-
61 выжать себя улыбнуться
Makarov: force a smileУниверсальный русско-английский словарь > выжать себя улыбнуться
-
62 если можешь улыбнуться сегодня, не откладывай это на завтра
General subject: never put off till tomorrow the smile you can give todayУниверсальный русско-английский словарь > если можешь улыбнуться сегодня, не откладывай это на завтра
-
63 жалко улыбнуться
General subject: smile a tremulous smile, smile a tremulant smile -
64 заставить себя улыбнуться
General subject: force a smileУниверсальный русско-английский словарь > заставить себя улыбнуться
-
65 зловеще улыбнуться
General subject: smile grimlyУниверсальный русско-английский словарь > зловеще улыбнуться
-
66 криво улыбнуться
General subject: screw face into a smile -
67 лучезарно улыбнуться
General subject: beamУниверсальный русско-английский словарь > лучезарно улыбнуться
-
68 мимолётно улыбнуться
1) General subject: flash a smile at (кому-л.)2) Makarov: flash a smile at (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > мимолётно улыбнуться
-
69 мрачно улыбнуться
General subject: smile grimly -
70 насмешливо улыбнуться
General subject: sneerУниверсальный русско-английский словарь > насмешливо улыбнуться
-
71 невольно улыбнуться
General subject: smile in spite of oneselfУниверсальный русско-английский словарь > невольно улыбнуться
-
72 неохотно улыбнуться
Australian slang: crack a smileУниверсальный русско-английский словарь > неохотно улыбнуться
-
73 он не мог не улыбнуться
General subject: he could not refrain from smilingУниверсальный русско-английский словарь > он не мог не улыбнуться
-
74 понимающе улыбнуться
General subject: smile knowinglyУниверсальный русско-английский словарь > понимающе улыбнуться
-
75 презрительно улыбнуться
General subject: fleerУниверсальный русско-английский словарь > презрительно улыбнуться
-
76 принужденно улыбнуться
Makarov: force a laugh, force a smileУниверсальный русско-английский словарь > принужденно улыбнуться
-
77 принужденно улыбнуться выдавить улыбку
General subject: force a smileУниверсальный русско-английский словарь > принужденно улыбнуться выдавить улыбку
-
78 притворно или глупо улыбнуться
General subject: simperУниверсальный русско-английский словарь > притворно или глупо улыбнуться
-
79 робко улыбнуться
General subject: smile a tremulous smile, smile a tremulant smile -
80 с трудом улыбнуться
General subject: smile wanlyУниверсальный русско-английский словарь > с трудом улыбнуться
См. также в других словарях:
улыбнуться — ощериться, не обломиться, привлечь, ухмыльнуться, улыбнуться во весь рот, расплыться в улыбке, просиять улыбкой, осклабиться, затеряться, оскалиться, по усам текло, а в рот не попало, расплыться, не отломиться, усмехнуться, исчезнуть, деваться,… … Словарь синонимов
Улыбнуться — (иноск. шуточн.) пропасть. Ср. Боюсь я, какъ бы урока мнѣ не лишиться... ученица моя поговариваетъ, что отецъ ея совсѣмъ изъ Петербурга хочетъ уѣхать... Пожалуй, двадцать то пять рублей въ мѣсяцъ и улыбнутся. Салтыковъ. Мелочи жизни. 1, 2, 3. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УЛЫБНУТЬСЯ — УЛЫБНУТЬСЯ, улыбнусь, улыбнёшься, совер. 1. совер. к улыбаться. «Она грустно улыбнулась и крепко крепко поцеловала меня в последний раз.» Л.Толстой. «Ему улыбнулась дочь соседки.» Гончаров. «Однажды судьба… улыбнулась ему.» Максим Горький. Эта… … Толковый словарь Ушакова
УЛЫБНУТЬСЯ — УЛЫБНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. см. улыбаться. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен., кому. Не достаться кому н., не стать предметом обладания (о чём н. ожидавшемся) (разг.). Премия улыбнулась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
улыбнуться — (улыбкой выразить свое отношение к чему л.) чему и на что. Улыбнуться шутке (на шутку) … Словарь управления
улыбнуться — (иноск. шуточн.) пропасть Ср. Боюсь я, как бы урока мне не лишиться... ученица моя поговаривает, что отец ее совсем из Петербурга хочет уехать... Пожалуй, двадцать то пять рублей в месяц и улыбнутся. Салтыков. Мелочи жизни. 1, 2, 3. Ср. Так и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Улыбнуться — I сов. неперех. 1. однокр. к гл. улыбаться I 2. см. тж. улыбаться I II сов. неперех. 1. однокр. к гл. улыбаться II 2. см. тж. улыбаться II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
улыбнуться — улыбнуться, улыбнусь, улыбнёмся, улыбнёшься, улыбнётесь, улыбнётся, улыбнутся, улыбнулся, улыбнулась, улыбнулось, улыбнулись, улыбнись, улыбнитесь, улыбнувшийся, улыбнувшаяся, улыбнувшееся, улыбнувшиеся, улыбнувшегося, улыбнувшейся, улыбнувшегося … Формы слов
улыбнуться — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я улыбнусь, ты улыбнёшься, он/она/оно улыбнётся, мы улыбнёмся, вы улыбнётесь, они улыбнутся, улыбнись, улыбнитесь, улыбнулся, улыбнулась, улыбнулось, улыбнулись, улыбнувшийся, улыбнувшись см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
улыбнуться — нахмуриться … Словарь антонимов
улыбнуться — улыбн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь