Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

уклончивый

  • 1 уклончивый

    ухи́льний, уни́кливий

    Русско-украинский словарь > уклончивый

  • 2 неопределённый

    1) неозначений, невизначений, неокреслений; (неясный) нез'ясований, невиразний, (сомнительный) непевний. [Метод вираховування неозначених кількостей (Павлик). В житті нові форми мають ще зовсім невиразний і неокреслений характер (Гр. Думка). Панна Клава мовчала, повна невловимих, нез'ясованих переживань (Черкас.). Діяльність Шевченкова вивела справу з невиразного становища (Рада). Невиразною постаттю уявляється той «Новий рік» (Р. Край). Глухі невиразні звістки долинули й до його (Грінч.). Їй мулило серце якесь невиразне почуття (Л. Укр.). Звідти неслись якісь невиразні, змішані згуки (Коцюб.)]. -ное местоимение, грам. - неозначений займенник. -ное наклонение, грам. - дієйменник. -ное положение - невиразне становище, непевне становище, невиразний (непевний) стан. [Може-б ми довго перебували в такому непевному стані, коли-б на нас не почали звертати увагу робітники (Кирил.)]. -ное уравнение, мат. - неозначене рівня[а]ння. -ный член, грам. - неозначений член. На -ный срок, на -ное время - на неозначений (невизначений) термін (строк, речінець), час. Человек -ного возраста - людина невизначеного (невиразного) віку;
    2) см. Неопределимый.
    * * *
    1) неви́значений

    отложи́ть на \неопределённыйое вре́мя — відкла́сти на неви́значений час

    2) (неотчётливый, неясный; ничего не выражающий) невира́зний, неясни́й и нея́сний; ( неточный) нето́чний; (уклончивый, туманный) непе́вний

    \неопределённыйое положе́ние — невира́зне (непе́вне) стано́вище

    \неопределённыйый жест — невира́зний жест

    \неопределённыйый отве́т — непе́вна (невира́зна, нея́сна́) ві́дповідь

    3) мат. неозна́чений, неви́значений

    \неопределённыйое уравне́ние — неозна́чене рівня́ння

    4) грам. неозна́чений

    \неопределённыйая фо́рма глаго́ла — неозна́чена фо́рма дієсло́ва

    \неопределённыйые местоиме́ния — неозна́чені займе́нники

    \неопределённыйый арти́кль — неозна́чений арти́кль

    Русско-украинский словарь > неопределённый

  • 3 увилистый

    прост. см. уклончивый

    Русско-украинский словарь > увилистый

  • 4 уклонный

    1) геод., горн., ж.-д. похи́льний
    2) ( наклонный) похи́лий
    4) ( покорный) покі́рний, покі́рливий

    Русско-украинский словарь > уклонный

  • 5 Отклончивый

    (о человеке) см. Уклончивый.

    Русско-украинский словарь > Отклончивый

См. также в других словарях:

  • уклончивый — См …   Словарь синонимов

  • УКЛОНЧИВЫЙ — УКЛОНЧИВЫЙ, уклончивая, уклончивое; уклончив, уклончива, уклончиво. 1. Мягкий, уступчивый, никому не противоречащий (устар.). «Шуйскому не должно доверять: уклончивый, но смелый и лукавый.» Пушкин. Я, Никанор Затрапезный, принадлежу к старинному… …   Толковый словарь Ушакова

  • УКЛОНЧИВЫЙ — УКЛОНЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Уклоняющийся от чего н., непрямой, лишённый искренности. У. ответ. | сущ. уклончивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Уклончивый — прил. Лишённый прямоты, искренности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • уклончивый — уклончивый, уклончивая, уклончивое, уклончивые, уклончивого, уклончивой, уклончивого, уклончивых, уклончивому, уклончивой, уклончивому, уклончивым, уклончивый, уклончивую, уклончивое, уклончивые, уклончивого, уклончивую, уклончивое, уклончивых,… …   Формы слов

  • уклончивый — в чем. В суждениях своих, в особенности о лицах, Порфирий Петрович уклончив... (Салтыков Щедрин) …   Словарь управления

  • уклончивый — укл ончивый …   Русский орфографический словарь

  • уклончивый — …   Орфографический словарь русского языка

  • уклончивый — ая, ое; чив, а, о. 1. Избегающий прямо высказывать свои мысли (о человеке). Кто л. в словах уклончив. У. в суждениях. 2. Лишённый прямоты и искренности. У. ответ. У. разговор. У ая беседа. У. совет. У ые замечания. ◁ Уклончиво, нареч. Отвечать у …   Энциклопедический словарь

  • уклончивый — Неопределенность …   Словарь синонимов русского языка

  • уклончивый — уклончивость …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»