-
1 тяготы
hardships имя существительное: -
2 тяготы
-
3 тяготы (pl)
General subject: rigor -
4 тяготы
-
5 тяготы
-
6 тяготы
мн.(груз, бремя) burden sg, weight sg; ( трудности) hardships pl -
7 тяготы
-
8 тяготы (воинской) службы
Military: rigors of serviceУниверсальный русско-английский словарь > тяготы (воинской) службы
-
9 тяготы быта
General subject: tribulations of everyday life -
10 тяготы войны
1) General subject: the stress of war2) Makarov: the toils of war, toils of war -
11 тяготы классовой борьбы
General subject: hardships of class struggleУниверсальный русско-английский словарь > тяготы классовой борьбы
-
12 тяготы кризиса
General subject: burden of crisis -
13 тяготы повседневной жизни
General subject: tribulations of everyday lifeУниверсальный русско-английский словарь > тяготы повседневной жизни
-
14 тяготы сбора средств
Mass media: fund-raising burdenУниверсальный русско-английский словарь > тяготы сбора средств
-
15 тяготы службы
Military: (воинской) rigors of service -
16 тяготы войны
-
17 облегчит тяготы
1. alleviate the burden2. alleviating the burdenБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облегчит тяготы
-
18 нести тяготы славы
General subject: pay the penalty of fameУниверсальный русско-английский словарь > нести тяготы славы
-
19 предводитель, несущий на себе все непомерные тяготы и лишения войны
History: conductor of the toil of warУниверсальный русско-английский словарь > предводитель, несущий на себе все непомерные тяготы и лишения войны
-
20 торговые преимущества и тяготы
Makarov: trade advantages or burdensУниверсальный русско-английский словарь > торговые преимущества и тяготы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тяготы — мучительность, обременение, лишний рот, обуза, крест господень, усталость, неприятность, тяжесть, ноша, тягость, бремя, хомут, гнет, изнемогание, крест, притеснение, балласт, обременительность Словарь русских синонимов. тяготы см. бремя Словарь… … Словарь синонимов
тяготы — переносить тяготы • действие, объект тяготы носить • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
тяготы — • немалые тяготы … Словарь русской идиоматики
Тяготы — мн. разг. Затруднения, трудности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тяготы — тяготы, тягот, тяготам, тяготы, тяготами, тяготах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тяготы — т яготы, от, ед . т ягота, ы (затруднения, заботы) … Русский орфографический словарь
Друг друга тяготы носить — Другъ друга тяготы носить. Ср. Чтожъ и перенесешь (испытанія), коли Господу Богу угодно. Знаешь, въ писаніи то что̀ сказано: тяготу другъ друга носите вотъ и выбралъ меня Онъ, чтобъ семейству своему тяготы носить! Салтыковъ. Г да Головлевы. 1. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
друг друга тяготы носить — Ср. Что ж и перенесешь (испытания), коли Господу Богу угодно. Знаешь, в Писании то что сказано: тяготу друг друга носите вот и выбрал меня Он, чтоб семейству своему тяготы носить! Салтыков. Г да Головлевы. 1. Ср. (Герасим) вполне чувствовал себя… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
налагавший тяготы — прил., кол во синонимов: 1 • отягощавший (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
претерпевший тяготы — прил., кол во синонимов: 1 • перемаявшийся (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Экономическое развитие России в 1812-1825 гг. — Тяготы войны привели к опустошению многих западных и центральных губерний. Производительным силам России был нанесен огромный ущерб. Население с 1812 по 1817 г. сократилось почти на 10% (с 45 млн. до 41 млн. человек). Сотни тысяч крестьянских… … Всемирная история. Энциклопедия