-
1 унести
унесу, унесшь, παρλθ. χρ. унс, унесла-ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. унесенный, βρ: -сн, -сена, -сеноρ.σ.μ.1. μεταφέρω, αποκομίζω•унести на плечах μεταφέρω στους ώμους.
|| παίρνω•унести с собой ключи παίρνω μαζί μουτα κλειδιά (φεύγοντας)•
унести обратно φέρνω πίσω (ξαναφέρνω).
2. κλέβω•воры -сли вещи из дома οι κλέφτες πήραν τα πράγματα από το σπίτι.
3. παρασύρω, σκορπίζω, παίρνω•ветер унёс бумаги со стола ο άνεμος πήρε τα χαρτιά από το τραπέζι•
лодку -ло течение τη βάρκα την παρέσυρε το ρεύμα (του νερού).
|| αφαιρώ, στερώ•работа -ела много сил η δουλειά τον εξάντλησε πολύ•
борьба -ла слабйших ο αγώνας πήρε τους πιο αδύνατους.
4. μτφ. μεταφέρω νοερώς•воображение -ло его в прошлое η φαντασία τον μετέφερε στο παρελθόν.
5. (με τις λ. чрт, нелгкая κ.τ.τ.)• απλ. παίρνω, απομακρύνω σαν ενοχλητικό•слава Богу чёрт их унёс δόξα το Θεό, τους πήρε ο διάβολος (τους ξεφορτώθηκα).
εκφρ.еле ή едва ноги унести – μόλις και μετά βίας κατορθώνω ναδιαφύγω (να σωθώ)•-си ты моё горе! – πάρε μου (διώξε μου) τα φαρμάκια!1. φεύγω, απέρχομαι γρήγορα.2. παρασύρομαι (από άνεμο, ρεύμα κ.τ.τ.).3. μτφ. μεταφέρομαι νοερώς, πετώ (για σκέψεις φαντασία κ.τ.τ.).4. (γιαχρόνο) περνώ, διαβαίνω γρήγορα. || μτφ. χάνομαι, εξαφανίζομαι.
См. также в других словарях:
УНС — установка нижнего слива в маркировке Пример использования УНС 175 М1 УНС указатель наивыгоднейшей скорости УНС уровень навигационной сработки УНС … Словарь сокращений и аббревиатур
Унс — См. Хайбат и Унс. (Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али заде, Ансар, 2007 г.) … Ислам. Энциклопедический словарь.
унс — [انس] а. хӯгирӣ; ошноӣ, улфат: унсу улфат, унсу ошноӣ; унс гирифтан // унс пайдо кардан ба (бо) касе ё чизе хӯ гирифтан, улфат пайдо кардан, омӯхта шудан, одат кардан ба касе ё чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
УНС — Украинский Национальный Совет (укр. Українська Національна Рада) название ряда украинских общественно политических организаций, существовавших во время Великой Отечественной войны на оккупированных территориях, а позднее в эмиграции. Содержание 1 … Википедия
УНС — указатель наивыгоднейшей скорости универсальный напольный станок Управление налогов и сборов (министерства финансов) управление начальника снабжения уровень навигационной сработки … Словарь сокращений русского языка
Хайбат и Унс — эти суфийские состояния возвышаются над кабзом и бастом (См. Кабз и Баст). Хайбат стимулирует одновременно чувства боязни и уважения и стоит над кабзом, а унс зажигает человека и расширяет его душу от размышлений об Аллахе. Хайбат придает душе… … Ислам. Энциклопедический словарь.
ЗАПОМИНАЮЩИЕ ГОЛОГРАФИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА — используют голографич. способ записи, хранения и восстановления информации, представленной в двоичном коде, алфавитно цифровом виде или в виде изображений. Информация может быть записана как плоская или объёмная, амплитудная, фазовая или… … Физическая энциклопедия
Украинская революция 1917—1921 — История Украины … Википедия
Западно-Украинская народная республика — укр. Західноукраїнська Народна Республіка Независимое государство C 22 января 1919 года автономия в составе УНР … Википедия
Западно-Украинская Народная Республика — укр. Західноукраїнська Народна Республіка Независимое государство C 22 января 1919 года автономия в составе УНР … Википедия
ЗУНР — Западно Украинская народная республика Західноукраїнська Народна Республіка республика ← … Википедия