-
101 nefrolitotomia
-
102 recessione
f1) отступление; отказrecessione di un contratto — расторжение контрактаrecessione dell'attività produttiva — спад производства3) астр. удаление галактик•Syn:Ant: -
103 rimozione
f1) удаление, устранение2) (da) увольнение, отстранение; понижение ( в должности)rimozione dal grado — понижение в звании; разжалование3) перенос, смещение, передвижениеrimozione d'un edificio — передвижка здания4) тех. съёмка, демонтаж•Syn:Ant: -
104 scaricamento
-
105 scorificazione
f тех.1) наведение шлака ( в печи); ошлаковывание, ошлакование; шлакообразование2) спуск, удаление шлака; шлакоудаление -
106 scostamento
m1) удаление, отдаление; отстранение, отклонениеscostamento medio — среднее отклонение ( в статистике)2) воен. упреждение -
107 scrostatura
f1) удаление корки / окалины; соскабливание2) тех. обдирка (напр. слитков) -
108 sfangamento
-
109 sgrassaggio
-
110 snocciolatura
-
111 subtotale
-
112 sverniciatura
-
113 tonsillectomia
f хир.тонзиллэктомия, удаление миндалин -
114 ассенизация
ж.1) ( удаление нечистот) spurgo m / pulizia dei pozzi neri -
115 вывод
м.1) ( заключение) conclusione f, deduzione fсделать вывод, прийти к выводу (о чем-л.) — arrivare / giungere alla conclusione( che)...; trarre / tirare la conclusione( che)...2) ( удаление) ritiro (тж. войск) -
116 дез...
первая часть сложных слов со значением "удаление, отсутствие чего-л.". В итальянском языке им соответствуют слова на dis... -
117 ablazione
-
118 adipectomia
adipectomìa f med удаление подкожного (слоя) жира -
119 allontanamento
-
120 annessiectomia
annessiectomìa f chir удаление придатков
См. также в других словарях:
удаление — См … Словарь синонимов
УДАЛЕНИЕ — УДАЛЕНИЕ, удаления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. удалить удалять. Удаление зуба. 2. Действие по гл. удалиться в 1 знач. удаляться. По мере удаления от города. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удаление — Функция или режим, который позволяет пользователю удалять ранее введенный текст или его часть. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] удаление Извлечение ранее вставленного предложения из информационной базы или концептуальной схемы. [ГОСТ 34.320 96]… … Справочник технического переводчика
удаление — УДАЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДАЛЕНИЕ — кратчайшее расстояние между самолетами в строю. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
удаление — 23.04.01 удаление [delete]: Функция или режим, который позволяет пользователю удалять ранее введенный текст или его часть. Пример Встроенный знак управления. 23.04 Редактирование текста Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УДАЛЕНИЕ — (ablation) удаление ткани, части тела или опухоли, производимое обычно с помощью хирургического отсечения. См. также Удаление слоя эндометрия … Толковый словарь по медицине
Удаление (<Х>) — 9.17 Удаление (<Х>) действие, разрушающее реализованный <Х>. <Х> может быть чем либо, что может быть реализовано, в частности, объектом и интерфейсом. Если <Х> является интерфейсом, то он может быть удален только объектом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удаление — ▲ ликвидация ↑ посредством, перемещение удаление ликвидация посредством перемещения откуда л … Идеографический словарь русского языка
удаление — • значительное удаление … Словарь русской идиоматики
удаление — šalinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deletion; elimination; exclusion; removal; stripping vok. Ausschließung, f; Ausschluß, m; Beseitigung, f rus. исключение, n; удаление, n pranc. élimination, f; rejet, m … Automatikos terminų žodynas