-
41 указания о контроле за применением специальных боеприпасов
Military: special weapon control instructionsУниверсальный русско-английский словарь > указания о контроле за применением специальных боеприпасов
-
42 указания о методе действий
Military: how-toУниверсальный русско-английский словарь > указания о методе действий
-
43 указания о назначении остаются без изменений
Military: assignment instructions remain firmУниверсальный русско-английский словарь > указания о назначении остаются без изменений
-
44 указания о назначении переданы вашему командованию
Универсальный русско-английский словарь > указания о назначении переданы вашему командованию
-
45 указания о пополнении запасов
Military: resupply provisions (предметов снабжения)Универсальный русско-английский словарь > указания о пополнении запасов
-
46 указания о порядке действий
Military: how-toУниверсальный русско-английский словарь > указания о порядке действий
-
47 указания о порядке обращения с материалами
Military: material handling instructionsУниверсальный русско-английский словарь > указания о порядке обращения с материалами
-
48 указания о порядке обращения с сообщениями
Military: message handling instructionsУниверсальный русско-английский словарь > указания о порядке обращения с сообщениями
-
49 указания о порядке подтверждения получения сообщений
Military: acknowledgement instructionsУниверсальный русско-английский словарь > указания о порядке подтверждения получения сообщений
-
50 указания о порядке производственных операций
Logistics: procedural directiveУниверсальный русско-английский словарь > указания о порядке производственных операций
-
51 указания о предельно боевой дозе облучения
Military: operation exposure guideУниверсальный русско-английский словарь > указания о предельно боевой дозе облучения
-
52 указания о предельно допустимой дозе облучения
Military: operation exposure guideУниверсальный русско-английский словарь > указания о предельно допустимой дозе облучения
-
53 указания о распределении и выдаче материальных средств
Military: supply distribution orderУниверсальный русско-английский словарь > указания о распределении и выдаче материальных средств
-
54 указания об отмене
Military: waiver provisions (напр. правил или положений)Универсальный русско-английский словарь > указания об отмене
-
55 указания общего порядка
Oil&Gas technology general guidelineУниверсальный русско-английский словарь > указания общего порядка
-
56 указания оператору
Advertising: camera instructionsУниверсальный русско-английский словарь > указания оператору
-
57 указания относительно кредитования
Универсальный русско-английский словарь > указания относительно кредитования
-
58 указания относительно маркировки
Economy: marking instructionsУниверсальный русско-английский словарь > указания относительно маркировки
-
59 указания относительно общего направления действий
Military: orientationУниверсальный русско-английский словарь > указания относительно общего направления действий
-
60 указания относительно способа выхода
Military: egress instruction (напр. из района цели после нанесения удара)Универсальный русско-английский словарь > указания относительно способа выхода
См. также в других словарях:
указания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN briefing … Справочник технического переводчика
Указания — 8. Указания по расчету заиления водохранилищ при строительном проектировании. Л.: Гидрометеоиздат. 1973. Источник: РД 153 34.2 02.409 2003: Методические указания по оценке влияния гидротехнических сооружений на окружающую среду … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
указания — выполнять указания • реализация давать указания • действие дать указания • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
указания по разработке требований к предочистке — типовые руководящие указания по предочистке (промышленных сточных вод перед сбросом) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы типовые руководящие указания по предочистке EN pretreatment… … Справочник технического переводчика
Указания о происхождении — выражения или знаки, используемые для того, чтобы указать, что данный продукт (услуга) произведены определенной страной или группой стран в конкретном районе или месте. По английски: Indication of origin См. также: Маркировка Финансовый словарь… … Финансовый словарь
“УКАЗАНИЯ И НАСТАВЛЕНИЯ” — “УКАЗАНИЯ И НАСТАВЛЕНИЯ” (араб ал Ишарат ва т танбйхат) одно из последних произведений Ибн Саны, в котором он полностью отказался от жанра комментирования Аристотеля Состоит из четырех частей “Логика”, “Физика”, < Метафизика”, “Суфизм” В… … Философская энциклопедия
Указания по исполнению документа — реквизит, состоящий из надписи на документе или на отдельном листе установленной формы, сделанной должностным лицом... Источник: Постановление Центризбиркома РФ от 21.04.2011 N 6/37 6 О Примерной инструкции по делопроизводству в избирательной… … Официальная терминология
указания о происхождении — Выражения или знаки, используемые для того, чтобы показать, что данный продукт (или услуга) произведены определенной страной или группой стран, в конкретном районе или определенном месте. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
указания по охране окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental Directivees … Справочник технического переводчика
указания по пилотированию — Сведения экипажу по выполнению полета, включающие рекомендуемые режимы полета, эксплуатационные ограничения и управляющие действия экипажа с учетом состояния летательного аппарата и параметров внешней среды. [ГОСТ 27332 87] Тематики условия… … Справочник технического переводчика
указания по разработке требований к качеству воды — (разрабатываются административными органами) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water quality guidelines … Справочник технического переводчика