-
81 criminal court
Юридический термин: уголовный суд, суд по уголовным делам -
82 night court
['naɪtkɔːt]Американизм: ночной суд (уголовный суд в больших городах для рассмотрения срочных дел, особ. об освобождении под залог) -
83 Kriminalgericht
сущ.юр. разбойный приказ, суд по уголовным делам, уголовный суд -
84 Strafgericht
-
85 juzgado de letras
1) CR, GT, HN, NI, PA, SV; см. juzgado de primera instancia -
86 Strafgericht
nуголовный суд, суд по уголовным деламDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Strafgericht
-
87 juzgado criminal
-
88 juzgado de lo penal
Испанско-русский универсальный словарь > juzgado de lo penal
-
89 büntetőbíróság
jog. уголовный суд; суд по уголовным делам -
90 Strafgericht
n <-(e)s, -e>1) уголовный суд, суд по уголовным делам2) наказание; кара -
91 Old Bailey
Центральный уголовный суд( в Лондоне)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Old Bailey
-
92 Prosecution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Prosecution
-
93 prosecution
ˌprɔsɪˈkju:ʃən сущ.
1) ведение;
выполнение;
работа( of - над чем-л.) Syn: following up, continuing, carrying out
2) осуществление( чего-л.) successful prosecution of the business ≈ успешное осуществление дела
3) юр. а) судебное преследование б) предъявление иска в) (the prosecution) обвинение (сторона в судебном процессе) (юридическое) судебное преследование - malicious * злонамеренное судебное преследование( юридическое) предъявление иска;
отстаивание исковых требования (юридическое) обвинение (как сторона в уголовном процессе) - to appear for the * выступать в качестве адвоката истца или в качестве представителя обвинения (юридическое) (американизм) государственное обвинение (юридическое) ведение, проведение;
выполнение - * of the inquiry ведение расследования ~ (the ~) обвинение (сторона в судебном процессе) ;
to appear for the prosecution выступать от лица истца или быть свидетелем обвинения criminal ~ уголовное преследование prosecution: lead the ~ выступать в качестве главного обвинителя malicious ~ злонамеренное судебное преследование private ~ судебное преследование частного лица prosecution ведение;
выполнение;
работа (of - над чем-л.) ;
prosecution of war ведение войны ~ ведение (войны, судебного дела и т.д.) ~ ведение судебного дела ~ выполнение ~ государственное обвинение ~ (the ~) обвинение (сторона в судебном процессе) ;
to appear for the prosecution выступать от лица истца или быть свидетелем обвинения ~ обвинение (как сторона в уголовном процессе) ~ обвинение (как сторона в судебном процессе) ~ отстаивание (исковых требований) ~ отстаивание исковых требований ~ юр. предъявление иска ~ предъявление иска ~ проведение ~ судебное преследование ~ судебное преследование Prosecution: Prosecution: Crown ~ Service( CPS) уголовный суд (Великобритания) prosecution: prosecution: lead the ~ выступать в качестве главного обвинителя prosecution ведение;
выполнение;
работа (of - над чем-л.) ;
prosecution of war ведение войны public ~ государственное обвинение public ~ общественное обвинение public ~ прокуратура substantive ~ pat. рассмотрение дела по существуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prosecution
-
94 Old Bailey
Old Bailey Центральный уголовный суд (в Лондоне) -
95 bailey
[ʹbeılı] n ист.1) стена замка2) двор замкаouter [inner] bailey - наружный [внутренний] двор
♢
Old Bailey - Оулд Бейли, Центральный уголовный суд ( в Лондоне) -
96 Halsgericht
nуголовный суд (по преступлениям, караемым смертной казнью; в Германии в средние века) -
97 hochnotpeinlich
adjhochnotpeinliches Gericht — уголовный суд (для преступлений, наказуемых смертью - в средние века) -
98 Kriminalgericht
-
99 Malefizgericht
-
100 Rüge
См. также в других словарях:
Верховный уголовный суд — Верховный уголовный суд высший чрезвычайный судебный орган Российской империи. Создавался для проведения политических процессов декабристов (1826), Д. В. Каракозова (1866), А. К. Соловьева (1879) и других. С 1906 года… … Википедия
Международный уголовный суд — Не следует путать с другими международными судами в Гааге. Логотип … Википедия
Высший уголовный суд Шотландии — High Court of Justiciary … Википедия
Верховный уголовный суд — известен со второй половины прошлого столетия. Он никогда не был постоянным учреждением, но призывался к жизни высочайшими указами на каждый отдельный случай, для суждения об особенно важных государственных преступлениях. Впервые В. уголовный суд … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Верховный уголовный суд — высший чрезвычайный судебный орган Российской империи. Создавался для проведения политических процессов по делу В. Я. Мировича (1764), декабристов (1826), Д. В. Каракозова (1866), А. К. Соловьёва (1879) и др. С 1906 постоянный судебный орган,… … Энциклопедический словарь
ВЕРХОВНЫЙ УГОЛОВНЫЙ СУД — высший чрезвычайный судебный орган Российской империи. Создавался для проведения политических процессов декабристов (1826), Д.В. Каракозова (1866), А.К. Соловьева (1879) и др. С 1906 г. рассматривал крупные уголовные дела как первая судебная… … Юридический словарь
ВЕРХОВНЫЙ УГОЛОВНЫЙ СУД — высший чрезвычайный судебный орган Российской империи. Создавался для проведения политических процессов декабристов (1826), Д. В. Каракозова (1866), А. К. Соловьева (1879) и др. С 1906 судебный орган, рассматривал крупные уголовные дела как 1 я… … Большой Энциклопедический словарь
ВЕРХОВНЫЙ УГОЛОВНЫЙ СУД — ВЕРХОВНЫЙ УГОЛОВНЫЙ СУД, высший чрезвычайный судебный орган Российской империи. Создавался императорскими указами для рассмотрения особо важных дел. Впервые учреждён в 1764 по делу В. Я. Мировича, в 1771 для суда над участниками Чумного бунта , в … Русская история
Верховный уголовный суд — высший чрезвычайный судебный орган Российской империи. Создавался для проведения политических процессов декабристов (1826), Д. В. Каракозова (1866), А. К. Соловьева (1879) и др. С 1906 судебный орган, рассматривал крупные уголовные дела как 1 я… … Политология. Словарь.
Верховный военно-уголовный суд — ВЕРХОВНЫЙ ВОЕННО УГОЛОВНЫЙ СУДЪ. До 1906 г. высшіе чины воен. упр нія за преступленія по службѣ подлежали отвѣт сти въ порядкѣ, установленномъ для мин ровъ, главноупр щихъ и др. высш. чиновъ госуд. упр нія и предавались верх. угол. суду по Выс.… … Военная энциклопедия
СУД — суда, м. 1. только ед. Мнение, суждение, заключение (книжн.). Отдать на суд кому чему н. или чей н. (дать возможность кому чему н. высказать свое отношение). «Я вижу тебя бледнолицую и на суд твой себя отдаю.» Некрасов. «Народ суду такому… … Толковый словарь Ушакова