-
1 упадок сил
n1) gener. abatìmiento, ahillo, colapso (внезапный), debilidad, postración de las fuerzas, quebrantamiento, quebranto, rendimiento, decaimiento, languldez, resentimiento, reìajación, tabes, tabescencìa, trastumbamiento2) med. bajón -
2 упадок сил
■ reacción -
3 внезапный упадок сил
-
4 упадок
упа́до||кmalprogreso;dekadenco (литературы и т. п.);\упадок сил malfortiĝo;\упадокчнический, \упадокчный regresa;dekadenca (о литературе и т. п.).* * *м.decadencia f, declinación f, decaimiento mупа́док сил — colapso m, debilidad f
упа́док ду́ха — decaimiento m, abatimiento m, depresión f
прийти́ в упа́док — decaer (непр.) vi, declinar vi
в состоя́нии упа́дка — en estado de decadencia
эконо́мика пережива́ет упа́док — la economía atraviesa la fase de depresión
* * *м.decadencia f, declinación f, decaimiento mупа́док сил — colapso m, debilidad f
упа́док ду́ха — decaimiento m, abatimiento m, depresión f
прийти́ в упа́док — decaer (непр.) vi, declinar vi
в состоя́нии упа́дка — en estado de decadencia
эконо́мика пережива́ет упа́док — la economía atraviesa la fase de depresión
* * *n1) gener. debacle, declinación, decadencia, decaimiento, degradación, depresión, descaecimiento, menguante, menoscabo, precipicio, ruina2) liter. ocaso
См. также в других словарях:
упадок сил — См. болезнь … Словарь синонимов
вызывающий упадок сил — прил., кол во синонимов: 2 • вызывающий слабость (2) • расслабляющий (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
крайний упадок (сил) — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN nadir … Справочник технического переводчика
УПАДОК — УПАДОК, упадка. мн. нет, муж. 1. Состояние разрушения, развала, разложения, переживаемое какой нибудь областью культуры, общественной жизни. «Империализм это такое состояние капитализма, когда он, выполнив все для него возможное, поворачивает к… … Толковый словарь Ушакова
УПАДОК — УПАДОК, дка, муж. Состояние ослабления деятельности, спада активности. Хозяйство пришло в у. У. сил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Упадок турецкого военно-феодального государства — К середине XVII в. ясно обозначился упадок Османской империи, начавшийся уже в предыдущем столетии. Турция все еще владела обширными территориями в Азии, Европе и Африке, располагала важными торговыми путями и стратегическими позициями, имела в… … Всемирная история. Энциклопедия
Упадок Речи Посполитой — В середине XVII в. Речь Посполитая вступила в полосу жесточайшего политического кризиса, связанного с восстанием украинского народа, шведским вторжением в Польшу и затяжной войной с Россией. Политические события углубили черты застоя и упадка,… … Всемирная история. Энциклопедия
упадок — дка; м. 1. Спад в развитии экономики; приведение хозяйства в состояние расстройства, разлада, дезорганизации. Экономический у. Приходить в у. Экономика переживает у. Глубокий у. хозяйства. У. сельского хозяйства. // Расстройство, разлад каких л.… … Энциклопедический словарь
упадок — дка; м. см. тж. упадочный 1) а) Спад в развитии экономики; приведение хозяйства в состояние расстройства, разлада, дезорганизации. Экономический упа/док. Приходить в упа/док. Экономика переживает упа/док … Словарь многих выражений
Упадок феодального строя в Корее 19 в. — Корейское государство и господствующий класс феодалов облагали население тяжелыми налогами и повинностями. Налоги взимались преимущественно в натуре: продуктами земледелия (главным из которых был рис), предметами домашней промышленности и… … Всемирная история. Энциклопедия
Упадок — м. 1. Состояние разрушения, развала, разложения, переживаемое какой либо областью общественной жизни или государством в целом. 2. Состояние сильного ослабления физических или душевных сил. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
