-
1 удобный для
geeignet adj.für...Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > удобный для
-
2 удобный для обслуживания
удобный для обслуживания bedienfreundlich; servicefreundlich; servicegerecht; wartungsfreundlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удобный для обслуживания
-
3 удобный для пользователя
удобный для пользователя anwenderfreundlich; bedienerfreundlich; benutzerfreundlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удобный для пользователя
-
4 удобный для держания
Универсальный русско-немецкий словарь > удобный для держания
-
5 удобный для добычи
-
6 удобный для доступа
adjauto. bequem zugänglich, zugänglich -
7 удобный для жилья
-
8 удобный для изображения средствами живописи
Универсальный русско-немецкий словарь > удобный для изображения средствами живописи
-
9 удобный для использования
adjgener. praktikabel, benutzerfreundlichУниверсальный русско-немецкий словарь > удобный для использования
-
10 удобный для клиента
adjecon. kundenfreundlich -
11 удобный для контроля
adjhydraul. kontrollgerechtУниверсальный русско-немецкий словарь > удобный для контроля
-
12 удобный для манипулирования
adjgener. griffbereit, griffgerecht, griffrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > удобный для манипулирования
-
13 удобный для обработки
adjgeol. geschneidigУниверсальный русско-немецкий словарь > удобный для обработки
-
14 удобный для обслуживания
adj1) Av. wartbar2) eng. bedienfreundlich3) polygr. bedienungsfreundlich4) microel. wartungsfreundlich5) wood. wartbar (о машине и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > удобный для обслуживания
-
15 удобный для оператора
adjcomput. bedienungsfreundlich, bedienungsgerechtУниверсальный русско-немецкий словарь > удобный для оператора
-
16 удобный для перевозки
adjauto. transportabel, transportierbarУниверсальный русско-немецкий словарь > удобный для перевозки
-
17 удобный для перемещения
adjwood. raumbeweglichУниверсальный русско-немецкий словарь > удобный для перемещения
-
18 удобный для подхода судов
adjgener. anlandbar (о береге)Универсальный русско-немецкий словарь > удобный для подхода судов
-
19 удобный для покупателя
adjfood.ind. kundenfreundlich (об упаковке)Универсальный русско-немецкий словарь > удобный для покупателя
-
20 удобный для пользования
Универсальный русско-немецкий словарь > удобный для пользования
См. также в других словарях:
удобный для сидения — прил., кол во синонимов: 1 • обсиженный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удобный для переноски — прил., кол во синонимов: 3 • легкий (181) • негромоздкий (6) • ручной (22) Сл … Словарь синонимов
удобный для прицеливания — прил., кол во синонимов: 1 • прикладистый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удобный (для пользования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handy … Справочник технического переводчика
удобный для компьютерной обработки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN computer processable … Справочник технического переводчика
удобный для осмотра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accessible for inspection … Справочник технического переводчика
удобный для перемещения — [Интент] EN ultra portableultraportable … Справочник технического переводчика
удобный для пользования — дружественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дружественный EN friendly … Справочник технического переводчика
удобный для пользователя интерфейс — дружественный интерфейс пользователя — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дружественный интерфейс пользователя EN user friendly… … Справочник технического переводчика
удобный для технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accessible for servicing … Справочник технического переводчика
интерфейс, удобный для человека — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN human engineered interface … Справочник технического переводчика