Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

төркиә+хөкүмәте

  • 1 заострять

    1. (делать острым) ακονίζω, τροχίζω, οξύνω, κάνω αιχμηρό 2. (подчёрки-вать, резче обозначать) τονίζω, εστιάζω
    - внимание εστιάζω την προσοχή.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заострять

  • 2 бурки

    бу́рки
    мн. τά μάλλινα ὑποδήματα.

    Русско-новогреческий словарь > бурки

  • 3 корявый

    επ., βρ: -ряв, -а, -о.
    1. στραβός, στρεβλός•

    корявый огурец στραβό αγγουράκι.

    2. ροζιασμένος, -άρικος•

    -ые рки ροζιασμένα χέρια.

    3. βλογιοκομμένος, βλογιάρης, -ικος. || ουσ. βλογιάρης.
    4. αδέξιος, κακότεχνος. || άσχημος γραφικός χαρακτήρας, στραβά γράμματα.

    Большой русско-греческий словарь > корявый

  • 4 круглый

    επ., βρ: кругл, кругла, кругло;
    1. στρογγυλός•

    круглый стол στρογγυλό τραπέζι•

    -ая шляпа στρογγυλό καπέλο.

    || πλήρης, γεμάτος• χοντρός•

    круглый мужчина γεμάτος άντρας•

    -ое лицо στρόγγυλο πρόσωπο.

    2. ολόκληρος, όλος•

    круглый год ολόκληρος χρόνος (ολοχρονίς)•

    круглый день ολόκληρη μέρα (ολημερίς)•

    -ые сутки ολόκληρο εικοσιτετράωρο.

    3. πλήρης• μεγάλης ολκής•

    -дурак πέρα για πέρα βλάκας•

    -ое, невежество πλήρης αμάθεια (αγραμματοσύνη).

    εκφρ.
    отличный
    -ая отличница – άριστος μαθητής, άριστη μαθήτρια• -
    -ая сироте ορφανός από πατέρα και μάνα•
    -ая сумма; -ое состояние – μεγάλο (σεβαστό) ποσό•
    круглый счёт; -ые цифры – στρόγγυλος λογαριασμός, στρόγγυλοι αριθμοί (χωρίς δεκαδικούς)•
    за -ым столом – στο στρογγυλό τραπέζι (με ίσα δικαιώματα)•
    делать -ые глаза – γουρλώνω τα μάτια(παραξενεύομαι, θαυμάζω)•
    учиться на -ые пятёрки – μαθαίνω άριστα (όλο πεντάρια).

    Большой русско-греческий словарь > круглый

См. также в других словарях:

  • РКИ — «Российские коммунальные инвестиции» РФ Источник: http://is.park.ru/news.asp?dno=3638578&no=178774 РВ рки ракетные войска воен. РВ Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РКИ — см. Рабоче крестьянская инспекция …   Большой Энциклопедический словарь

  • РКИ — РКИ, см. РАБОЧЕ КРЕСТЬЯНСКАЯ ИНСПЕКЦИЯ. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

  • РКИ — см. Рабоче крестьянская инспекция …   Энциклопедический словарь

  • РКИ — может означать: Рандомизированное клиническое испытание Русский как иностранный Рабоче крестьянская инспекция …   Википедия

  • РКИ —   [эр ка и], неизм., ж.   Рабоче крестьянская инспекция. АГС, 310.   ◘ А меня тянут в РКИ. Не знаете? Большая Совэнциклопедия, смотреть Рабоче крестьянскую инспекцию. ДН, 1979, № 1, 40. Он предлагал соединить РКИ и ЦКК. ИКПСС, 331. Кто… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • РКИ — [эр ка и] Рабоче крестьянская инспекция; Рабкрин …   Малый академический словарь

  • РКИ — рабоче крестьянская инспекция …   Словарь сокращений русского языка

  • Озёрки (Тамалинский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Озёрки. Деревня Озёрки Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Озёрки (Тербунский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Озерки. У этого термина существуют и другие значения, см. Озерки (Липецкая область). Село Озёрки Страна …   Википедия

  • Троицкие Озёрки — Село Троицкие Озёрки Страна РоссияРоссия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»