Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

угрожающий

  • 1 угрожающий

    tehdit edici; vahim

    приня́ть угрожа́ющие разме́ры — tehdit edici / ürkütücü boyutlara varmak / erişmek

    положе́ние бы́ло угрожа́ющее — durum vahimdi / çok tehlikeliydi

    Русско-турецкий словарь > угрожающий

  • 2 грозный

    ürkütücü,
    korkunç
    * * *
    1) ( наводящий страх) ürkütücü; korkunç

    гро́зное ору́жие — ürkütücü / korkunç bir silah

    у э́того боксёра был гро́зный сопе́рник — bu boksörün korkulu / korkulacak bir rakibi vardı

    стоя́ла гро́зная тишина́ — ortalığı ürkütücü bir sessizlik kaplamıştı

    2) ( угрожающий) tehditkâr
    ••

    Ива́н Гро́зный — ист. Korkunç İvan

    Русско-турецкий словарь > грозный

См. также в других словарях:

  • угрожающий — См …   Словарь синонимов

  • УГРОЖАЮЩИЙ — УГРОЖАЮЩИЙ, угрожающая, угрожающее. 1. прич. действ. наст. вр. от угрожать. 2. Грозный, грозящий неприятностями, опасный. У путешественников создалось угрожающее положение с провиантом. Угрожающе (нареч.) посмотреть на кого нибудь. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • угрожающий бедствием — прил., кол во синонимов: 2 • гиблое дело (9) • пагубный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • угрожающий неприятностью — прил., кол во синонимов: 1 • пагубный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Угрожающий — прил. 1. соотн. с сущ. угроза, связанный с ним 2. Создающий угрозу. 3. Выражающий угрозу. 4. Грозящий опасностью, неприятностями. отт. Вызывающий страх, ужас. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • угрожающий — угрожающий, угрожающая, угрожающее, угрожающие, угрожающего, угрожающей, угрожающего, угрожающих, угрожающему, угрожающей, угрожающему, угрожающим, угрожающий, угрожающую, угрожающее, угрожающие, угрожающего, угрожающую, угрожающее, угрожающих,… …   Формы слов

  • угрожающий — угрож ающий …   Русский орфографический словарь

  • угрожающий — Тв. угрожа/ющим, Пр. об угрожа/ющем; кр.ф. угрожа/ющ …   Орфографический словарь русского языка

  • угрожающий — ая, ее. 1. Выражающий угрозу (1 зн.); заключающий, содержащий в себе угрозу. У. жест, взгляд. У ая поза. У. окрик. 2. Способный принести неприятности, бедствия, несчастья; опасный для кого , чего л. У ее положение, состояние. У ая сила ветра. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • угрожающий — ая, ее. см. тж. угрожающе 1) выражающий угрозу 1); заключающий, содержащий в себе угрозу. Угрожа/ющий жест, взгляд. У ая поза. Угрожа/ющий окрик. 2) Способный принести неприятности, бедствия, несчастья; опасный для кого , чего л. У ее положение,… …   Словарь многих выражений

  • угрожающий — у/грож/а/ющ/ий …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»