-
61 lol
удовольствие, весёлая шутка, забава; хохмы ради* * *v(m) разг.удовольствие с, забава ж* * *сущ.разг. весёлая шутка, забава, удовольствие -
62 жыргал
удовольствие, наслаждение, услада, блаженство, благоденствие;жамандын жыргалы - уйку погов. для бедняка (единственное) удовольствие - сон;жыргал көр- наслаждаться;жыргал бер- доставить удовольствие;жыргал турмуш радостная жизнь;жыргалым моя радость (так жена называет умершего мужа, оплакивая его). -
63 pleasure
-
64 mode pleasure
удовольствие от процесса действия.* * *удовольствие от процесса действия. -
65 geneugte
удовольствие, наслаждение, утеха* * *сущ.общ. наслаждение, удовольствие -
66 fornøjelse
удовольствиеразвлечение* * *[fonoj'əlsə] sb. -n, -r, -rneудовольствие, развлечениеgod fornøjelse! хорошо (тебе) провести время!/желаю повеселиться!med (største) fornøjelse! с (величайшим) удовольствием! -
67 organ pleasure
удовольствие органа; эротическое удовольствие, связанное со стимуляцией конкретного телесного органа -
68 həzz
удовольствие, наслаждение, блаженство, нега, услада; həzz almaq (aparmaq) наслаждаться, баловаться, любоваться, получать удовольствие. -
69 удоволствие
удовольствие* * *удово́лствие судовольствие -
70 хаз
-
71 haz
удовольствие, наслаждение, блаженствоhaz etmek - получать удовольствиеhaz etmemek - не выносить -
72 pleasure
удовольствие; наслаждение; развлечение; доставлять/находить удовольствие -
73 ғанибет
удовольствие, наслаждение -
74 pleasurableness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pleasurableness
-
75 pleasure
-
76 הנאה
удовольствие
рвение
смак
пыл
пикантность
приправа
привлекательность
желание
удовлетворение
радость
привкус
пользование
обладание -
77 إِغْتِبَاطٌ
удовольствие, радость -
78 مَحْظُوظِيَّةٌ
удовольствие, радость -
79 élvezet
удовольствие наслаждение* * *формы: élvezete, élvezetek, élvezetetудово́льствие с, наслажде́ние с* * *1. (vhonnan, vhová) водить/вести, отводить/отвести, проводить/провести, сводить/свести, уводить/увести, (átv. is) приводить/привести; (vmeddig) доводить/довести; (több személyt a helyére) разводить/развести;munkába menet \elvezeti a gyermeket az iskolába — по дороге на работу заводить ребёнка в школу; az út előttünk vezet el — дорога ведёт перед нашим домом; vhonnan \elvezeti a vizet — отводить воду из чего-л.; a vádlottakat \elvezették — подсудимых увели; vezess el — а faluba проведи меня в деревню;\elvezeti a lovat az istállóba — отводить лошадь в конюшню;
2. (р/ utat, vasútvonalat) подводить/подвести;3.jól \elvezeti a háztartást — она хорошо ведёт домашнее хозяйство
-
80 ugddje
удовольствие, хорошее самочувствие, отрада
См. также в других словарях:
удовольствие — Удовольствие … Словарь синонимов русского языка
УДОВОЛЬСТВИЕ — чувство, переживание, сопровождающее удовлетворение потребности или интереса. С функциональной т.зр. У. знаменует различные по характеру и смыслу опыты преодоления недостатка, освобождения от давления, личностно значимого самоосуществления,… … Философская энциклопедия
Удовольствие — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
Удовольствие — Удовольствие ♦ Plaisir Один из основных аффектов, в силу этого трудно поддающийся определению. Скажем так: удовольствие есть аффект, противостоящий боли, доставляющий нам радость, вызывающий одобрение; это приятное осуществление желания.… … Философский словарь Спонвиля
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ. Слово удовольствие возникло, по видимому, в период так называемого второго югославянского влияния, т. е. в XV XVI вв. Во всяком случае, оно не зарегистрировано И. И. Срезневским в его «Материалах». Между тем известно, что… … История слов
удовольствие — Наслаждение, отрада, приятность, услада, утеха, утешение. Мне доставляет удовольствие. Ср. . Прот. восторг. См. веселье доставлять удовольствие, находить удовольствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ, удовольствия, ср. 1. только ед. Чувство радости и довольства от приятных ощущений, от удовлетворяющих переживаний. «Он испытывал удовольствие, бичуя себя.» Максим Горький. «Белебухин просиял от удовольствия.» Чехов. «Игра на рожке… … Толковый словарь Ушакова
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ, я, ср. 1. Чувство радости от приятных ощущений, переживаний, мыслей. Испытать, получить у. 2. Забава, развлечение. Доставить детям много удовольствий. • Дорогое удовольствие (разг.) о том, что обходится дорого, стоит больших усилий … Толковый словарь Ожегова
удовольствие — УДОВОЛЬСТВИЕ, блаженство, довольство, наслаждение, отрада, удовлетворение, книжн. нега, трад. поэт. услада, разг. приятность, разг. сладость, разг. смак, разг. сниж. сласть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
удовольствие — Бездумное, беззаботное, беспечное, быстротечное (устар. поэт.), внутреннее, глупое, дешевое, житейское, земное, злорадное, зыбкое, идиллическое, короткое, кратковременное, краткое, легкое, легкомысленное, мгновенное, мимолетное, мнимое, невинное … Словарь эпитетов
Удовольствие — Стремление к удовольствию вообще: желание, внутренняя потребность в чем то, полное ожидания предвкушение радости, напряженное эмоциональное состояние, которое требует разрешения и переживается в основном как нечто приятное, стимулирующее … Сексологическая энциклопедия