-
1 укупоренный
Oil: sealed -
2 укупоренный
adjfood.ind. verschlossen (о бутылке) -
3 укупоренный
техн.заку́по́рений; ( пробкой - ещё) закорко́ваний -
4 укупоренный
техн.заку́по́рений; ( пробкой - ещё) закорко́ваний -
5 укупоренный
( о бутылке) verschlossen -
6 укупоренный
1) закорко́ваний2) упако́ваний -
7 укупоренный
-
8 укупоренный
-
9 укупоренный пробкой
Food industry: corkedУниверсальный русско-английский словарь > укупоренный пробкой
-
10 укупоренный флакон
Perfume: capped bottleУниверсальный русско-английский словарь > укупоренный флакон
-
11 укупоренный корковой пробкой
adjfood.ind. verkorkt (о бутылке)Универсальный русско-немецкий словарь > укупоренный корковой пробкой
-
12 verschlossen
-
13 corked
-
14 capped bottle
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > capped bottle
-
15 sealed
герметически закупоренный; изолированный, перекрытый ( приток воды) ; уплотнённый; запечатанный
* * *
герметически закупоренный, уплотнённый; экранированный* * *• закрытый -
16 capped bottle
1) Парфюмерия: укупоренный флакон, флакон с колпачком2) Реклама: бутылка, укупоренная колпачком -
17 corked
[kɔːkt]1) Общая лексика: закупоренный, намазанный жжёной пробкой, отдающий пробкой (о вине)2) Сленг: мертвецки пьяный, (up) пьяный (You'd be corked up, too, if you'd drunk as much as I have. Ты тоже был бы пьян если бы выпил столько как я.)3) Пищевая промышленность: укупоренный пробкой -
18 sealed
[siːld]1) Общая лексика: герметизированный, за печатью, запечатанный, скреплённый печатью, засекреченный, герметически упакованный2) Военный термин: воздухонепроницаемый3) Техника: герметический, запаянный, запломбированный, опломбированный4) Строительство: герметически закрытый, закупоренный, уплотнённый5) Юридический термин: скреплено печатью6) Автомобильный термин: герметичный7) Горное дело: изолированный (о выработке, участке)9) Нефть: закрытый, с затвором, укупоренный10) Деловая лексика: опечатанный, скреплённые печатью11) Бурение: герметически закупоренный, изолированный, перекрытый (приток воды)12) Автоматика: уплотнённый (напр. о конденсаторе), герметизированный (напр. о контакте)13) Химическое оружие: (hermetically) герметический -
19 verkorkt
-
20 verschlossen
прил.1) общ. под замком, запертый, замкнутый (о человеке), закрытый2) психол. скрытный, блокированный3) пищ. укупоренный (о бутылке), закатанный (о консервной банке), запечатанный (о пакете)4) ВМФ. закодированный
См. также в других словарях:
укупоренный — заткнутый, закупоренный Словарь русских синонимов. укупоренный прил., кол во синонимов: 2 • закупоренный (8) • … Словарь синонимов
укупоренный — (неправильно укупоренный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УКУПОРЕННЫЙ — УКУПОРЕННЫЙ, укупоренная, укупоренное; укупорен, укупорена, укупорено. прич. страд. прош. вр. от укупорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
укупоренный — ук упоренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
укупоренный — прич.; кр.ф. уку/порен, уку/порена, рено, рены … Орфографический словарь русского языка
укупоренный — у/купор/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
герметически укупоренный — герметически укупоренный … Орфографический словарь-справочник
Брилокаин-адреналин — Действующее вещество ›› Артикаин* + Эпинефрин* (Articaine* + Epinephrine*) Латинское название Brilocaine adrenaline АТХ: ›› N01BB58 Артикаин в комбинации с другими препаратами Фармакологическая группа: Местные анестетики в комбинациях… … Словарь медицинских препаратов
Брилокаин-адреналин форте — Действующее вещество ›› Артикаин* + Эпинефрин* (Articaine* + Epinephrine*) Латинское название Brilocaine adrenaline forte АТХ: ›› N01BB58 Артикаин в комбинации с другими препаратами Фармакологическая группа: Местные анестетики в комбинациях… … Словарь медицинских препаратов
закупоренный — заткнутый, укупоренный, герметический, забитый, закатанный Словарь русских синонимов. закупоренный прил., кол во синонимов: 8 • герметический (3) • … Словарь синонимов
заткнутый — укупоренный, пихнутый, затолканный, всунутый, подоткнутый, закрытый, втиснутый, закупоренный, запихнутый, впихнутый, законопаченный, затиснутый, запиханный, засунутый, затисканный, забитый Словарь русских синонимов. заткнутый прил., кол во… … Словарь синонимов