-
1 уголовный розыск
-
2 уголовный розыск
adjgener. servizio investigativo, ufficio investigativo -
3 уголовный
1) ( преступный) criminale, criminosoуголовное преступление — delitto [reato] comune
••2) (о праве, кодексе) penale3) (о романе и т.п.) poliziesco, giallo* * *прил.criminale, criminosoуголо́вный преступник — см. уголовник
уголо́вные элементы — elementi criminali; criminalità f
уголо́вное преступление — delitto / reato comune
уголо́вный кодекс — codice penale
уголо́вное право — diritto penale
уголо́вный розыск — polizia criminale; giallo m
уголо́вная хроника — cronaca nera
* * *adjgener. malavitoso, criminale, penale -
4 уголовный
[ugolóvnyj] agg.1.1) criminaleуголовный преступник — delinquente comune, criminale (m.)
уголовный мир — malavita (f.)
2) penale2.◆уголовный роман — giallo (m.), romanzo poliziesco
-
5 розыск
ricerche ж. мн.••* * *м.1) ( действие) (ri)cerca f; busca уст. прост.2) юр. ( расследование) indagini f pl, investigazione fагент ро́зыска (полицейский) — agente investigativo
вести ро́зыск — investigare vt
объявить ро́зыск — istituire / ordinare la ricerca / cattura (di qd)
уголовный ро́зыск — (nucleo della) polizia investigativa / anticrimine
* * *ngener. ricerca, rifrusta -
6 розыск
-
7 угрозыск
См. также в других словарях:
Уголовный розыск — (УГРО, УгРо) оперативная служба, орган дознания органов внутренних дел в СССР, Российской Федерации, Украине, Белоруссии и некоторых других странах бывшего Советского Союза, в задачу которой входит предупреждение, пресечение, раскрытие… … Википедия
Уголовный розыск — (англ. criminal investigation department) в РФ система органов внутренних дел, осуществляющих оперативно розыскные и др. предусмотренные законом меры в целях обнаружения преступлений и лиц, их совершивших, а также розыск преступников, скрывшихся… … Энциклопедия права
УГОЛОВНЫЙ РОЗЫСК — система органов внутренних дел, осуществляющих оперативно розыскные и другие входящие в их компетенцию меры по предупреждению, пресечению, раскрытию преступлений против личности, личной собственности граждан, общественного порядка и безопасности … Юридический словарь
УГОЛОВНЫЙ РОЗЫСК — система органов внутренних дел, осуществляющих оперативно розыскные и другие входящие в их компетенцию меры по предупреждению, пресечению, раскрытию преступлений против личности, личной собственности граждан, общественого порядка и безопасности … Большой Энциклопедический словарь
УГОЛОВНЫЙ РОЗЫСК — система органов внутренних дел, осуществляющих оперативно розыскные и другие входящие в их компетенцию меры по предупреждению, пресечению, раскрытию преступлений против личности, личной собственности граждан, общественного порядка и безопасности … Юридическая энциклопедия
уголовный розыск — система органов внутренних дел, осуществляющих оперативно розыскные и другие входящие в их компетенцию меры по предупреждению, пресечению, раскрытию преступлений против личности, собственности, общественного порядка и безопасности и др. * * *… … Энциклопедический словарь
Уголовный розыск — Отдел милиции, занимающийся раскрытием и пресечением уголовных преступлений и обнаружением преступников. Уголовный розыск раскрыл шайку бывших кустарей, расхищавших кожи в артели «Модельная обувь» и из под полы торговавших обувью из ворованной… … Фразеологический словарь русского литературного языка
уголовный розыск — ▲ правоохранительное учреждение ↑ для (чего), расследование угрозыск учреждение, занимающееся расследованием преступлений. розыск. розыскной. сыск. сыщик. сыскной. детектив (частный #). детективный. понятой. глаза и уши кого (тайная полиция #… … Идеографический словарь русского языка
УГОЛОВНЫЙ РОЗЫСК — одна из служб системы органов внутренних дел, призванная обеспечивать выявление и расследование, как правило, тех преступлений, в отношении которых должно производиться предварительное следствие. К ведению У. р. отнесены все преступления, кроме… … Энциклопедический словарь конституционного права
уголовный розыск — система органов внутренних дел, осуществляющих оперативно розыскные и другие входящие в их компетенцию меры по предупреждению, пресечению, раскрытию преступлений против личности, личной собственности граждан, общественного порядка и безопасности … Большой юридический словарь
Уголовный розыск (процесс) — Розыск комплекс мероприятий, которые проводят органы дознания по установлению лиц, причастных к совершению преступления, свидетелей, розыску преступников, скрывшихся от следствия и суда, розыску осужденных, бежавших из мест лишения свободы … Википедия