-
1 approfondire
-
2 approfondire
углублять; заглублять -
3 affondare
-
4 approfondire
-
5 infossare
-
6 affondare
affondare (-óndo) 1. vt 1) погружать в воду; затоплять; пускать ко дну affondare l'ancora mar -- отдать <бросить> якорь 2) углублять 2. vi (e) fig погрязнуть affondarsi 1) погружаться в воду; тонуть, идти ко дну 2) вязнуть, увязать (напр в грязи) 3) проникать (вглубь) -
7 approfondire
approfondire (-isco) vt 1) углублять 2) углубленно изучать, исследовать non approfondiamo fam -- давайте не будем approfondirsi( in qc) углубляться( в какую-л отрасль знаний) senza approfondirsi -- поверхностно -
8 infossare
infossare (-òsso) vt 1) закладывать в яму, зарывать, закапывать (зерно) 2) углублять, делать глубже infossarsi вваливаться gote infossate -- впалые щеки gli si son infossati gli occhi -- у него глаза ввалились -
9 affondare
-
10 approfondire
approfondire (-isco) vt 1) углублять 2) углублённо изучать, исследовать non approfondiamo fam — давайте не будем approfondirsi ( in qc) углубляться (в какую-л отрасль знаний) senza approfondirsi — поверхностно -
11 infossare
infossare (-òsso) vt 1) закладывать в яму, зарывать, закапывать ( зерно) 2) углублять, делать глубже infossarsi вваливаться gote infossate — впалые щёки gli si son infossati gli occhi — у него глаза ввалились -
12 incavare
выдалбливать, углублять -
13 affondare
1. io affondo1) потопить2) погрузить, вогнать2. io affondo; вспом. essere1) затонуть, потонуть2) погрузиться, увязнуть* * *гл.общ. погружать в воду, углублять, тонуть, топить (предмет), затоплять, пускать ко дну, идти ко дну (о предмете) -
14 approfondare
гл.общ. углублённо изучать, углублять, исследовать -
15 approfondire
io approfondisco, tu approfondisci1) углубить ( увеличить глубину)2) рассмотреть глубже (проблему и т.п.)* * *гл.общ. углубить, углублённо изучать, исследовать, конкретизировать, углублять -
16 infossare
гл.общ. закладывать в яму, углублять, делать глубже, зарывать, закапывать (зерно) -
17 internare
гл.общ. вводить внутрь, интернировать, помещать в психиатрическую больницу, вгонять, углублять -
18 profondare
гл.1) общ. пускать ко дну, углублять, (ù+A) углубляться, идти ко дну, погружать, погружаться на дно, (ù+A) погружаться2) перен. (+D) отдаваться, погружаться (в мысли и т.п.)3) жив. оттенять, класть тени -
19 affondare
1. углублять; заглублять, утапливать -
20 scavare
1. копать, рыть2. углублять; выдалбливать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УГЛУБЛЯТЬ — УГЛУБЛЯТЬ, углубить канаву, русло реки, выкопать глубже, дать более глубины. Ямы под присадки мелки, надо их углубить. Ров под каменную закладку углубляют до материка. | что во что, опушать, впускать, втыкать, вколачивать, всаживать, утоплять.… … Толковый словарь Даля
углублять — усугублять, усиливать, увеличивать, обострять. Ant. уменьшать, ослаблять Словарь русских синонимов. углублять см. усиливать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
углублять — скважину — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы углублять скважину EN sink … Справочник технического переводчика
УГЛУБЛЯТЬ — УГЛУБЛЯТЬ, углубляю, углубляешь. несовер. к углубить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
углублять — УГЛУБИТЬ, блю, бишь; блённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
углублять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я углубляю, ты углубляешь, он/она/оно углубляет, мы углубляем, вы углубляете, они углубляют, углубляй, углубляйте, углублял, углубляла, углубляло, углубляли, углубляющий, углубляемый, углублявший,… … Толковый словарь Дмитриева
углублять — • всесторонне углублять … Словарь русской идиоматики
углублять — УГЛУБЛЯТЬ, несов. (сов. углубить), что. Перен. Создавать (создать) запас более полных, совершенных, основательных знаний, представлений о чем л., значительно и серьезно увеличивая и развивая их, изучая дополнительные источники и прилагая… … Большой толковый словарь русских глаголов
углублять (ствол) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deepen … Справочник технического переводчика
Углублять — I несов. перех. 1. Делать что либо глубже. 2. Помещать, погружать что либо глубже. 3. Направлять движение в глубь чего либо. II несов. перех. 1. Обращать мысль в глубину, в тонкости чего либо. 2. Делать что либо более значительным и богатым по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
углублять — ослаблять упрощать … Словарь антонимов