-
1 дата
-
2 дата
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дата
-
3 дата издания
дата издания
Дата выпуска издания (год, а если необходимо - месяц и день), указанная на документе либо установленная на основе анализа текста документа или по другим источникам.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дата издания
-
4 дата допуска к эксплуатации
Универсальный русско-немецкий словарь > дата допуска к эксплуатации
-
5 дата отправки
-
6 дата
(ж)Datum (n); Zeitpunkt (m);даты замерзания — Zufrierdaten (n) pl;
дата ввода в эксплуатацию — Datum (n) der Inbetriebnahme
-
7 дата регистрации акционера
(регистрационная дата, необходимая акционеру для получения объявленного дивиденда, голосования по вопросам деятельности компании и т. д.)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дата регистрации акционера
-
8 дата
-
9 ДАТА ПРОВЕРКИ НА СООТВЕТСТВИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ
ntransp. DATUM ZUR EMISSIONSKLASSEУниверсальный русско-немецкий словарь > ДАТА ПРОВЕРКИ НА СООТВЕТСТВИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ
-
10 Дата заключительная/окончания
adjSAP. AbschlussdatumУниверсальный русско-немецкий словарь > Дата заключительная/окончания
-
11 Дата присвоения
ngener. Ausstellungsdatum (z.B. der OGRN) -
12 дата
f Datum n* * *да́та f Datum n* * *да́т|а<-ы>ж Datum nt, Zeitpunkt m, Termin mда́та рожде́ния Geburtsdatum ntда́та вы́дачи (докуме́нта) Ausstellungsdatum ntда́та истече́ния сро́ка Ablaufdatum ntда́та пе́реписи Erhebungsstichtag mда́та платежа́ Zahlungszeitpunkt mда́та сда́чи Abgabetermin mда́та поста́вки Lieferdatum ntпоста́вить да́ту das Datum setzen* * *n1) gener. Data, Tag, Termin, Zeitpunkt, Datum, Jahreszahl, Zeitangabe2) law. Stichtag -
13 дата чистки
-
14 дата аккредитива
nf.trade. Datum des Akkreditivs -
15 дата акцепта
nf.trade. Datum des Akzepts -
16 дата аннулирования
-
17 дата баланса
adjfin. Bilanzdatum -
18 дата бухгалтерской проводки
necon. BuchungsdatumУниверсальный русско-немецкий словарь > дата бухгалтерской проводки
-
19 дата в накладной
adjcommer. Lieferscheindatum -
20 дата валютирования
1. adj1) law. Wertstellungsdatum2) bank. Währungsdatum
2. necon. Valutadatum (исполнение условий сделки – перечисление средств на счёт контрагента по сделке;-), Valutatag (ñì. òàêæå Valutadatum;-), value date (перечисление средств на счёт контрагента по сделке;-)
См. также в других словарях:
Дата валютирования — (value date) 1. Дата, начиная с которой какие либо определенные средства могут быть использованы. 2. Дата фактического совершения какой либо операции. 3. Дата поставки иностранной валюты. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
Дата поставки — (delivery date) 1. Один из дней данного месяца, в который должны быть поставлены товары по фьючерсному контракту. 2. Дата поставки иностранной валюты по форвардному валютному контракту. 3. Дата получения покупателем ценных бумаг соответствующих… … Финансовый словарь
Дата + — Дата+ Год основания 1992 Основатели Институт географии РАН, Ключевые фигуры Ушаков, Алексей Иванович; Орлов Андрей Владиславович Тип ООО Расположение Россия … Википедия
Дата плюс — Дата+ Год основания 1992 Основатели Институт географии РАН, Ключевые фигуры Ушаков, Алексей Иванович; Орлов Андрей Владиславович Тип ООО Расположение Россия … Википедия
Дата Ист — ООО «Дата Ист» Тип ООО Деятельность Геоинформационные системы Год основания 2001 Расположение Россия, Новоси … Википедия
Дата погашения — (redemption date) См.: погашение (redemption). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Дата погашения Дата погашения… … Финансовый словарь
Дата регистрации — дата, до наступления которой инвестор должен быть зарегистрирован в реестре учета акций как владелец акций, что дает ему право на получение дивидендов. Дата регистрации дата, после которой новый владелец акций не имеет права на получение… … Финансовый словарь
Дата+ — Тип ООО Деятельность геоинформационные системы Год основания 1992 Основатели Институт геогра … Википедия
Дата объявления — дата публичного объявления определенных новостей о компании. Дата объявления используется в исследованиях по оценке экономических последствий тех или иных событий, представляющих интерес. По английски: Announcement date См. также: Информационная… … Финансовый словарь
Дата валютирования — Дата валютирования дата исполнения условий сделки (то есть дата физической поставки денежных средств согласно её условиям). Для безналичных конверсионных операций дата валютирования означает календарное число, в которое произведён реальный… … Википедия
Дата Туташхиа — დათა თუთაშხია Жанр: роман Автор: Амирэджиби, Чабуа … Википедия