-
1 университетский
-
2 universitario
1. aggstudente universitario — студент высшего учебного заведения2. m2) преподаватель ( вуза)•Syn: -
3 universitario
universitàrio 1. agg университетский studente universitario -- студент высшего учебного заведения città universitaria -- университетский городок professore universitario -- профессор 2. m 1) студент (вуза) 2) преподаватель( вуза) -
4 universitario
universitàrio 1. agg университетский studente universitario — студент высшего учебного заведения città universitaria — университетский городок professore universitario — профессор 2. ḿ 1) студент ( вуза) 2) преподаватель ( вуза) -
5 universitario
1.университетский, относящийся к университете2. м.1) студент ( университета)* * *сущ.общ. преподаватель (вуза), студент (вуза), университетский -
6 laurea
f.университетское (высшее) образование; диплом об окончании высшего учебного заведенияconseguire (prendere) la laurea — получить диплом (окончить университет, институт)
il 70% degli studenti italiani non giunge alla laurea — семидесяти процентам итальянских студентов не удаётся окончить университет
laurea breve — a) сокращённый университетский курс; b) диплом об окончании сокращённого университетского курса
ha una laurea in storia nel cassetto, ma fa tutt'altro — у него историческое образование (он кончил истфак), но работает совсем в другой области (не по специальности)
-
7 universitario
1. agg.2. m. -
8 accademico
1. (pl -ci); agganno accademico — академический / учебный год ( в высших учебных заведениях)corpo accademico — профессура, профессорский составtitolo accademico — доктор наук ( в Италии)3) академичный; отвлечённый2. (pl -ci); m -
9 CNUCE
сокр. от Centro nazionale universitario di calcolo elettronicoНациональный университетский центр электронных вычислений -
10 CUS
сокр. от Centro universitario sportivoуниверситетский спортивный центр -
11 honorem
-
12 sede
f1) место, местопребывание, местонахождение; местожительствоsede legale / effettiva — официальное / фактическое местожительствоavere sede in... — находиться, пребывать, проживать в...cambiare sede — сменить местожительство2) центр, средоточиеcittà sede di università — университетский центр3) помещение, здание; месторасположение, здание4)in sede di — во время, в ходе...in sede di discussione — во время дискуссии; в ходе пренийin sede referente офиц. — в соответствующей инстанции, на соответствующем уровне, в рамках соответствующей комиссии5) инстанцияpassare l'affare in una sede più competente — передать дело в более высокую инстанцию6) мед. очагsanta sede, sede apostolica — папский престол8) разг.se ne riparlerà in altra sede — поговорим об этом в другой раз / в другом месте, при других обстоятельствах9) спец. гнездо10) спец. седло (напр. клапана)•Syn: -
13 villaggio
mvillaggio globale разг. — весь мир - одна деревня ( при современных средствах коммуникации)2) кварталvillaggio universitario — университетский городок•Syn: -
14 городок
м.1) cittadina f, piccola città2) (комплекс отдельно расположенных сооружений, зданий)университетский городок — città universitaria, campus англ. -
15 диплом
м.1) titolo di studio, diploma2) ( свидетельство) diploma, attestato3) ( работа) tesi di laurea, esame di diploma -
16 accademico
accadèmico (pl -ci) 1. agg 1) академический anno accademico -- академический <учебный> год (в высших учебных заведениях) 2) университетский corpo accademico -- профессура, профессорский состав consiglio accademico -- ученый совет titolo accademico -- доктор наук (в Италии) 3) академичный; отвлеченный con fare accademico -- ~ с (ученым) видом знатока 2. m академик -
17 honorem
-
18 sede
sède f 1) место, местопребывание, местонахождение; местожительство sede del governo -- местопребывание правительства sedi umane -- первые человеческие поселения sede legale -- официальное местожительство avere sede in... -- находиться, пребывать, проживать в (+ P) cambiare sede -- сменить местожительство 2) центр, средоточие città sede di università -- университетский центр sede centrale della posta -- главный почтамт 3) помещение, здание; месторасположение, здание sedi scolastiche -- школьные помещения sede del parlamento -- здание парламента 4) in separata sede а) на отдельном заседании б) fig наедине; особо, отдельно in sede amministrativa -- в административном порядке in sede parlamentare -- парламентским путем in sede di discussione -- во время дискуссии; в ходе прений 5) инстанция( суда, администрации) passare l'affare in una sede più competente -- передать дело в более высокую инстанцию 6) med очаг( болезни) 7) ant престол, трон santa sede, sede apostolica -- папский престол 8) fam: non mi pare questa la sede adatta per... -- мне кажется, здесь <сейчас> не место... se ne riparlerà in altra sede -- поговорим об этом в другой раз <в другом месте, при других обстоятельствах> 9) t.sp гнездо 10) t.sp седло (напр клапана) -
19 villaggio
-
20 accademico
accadèmico (pl - ci) 1. agg 1) академический anno accademico — академический <учебный> год ( в высших учебных заведениях) 2) университетский corpo accademico — профессура, профессорский состав consiglio accademico — учёный совет titolo accademico — доктор наук ( в Италии) 3) академичный; отвлечённый con fare accademico — ~ с (учёным) видом знатока 2. m академик
См. также в других словарях:
УНИВЕРСИТЕТСКИЙ — УНИВЕРСИТЕТСКИЙ, университетская, университетское. прил. к университет. Университетское преподавание. Университетская аудитория. || прил., по знач. связанное с пребыванием, обучением в университете. Мои университетские годы. Университетский… … Толковый словарь Ушакова
университетский — ситетский Словарь русских синонимов. университетский прил., кол во синонимов: 2 • общеуниверситетский (1) • … Словарь синонимов
университетский — УНИВЕРСИТЕТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Университетский — Университетский: Университетский проспект «Университетский» микрорайон в Липецке Университетский Татьяна (КА) спутник «Университетский проспект» новосибирская газета … Википедия
Университетский устав в Российской империи — Университетский устав правовой акт Российской империи, определявший устройство и порядки в университете. Фактически за всю историю Российской империи было утверждено 5 таких уставов: 1755 год «Проект об учреждении Московского университета»… … Википедия
Университетский переулок — Университетский переулок: Россия Университетский переулок переулок в Екатеринбурге. Университетский переулок переулок в Нижнем Новгороде. Университетский переулок переулок в Ростове на Дону. Университетский переулок … … Википедия
Университетский колледж Ярославля — Университетский колледж ЯрГУ им. П.Г. Демидова 200px Год основания 1998 Юридический адрес 150048, г. Ярославль, ул. Слепнева, д. 14б Университетский колледж это структурное подразделение … Википедия
Университетский проспект (газета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Университетский проспект. Университетский проспект Tип Раз в две недели Формат A4, усеченный A3 (297х297 мм) Издатель ООО «Европа Плюс Новосибирск» Главный редактор Ва … Википедия
Университетский — Татьяна (КА) — Университетский Татьяна Спутник, запущенный 20 января 2005 с космодрома Плесецк на РН «Космос 3М» в честь празднования 250 летия Московского государственного университета им. М.Ломоносова. Прибавку «Татьяна» спутник получил в честь… … Википедия
Университетский колледж информационных технологий — Оригинальное название Университетский колледж информационных технологий Год основания 1952 Тип ко … Википедия
Университетский медицинский комплекс "Шарите" в Берлине — Университетский медицинский комплекс Шарите (Charité) в Берлине (Германия) один из крупнейших в Европе. Здесь занимаются диагностикой и лечением всех видов заболеваний, проводятся медицинские исследования и обучаются специалисты высокого… … Энциклопедия ньюсмейкеров