЕБРР: налог на доход в виде процентов и на дивиденды, налог, удерживаемый плательщиком (для перечисления налоговым властям при производстве платежа, выплате дивидендов и т. п.)16) SAP.тех. налог на источники дохода17) SAP.фин. налог на репатриацию18) Нефть и газ: налог у источника выплаты19) Майкрософт: подоходный налог -
14 advance corporation tax
сокр. ACT гос. фин., брит. авансовый корпоративный налог, авансовый платеж корпоративного налога* (налог, уплачиваемый при осуществлении условного распределения прибыли, напр., при выплате дивидендов; рассчитывался как сумма выплат, умноженная на частное от деления базовой ставки налога на чистый доход акционеров; напр., при ставке в 20% сумма дивидендов умножается на 20/80; уплаченные суммы учитывались при исчислении общего налога на корпорацию; был отменен 6 апреля 1999 г.)See:shadow advance corporation tax, mainstream corporation tax, corporation tax, qualifying distribution, tax credit
* * *
abbrev.: ACT авансовый корпорационный налог (Великобритания): налог, уплачиваемый при выплате дивидендов и равный сумме нетто-дивидендов, умноженной на частное от деления базовой ставки подоходного налога на чистый доход акционеров (напр., при ставке в 30% сумма нетто-дивидендов умножается на 30/70); уплаченные суммы учитываются при исчислении налогов на акционеров, т. е. они получают налоговый кредит; см. corporation tax;* * ** * *один из компонентов системы налогообложения с условным начислением; уплата личного подоходного налога акционера на дивиденд и налога компании на прибыль за тот период, за который выплачены дивиденды abbrАСТАнгло-русский экономический словарь > advance corporation tax
-
15 sales charge
фин. продажный сбор, продажная комиссия, сбор [комиссионные\] за продажу (плата, взимаемая за осуществление продаж акций инвестиционного фонда и уплачиваемая инвестором брокеру или другому посреднику, участвовавшему в организации продажи акций, либо самому инвестиционному фонду)Syn:See:
* * *
продажный сбор: комиссионный сбор, уплачиваемый инвестором брокеру при покупке или продаже участия во взаимном инвестиционном фонде (или в инвестиционном товариществе), если брокер дает рекомендации, когда продавать или покупать дополнительные акции; ставка такой комиссии обычно начинается с 8,5% и уменьшается с ростом капиталовложения; = load; см. back-end load;* * ** * *. Плата, взимаемая фондом взаимных инвестиций при покупке акций, обычно - в форме комиссионных маркетинговому агенту (финансовому консультанту), который, таким образом, получает компенсацию за оказание помощи покупателю. Представляет собой разницу (если таковая существует) между ценой покупки акции и стоимостью чистых активов на акцию . Инвестиционная деятельность .* * *комиссионный сбор, уплачиваемый инвестором брокеру при покупке или продаже -
16 annuity
n1. рента, ежегодный доход;2. ежегодно уплачиваемый взнос (по договору, завещанию).* * *сущ.1) рента, ежегодный доход;2) ежегодно уплачиваемый взнос (по договору, завещанию). -
17 annuity
[ə'njuːɪtɪ]1) Общая лексика: годовая рента, ежегодная рента, ежегодный доход, регулярный доход, рента (ежегодная)2) Военный термин: пенсия (в виде выплат из страхового фонда)3) Юридический термин: ежегодная выплата (установленная договором, завещанием или другим актом), ежегодная выплата, установленная договором, ежегодная выплата, установленная завещанием ежегодная выплата, ежегодно уплачиваемый взнос (по договору, завещанию и т.п.), иск о взыскании аннуитета, сумма жаловании священнику, подлежащая по его смерти выплате его наследнику, установленная другим актом, аннуитет4) Экономика: страхование ренты и пенсии5) Бухгалтерия: серия равных периодических выплат, серия равных периодических выплат или поступлений, серия равных периодических поступлений, страхование ренты или пенсии6) Страхование: страховая рента, пожизненная страховая рента7) Банковское дело: периодически уплачиваемый взнос, аннуитетный8) Налоги: периодически выплачиваемый взнос9) Патенты: ежегодная пошлина, ежегодный взнос10) Деловая лексика: страхование пенсии, страхование ренты11) ЕБРР: ежегодное пособие12) Макаров: ежегодная выплата, установленная договором, завещанием или другим актом, ежегодная рента (получаемая один или несколько раз в год), аннуитет (рента, получаемая один или несколько раз в год) -
18 sales load
1) Банковское дело: комиссионный сбор, уплачиваемый инвестором брокеру при продаже или покупке участия во взаимном инвестиционном фонде2) Деловая лексика: комиссионный сбор, уплачиваемый инвестором брокеру при покупке или продаже участия во взаимном инвестиционном фонде -
19 Frankatur
сущ.2) ж.д. плата за перевозку при отправлении, предварительная оплата перевозки, предварительная оплата перевозки груза, сбор, уплачиваемый при отправлении груза3) экон. предварительная оплата груза, сбор, уплачиваемый при отправке груза, франкирование5) бизн. оплата почтовых сборов, предварительная оплата за транспортировку груза -
20 Zeitfracht
сущ.1) экон. сезонный фрахт, фрахт, уплачиваемый фрахтователем в зависимости от времени фрахтования, фрахт (по времени фрахтования)2) судостр. фрахт, уплачиваемый в несколько сроков
См. также в других словарях:
уплачиваемый — прил., кол во синонимов: 5 • вносимый (21) • выплачиваемый (5) • оплачиваемый (8) … Словарь синонимов
Патентный сбор — уплачиваемый путем выборки патентов (торговых документов), наряду с акцизом составная часть сборов питейного (см.) и табачного (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вносимый — вписываемый, уплачиваемый, придаваемый, втаскиваемый, внушаемый, навеваемый, включаемый, вкрапливаемый, сообщаемый, вставляемый, затаскиваемый, притаскиваемый, представляемый, записываемый, заносимый, привносимый, поселяемый, вкрапляемый,… … Словарь синонимов
плаченный — возданный, уплачиваемый, возмещенный, плаченый Словарь русских синонимов. плаченный прил., кол во синонимов: 4 • возданный (4) • … Словарь синонимов
гербовый сбор — сбор, взимаемый государством с определенного рода документов и уплачиваемый посредством наклеивания на эти документы гербовых марок, или путем составления документов на гербовой бумаге, или взносами в государствен. кассы. Гербовый сбор… … Справочный коммерческий словарь
Дополнительный страховой взнос на накопительную часть трудовой пенсии — 3) дополнительный страховой взнос на накопительную часть трудовой пенсии индивидуально возмездный платеж, уплачиваемый за счет собственных средств застрахованным лицом, исчисляемый, удерживаемый и перечисляемый работодателем либо уплачиваемый… … Официальная терминология
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРЕМИЯ — дополнительный страховой взнос, уплачиваемый страхователем за включение в ранее согласованные условия страхования дополнительных рисков. В ряде случаев из условий страхования исключаются определенные риски с указанием, что они могут быть покрыты… … Юридический словарь
МАХР — в семейном законодательстве, основанном на мусульманском праве, брачный выкуп, уплачиваемый мужем. Жена получает право на М. сразу же после заключения брачного договора, даже если она до этого от него отказалась … Юридический словарь
ОБРАТНЫЙ ФРАХТ — фрахт, уплачиваемый грузовладельцем перевозчику за обратную доставку груза в порт отправления в том случае, если груз не может быть оставлен в порту назначения по причинам, не зависящим от перевозчика … Юридический словарь
ПРОДАЖА — в Древней Руси по Русской правде штраф, уплачиваемый виновным за нетяжкие преступления (тяжкие наказывались вирой и полу вирой) … Юридический словарь
Взнос Вступительный Члена Потребительской Кооперации — денежный взнос, уплачиваемый при вступлении в кооператив. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов