Перевод: с английского на русский

с русского на английский

уильям

  • 41 baptize

    [bæpʹtaız] v
    1. церк.
    1) крестить; совершать обряд крещения
    2) давать имя, нарекать

    the baby was baptized (by the name of) William - при крещении ребёнку дали имя Уильям

    2. креститься, подвергаться обряду крещения
    3. очищать духовно
    4. знаменовать собой новый этап

    the flight of Gagarin baptized the world into the age of man in space - полёт Гагарина открыл новую космическую эру в развитии человечества

    НБАРС > baptize

  • 42 sir

    1. [sɜ:,sə] n
    1) сэр, сударь ( обращение)

    yes sir - а) да, сэр ( почтительный ответ); б) воен. так точно; слушаюсь, сэр

    Sirs - ком. господа (письменное обращение к фирме, учреждению)

    2) (Sir) рыцарь или баронет ( титул перед именем)

    Sir William Smith, Bart. - сэр Уильям Смит, баронет

    2. [sɜ:] v
    величать сэром, господином

    НБАРС > sir

  • 43 Baumol, William Jack

    перс.
    эк. Баумоль, Уильям Джек (1922- ; американский экономист, профессор Принстонского университета; первым предложил модель, в которой фирмы максимизируют не прибыль, а объем продаж; является главным основателем теории состязательных рынков; известен также тем, что на базе метода оптимального размера заказа разработал модель, позволяющую определить оптимальный остаток денежных средств; изучал модели несбалансированного роста)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Baumol, William Jack

  • 44 Beveridge, William Henry

    перс.
    эк., пол. Беверидж, Уильям Генри (1879-1963; британский политик и общественный деятель, один из теоретиков государства благосостояния; в 1906-1914 гг. консультировал Л. Джорджа по реформированию законов о бедных; был одним из идеологов создания и первым директором бирж труда; в 1942 г. по заказу правительства написал доклад о реформировании эклектичной системы социальной защиты, созданной в межвоенные годы, предложив ввести единый налог на всех работающих и из сборов этого налога оплачивать все пособия по болезни, старости и т. п.; доклад Бевериджа и концепция welfare state стали платформой лейбористов в 1945 г. и помогли полностью перестроить систему социального страхования в Великобритании)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Beveridge, William Henry

  • 45 Blackstone, William

    перс.
    пол. Блекстон, Уильям (1773-80; английский юрист, судья и политический деятель; автор "Комментариев к законам Англии")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Blackstone, William

  • 46 Burgess, John William

    перс.
    пол. Берджесс, Джон Уильям (1844-1931; американский социальный теоретик; в 1880 г. основал в Колумбийском университете Высшую школу политической науки, с этого момента начался отсчет существования политической науки как самостоятельной научной дисциплины)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Burgess, John William

  • 47 Deming, Edwards William

    перс.
    упр. Деминг, Эдвардс Уильям (1900-1993; американский исследователь, работавший в области контроля качества и выработки концепций эффективного менеджмента; один из разработчиков теории четырехступенчатого цикла принятия решений; получил образование в области физики в Йельском университете, работал в министерстве сельского хозяйства, затем в Бюро переписи населения; в годы войны преподавал методы статистического контроля качества, а после войны был приглашен Японской ассоциацией ученых и инженеров для преподавания управления качеством в японской промышленности; оказал большое влияние на японское управление и предсказал резкое усиление конкурентоспособности японских компаний; позже приобрел популярность в США как специалист в области качества и до конца жизни совмещал работу в университете с работой консультанта; наиболее известные книги: "Quality, Productivity, and Competitive Position" и "Out of the Crisis")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Deming, Edwards William

  • 48 Flux, Alfred William

    перс.
    эк. Флюкс, Альфред Уильям (1867-1942; британский экономист и статистик; испытал влияние А. Маршалла; работал в Кембридже, Манчестере, Монреале, Лондоне; автор оригинальных статистических исследований международной торговли; выпустил первый британский учебник по экономике после А. Маршалла; наиболее серьезный научный вклад внес своей рецензией на книгу Ф. Уикстида 1894 г., где впервые применил теорему Эйлера для короткого доказательства исчерпаемости общего продукта)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Flux, Alfred William

  • 49 Frederick, William C.

    упр., фил. Фредерик, Уильям (профессор делового администрирования школы бизнеса им. Й. Каца при Университете Питтсбурга; получил образование по экономической теории и антропологии; один из активных исследователей в области корпоративной социальной ответственности, автор концепций CSR-1, CSR-2, CSR-3, CSR-4; автор популярного учебника по деловой этике "Business and Society", монографий "Values, Nature, and Culture in the American Corporation" и "Corporation, Be Good! The Story of Corporate Social Responsibility")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Frederick, William C.

  • 50 Godwin, William

    перс.
    пол. Годвин, Уильям (1756-1836; английский писатель, чей роман "Калеб Вильямс" (1794) знаменовал переход от просветительства к социальной направленности творчества писателей-романтиков 19 в.; другие произведения близки к жанру готического романа; в трактате "Рассуждение о политической справедливости" (1793) выдвинул утопический проект построения общества независимых работников, продукты труда которых распределяются между всеми по потребностям; оказал влияние на Р. Оуэна; спровоцировал Т. Мальтуса на исследование причин бедности; считается основоположником идеологии анархизма)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Godwin, William

  • 51 Golomski, William

    перс.
    упр. Голомски, Уильям (американский специалист в области управления качества, создатель и директор консалтинговой фирмы W.A. Golomski and Associates; президент и почетный член Американского общества качества, основатель и редактор журнала Quality Management Journal)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Golomski, William

  • 52 Gordon, William

    перс.
    псих. Гордон, Уильям (1921-; американский психолог, автор метода синектики, который основывается на включении в творческую группу экспертов различных специальностей; автор книги "Синектика: развитие творческой способности", 1961 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Gordon, William

  • 53 Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co.

    банк., юр., брит. ""Гринвуд Тил" против "Уильям, Уильямс, Браун энд Ко""* (судебный прецедент 1894 г.; суд ввел следующие ограничения права банка на комбинацию счетов: 1) банк не имеет права на комбинацию счетов в случае, если в контракте между клиентом и банком содержится прямое ограничение этого права; 2) банк не имеет права на комбинацию счетов, если денежная сумма поступила в банк со строго определенной целью; 3) банк не имеет права на комбинацию счетов, если счет открыт для доверительного управления имуществом)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co.

  • 54 Hewlett, William

    перс.
    упр. Хьюллет, Уильям (1913-2001; американский бизнесмен и теоретик менеджмента; получил инженерное образование в Стенфордском университете; в 1939 вместе с Д. Пакардом основал компанию Hewlett-Packard; был президентом компании с 1964 по 1977 г., затем до 1987 г. состоял в совете директоров)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Hewlett, William

  • 55 James, William

    перс.
    псих., соц. Джеймс, Уильям (1842-1910; американский философ, психолог и социолог, один из основоположников философского прагматизма, сторонник концепции радикального эмпирицизма (неопозитивизм), автор мотороно-биологической концепции психики; его труды значительно повлияли на развитие неопозитивизма и символического интеракционизма, известен исследованиями в области религии)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > James, William

  • 56 Jevons, William Stanley

    перс.
    эк. Джевонс, Уильям Стенли (1835-1882; английский экономист, логик, статистик, один из творцов маржиналистской революции; также внес вклад в теорию индексов и в теорию экономических циклов)

    Англо-русский экономический словарь > Jevons, William Stanley

  • 57 Johnson, William Ernest

    перс.
    эк. Джонсон, Уильям Эрнест (1858-1931; кембриджский математик, философ и экономист; автор фундаментальных книг по тригонометрии и логике; друг Дж. Н. Кейнса; учитель Дж. М. Кейнса, Ф. Рэмсея, Л. Витгенштейна и др.; сменил в качестве лектора по математической экономике А. Берри в 1900 г.; в 1913 г. опубликовал статью "The Pure Theory of Utility Curves", в которой представил анализ кривых безразличия, предельной нормы замены, вывод кривых спроса из кривых безразличия и возможность получения кривых спроса с положительным наклоном)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Johnson, William Ernest

  • 58 Lewis, William Arthur

    перс.
    эк. Льюис, Уильям Артур (1915-1991; британский экономист афроамериканского происхождения, уроженец Карибских островов; закончив Лондонскую школу экономики, стал заниматься проблемами мировой экономики по предложению Ф. Хайека; в 1954 г. предложил концепцию двойной экономики для описания хозяйства развивающихся стран; в 1979 г. совместно с Т. Шульцем получил Нобелевскую премию за работы в области экономической теории развития)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Lewis, William Arthur

  • 59 McDougall, William

    перс.
    псих. Макдугал, Уильям (1871-1938; американский психолог британского происхождения; автор концепции гормической психологии)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > McDougall, William

  • 60 Meckling, William H.

    перс.
    эк. Меклинг, Уильям (американский экономист, профессор Гарвардского университета; исследователь в области экономики фирмы, теории контрактов, финансовой экономики; основатель Journal of Financial Economics; автор известной статьи "Theory of the Firm: Managerial Behavior, Agency Costs, and Ownership Structure", в которой была предложена теория агентских затрат; лауреат многих престижных наград в области науки)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Meckling, William H.

См. также в других словарях:

  • Уильям — (William) германское Род: муж. Этимологическое значение: «шлем воли» Производ. формы: Bill, Billy, Willie, Willy, Will Иноязычные аналоги: венг. Vilmos идиш וי …   Википедия

  • Уильям Хёрт — Уильям Хёрт, 2005 год. Уильям Хёрт (англ. William Hurt, род. 20 марта 1950) американский актёр, который был особенно популярен в 1980 е годы, мастерски воплощая психологически сложные образы весьма широкого диапазона. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Уильям Бёрд — (англ. William Byrd, 1543 или 1544  4 июля 1623, Стондон Масси, Эссекс)  крупнейший английский композитор, органист и клавесинист елизаветинской эпохи …   Википедия

  • УИЛЬЯМ — (ИСКАМ (Ockham, Occam) (ок. 1285 1349) английский философ, логик и теолог, монах францисканец. Философские трактаты, сочинения по логике и комментарии к «Сентенциям» Петра Ломбардского были написаны им в т.наз. «оксфордский период»; «Сумма… …   Новейший философский словарь

  • Уильям Адамс — William Adams мореплаватель, торговец Дата рождения: сентябрь 1564 года …   Википедия

  • Уильям Гастингс, 1-й барон Гастингс из Эшби де Ла Зуш — Уильям Гастингс англ. William Hastings 1 й барон Гастингс из Эшби де ла Зуш 26 июля …   Википедия

  • Уильям д\'Обиньи — Уильям д Обиньи, 1 й граф Арундел Уильям д Обиньи англ. William d Aubigny Род деятельности: 1 й граф Арундел Дата рождения: 1109 год …   Википедия

  • Уильям д'Обиньи — Уильям д Обиньи, 1 й граф Арундел Уильям д Обиньи англ. William d Aubigny Род деятельности: 1 й граф Арундел Дата рождения: 1109 год …   Википедия

  • Уильям д'Обиньи, 1-й граф Арундел — Уильям д Обиньи англ. William d Aubigny Род деятельности: 1 й граф Арундел Дата рождения: 1109 год( …   Википедия

  • Уильям Монтегю, 1-й граф Солсбери — Уильям I Монтегю англ. William Montagu 1 й Граф Солсбери …   Википедия

  • Уильям де Альбини, 1-й граф Арундел — Уильям д Обиньи англ. William d Aubigny Род деятельности: 1 й граф Арундел Дата рождения: 1109(1109) Дата смерти …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»