-
1 irrigidimento
м.* * *сущ.1) общ. окоченение, оцепенение2) перен. жёсткость, жестокосердие3) тех. придание жёсткости4) экон. ужесточение -
2 inasprimento
м.1) обострение, усугубление2) ожесточение3) ужесточение* * *сущ.1) общ. обострение2) экон. усиление, ухудшение -
3 inasprimento
m.обострение (n.), усиление (n.); ужесточение (n.) -
4 giro
м.1) поворот, оборот••2) круг ( движение по кругу)••prendere in giro — насмехаться, смеяться
3) круг (по стадиону, на трассе)4) круг, окружность, кружок5) оборот••6) прогулка7) путешествие, поездка8) обход, посещениеè sempre in giro — он всё время где-то ходит, его никогда нет на месте
9) велогонка10) период, время11) оборотgiro d'affari — объём продаж, торговый оборот
12) переводgiro di fondi — перевод средств [денег]
13) круг, мир* * *сущ.1) общ. вращение, период времени, шутка, очередь (в игре), вырез для рукава (в платье), край (одежды, сосуда), круг, прогулка, виток, мошенническая проделка, обман, оборот, обход, окружность, поворот, поездка, тур2) с.-х. севооборот3) экон. путешествие4) фин. обращение -
5 irrigidimento del credito
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > irrigidimento del credito
-
6 rigidita
-
7 rigidita del cambio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rigidita del cambio
-
8 vite
I ж.виноградная лоза, виноградII ж.1) винт••giro di vite — зажим гаек (ужесточение дисциплины и т.п.)
cadere in [a] vite — спускаться штопором
3)* * *сущ.1) общ. виноградная лоза, винт, болт, шуруп2) авиа. штопор3) тех. шнек -
9 irrigidimento
m.1)
См. также в других словарях:
ужесточение — усиление, ужестчение Словарь русских синонимов. ужесточение сущ., кол во синонимов: 2 • ужестчение (1) • … Словарь синонимов
ужесточение — УЖЕСТОЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов., что. Сделать жёстким (в 4 знач.), жёстче. У. требования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ужесточение (норм, правил) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tightening … Справочник технического переводчика
ужесточение норм первичного законодательства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enhancement of primary legislation … Справочник технического переводчика
ужесточение — ср. 1. процесс действия по гл. ужесточать, ужесточаться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ужесточение — легкость … Словарь антонимов
ужесточение — ужесточ ение, я … Русский орфографический словарь
ужесточение — (2 с), Пр. об ужесточе/нии … Орфографический словарь русского языка
ужесточение — я; ср. к Ужесточить ужесточать и Ужесточиться ужесточаться. У. таможенного контроля. У. цензуры. У. налоговой политики … Энциклопедический словарь
ужесточение — я; ср. к ужесточить ужесточать и ужесточиться ужесточаться. Ужесточе/ние таможенного контроля. Ужесточе/ние цензуры … Словарь многих выражений
ужесточение — у/жесточ/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь