-
1 паковать
несов.; сов. - упакова́тьambalajlamak, paketlemek; bohçalamak ( завязывать в узлы)упакова́ть кни́ги — kitapları paket etmek
-
2 узел
düğüm; boğum; kavşak; merkez ; not* * *I м1) düğümразвяза́ть у́зел — düğümü çözmek
связа́ть что-л. узло́м — düğümlemek
у́зел га́лстука — kravatın düğümü
2) анат. düğüm, boğumне́рвный у́зел — sinir düğümü
3) перен. düğümу́зел противоре́чий — çelişkiler düğümü
4) kavşak (-ğı)железнодоро́жный у́зел — demiryolu kavşağı
5) merkezу́зел оборо́ны — savunma merkezi
6) bohça; çıkınу́зел с веща́ми — eşya çıkını / dengi
II м, мор.связа́ть что-л. в у́зел / узлы́ — bohçalamak
( мера скорости) not
См. также в других словарях:
узлы — I морские, разъёмное соединение двух гибких тросов или троса с каким либо предметом. Свойства узлов повышение надёжности соединения с усилением натяжения троса и устранение зажима петель при снятии нагрузки (что позволяет легко развязать узлы).… … Энциклопедический словарь
УЗЛЫ — морские временное соединение двух гибких тросов или троса с каким либо предметом. Свойства узлов повышение надежности соединения с усилением натяжения троса и устранение зажима петель при снятии нагрузки (что позволяет легко развязать узел) … Большой Энциклопедический словарь
УЗЛЫ — орбиты точки, в которых орбита планеты пересекает плоскость эклиптики, а орбита Луны или искусственного спутника Земли плоскость земного экватора … Большой Энциклопедический словарь
УЗЛЫ — 4. УЗЛЫ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЗЛЫ — Если во сне вы чертыхаетесь, не в силах развязать запутанный узел на шнурке, – значит, придется принять невыгодные для вас условия. Завязывать платок на узелок – забудете сделать необходимую покупку. Собирать в узлы грязное белье, готовясь… … Сонник Мельникова
УЗЛЫ НЕРВНЫЕ — УЗЛЫ НЕРВНЫЕ, син. ганглии (ganglion), ограниченное скопление нервных клеток, расположенное вне центральной нервной системы (за небольшим исключением gangl. basale, opticum, nabenulae), no тракту периферических нервов как церебро спинальных… … Большая медицинская энциклопедия
УЗЛЫ (морские) — УЗЛЫ морские, временное соединение двух гибких тросов или троса с каким либо предметом. Свойства узлов повышение надежности соединения с усилением натяжения троса и устранение зажима петель при снятии нагрузки (что позволяет легко развязать узел) … Энциклопедический словарь
УЗЛЫ (орбиты) — УЗЛЫ орбиты, точки, в которых орбита планеты пересекает плоскость эклиптики, а орбита Луны или искусственного спутника Земли плоскость земного экватора … Энциклопедический словарь
Узлы Луны — Узлы Луны точки пересечения орбиты Луны с эклиптикой. Узел, в котором Луна, пересекая эклиптику, направляется вверх, в сторону Северного полюса Земли, называют Северным или Восходящим (другие названия: Голова Дракона, Раху, анабибазон), а… … Википедия
Узлы морские — петля, сделанная на снасть или вокруг рангоутного дерева, выстрела и др., а так же соединение концов тросов между собой. Имеют широкое применение и очень разнообразны по выполнению. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
УЗЛЫ ПЛАНЕТ — точки, в которых орбиты планет пересекают эклиптику … Астрологическая энциклопедия
