-
1 углядеть
сов.за всем не угляди́шь — no se puede estar en todo -
2 cuidar
гл.1) общ. (заботиться) ухаживать за, (заботиться, ухаживать за кем-л.) ходить, (отнестись бережно, заботливо) поберечь (de), (присматривать) следить (de), беречь, иметь попечение, усмотреть, ухаживать, хранить, смотреть (a, de), выхолить (bien), холить (bien, mucho), позаботиться (de), последить (присмотреть) (de), нянчить (niños), хлопотать (заботиться), заботиться (о больном и т. п.; a), охранять2) разг. (за больным и т. п.) поухаживать (un tiempo), (последить) приглядеть (de), (последить) приглядывать (de), (присматривать) поглядывать (a, de), глядеть (a, de), укараулить (a, de), устерегать (a, de), устеречь (a, de), поглядеть (de), углядеть (de), понянчить (un tiempo)4) прост. обиходить, обиходить (de) -
3 mirar
гл.1) общ. (посмотреть) выглядывать, (посмотреть) выглянуть, (присматривать) смотреть (por), взвешивать, взглядывать, взглянуть, высматривать, заглядывать, заглянуть, повести глазами, посмотреть, рассмотреть, глядеть (a), всматриваться (atentamente, fijamente), всмотреться (atentamente, fijamente), досматривать (hasta), досмотреть (hasta), последить (por), присматривать (por), присмотреть (por), следить (por), поглядеть (un tiempo), ходить (за детьми; por), относиться (к кому-л., чему-л.), быть обращённым к(...) выходить (о здании двери, окне и т.п.), просмотреть (рассмотреть), внимательно разглядывать, иметь в виду, касаться, обдумывать2) разг. (присматривать) глядеть (por), (присмотреть) поглядеть (por), (усмотреть) углядеть (por), доглядеть (hasta), поглядывать (por), приглядеть (por), приглядывать (por)3) устар. взирать4) перен. (поступать осторожно) оглядываться5) прост. насмотреть6) Кол. рассматривать -
4 percibir
гл.1) общ. (воспринять) улавливать, (воспринять) уловить, (обладать сознанием) сознавать, (получать) воспринять, ощутить, увидеть, усмотреть, чувствовать нутром, взимать (деньги), получить (деньги, зарплату), заметить (увидеть), воспринимать, получать2) поэт. (незримо присутствовать) витать3) книжн. (усмотреть) узреть4) экон. получать (напр. кредит)5) психол. перципировать6) прост. углядеть -
5 ver
1. сущ.общ. взгляд, вид, внешность, мнение, зрение2. гл.1) общ. (испытать, пережить) видеть, (повидать всё, много) пересмотреть, (подсмотреть) подглядеть (casualmente, sin quererlo), (рассматривать; быть зрителем) смотреть, (увидеть) усмотреть, видать, досматривать, досмотреть, наблюдать, навещать, посещать, предвидеть, предусматривать, производить освидетельствование, производить осмотр, просмотреть, разглядеть, разглядывать, рассматривать, рассмотреть, расценивать, судить, увидеть, разбирать (дело)2) разг. (увидать, пережить многое) повидать, доглядеть, перевидать (mucho, a menudo; a muchos)3) устар. зреть (видеть)4) книжн. (увидеть) узреть, обозревать, обозреть5) юр. слушать в суде, смотреть, считать, видеть6) прост. (увидеть) углядеть, заприметить, насмотреть -
6 vigilar
гл.1) общ. быть бдительным, надзирать, надсматривать, охранять, присматривать, присмотреть, усмотреть,услеживать (за чем-л.), уследить (за чем-л.), сторожить (наблюдать), быть на страже, наблюдать
2) разг. углядеть3) устар. бдеть4) юр. наблюдать (за соблюдением закона)
См. также в других словарях:
углядеть — См … Словарь синонимов
УГЛЯДЕТЬ — УГЛЯДЕТЬ, угляжу, углядишь, (совер. 1. кого что. Всматриваясь, увидеть (обл., прост.). Углядел птицу на дереве. Углядел в витрине интересную книжку. 2. за кем чем, чаще с отриц. Наблюдая, устеречь кого нибудь от чего нибудь (разг.). «Верни… … Толковый словарь Ушакова
УГЛЯДЕТЬ — УГЛЯДЕТЬ, яжу, ядишь; совер. (разг.). 1. кого (что). Всматриваясь, увидеть. У. знакомого в толпе. У. красивый камешек в песке. 2. за кем (чем). Наблюдая, уберечь от чего н., уследить (обычно с отриц.). Не углядел за ребёнком. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
Углядеть — I сов. перех. разг. 1. Вглядевшись, увидеть. 2. Высмотреть, разглядеть. II сов. неперех. разг. Уберечь, присматривая за кем либо или за чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
углядеть — углядеть, угляжу, углядим, углядишь, углядите, углядит, углядят, углядя, углядел, углядела, углядело, углядели, угляди, углядите, углядевший, углядевшая, углядевшее, углядевшие, углядевшего, углядевшей, углядевшего, углядевших, углядевшему,… … Формы слов
углядеть — угляд еть, яж у, яд ит … Русский орфографический словарь
углядеть — (II), угляжу/, угляди/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка
углядеть — угляжу, углядишь; св. Разг. сниж. 1. (кого что). Увидеть, заметить, приметить. Как это ты меня углядел в такой толпе? В толчее не углядел, куда исчез приятель. Всё то ты углядел: и часы на стене, и портрет, и рисунок на обоях! Когда вы успели эту … Энциклопедический словарь
углядеть — угляжу/, угляди/шь; св.; разг. сниж. 1) кого что Увидеть, заметить, приметить. Как это ты меня углядел в такой толпе? В толчее не углядел, куда исчез приятель. Всё то ты углядел: и часы на стене, и портрет, и рисунок на обоях! Когда вы успели эту … Словарь многих выражений
углядеть — у/гляд/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
заметить — См. запоминать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заметить обнаружить, найти, подметить, отметить, приметить, заприметить, усмотреть, наблюсти; отметить, запоминать,… … Словарь синонимов