Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

тягостный

  • 1 тягостный

    ( тяжёлый) тяжки́й; ( обременительный) обтя́жливий; ( неприятный) при́крий

    тя́гостное впечатле́ние — тяжке́ вра́ження

    тя́гостная обя́занность — обтя́жливий обо́в'язок

    Русско-украинский словарь > тягостный

  • 2 гнетущий

    1) прич. яки́й (що) гні́тить
    2) (в знач. прил.: тягостный, удручающий) гнітю́чий, пригні́чуючий, пригно́блюючий

    гнету́щая тоска — ре́вна ту́га, гнітю́ча нудьга́

    Русско-украинский словарь > гнетущий

  • 3 затруднительный

    трудний, утрудливий, важкий, скрутний, сутужний, прикрий, морочний, морочливий, заморочний, заморочливий, тісний, крутий, утяжливий, недогідний. -ное дело, -ная вещь - трудна (важка, морочлива) справа, трудна (важка, морочлива) річ. -ные обстоятельства - скрутні (сутужні, прикрі, тісні, круті, утяжливі, недогідні) обставини. -ное положение - скрутне (сутужне, прикре) становище, скрут (-ту) и скрута (-ти), сутуга, притуга, халепа. [Видко, що редактор «Діла» і серед халепи не тратить гумору (Франко)]. Попасть в -ное положение, очутиться в -ном положении - попасти в скрутне (сутужне и т. д.) становище, в скрут, (в неловкое положение) попасти в клопіт, вскочити в халепу, загнатися на слизьке. Поставить кого в -ное положение - (образно) загнати кого на слизьке, посадити кого на лід. Он очутился в -ном положении - він попав в скрутне (сутужне и т. д.) становище, прийшов йому скрут.
    * * *
    важки́й, трудни́й; (о положений, обстоятельствах) скрутни́й; ( затруднённый) утру́днений; ( тягостный) тяжки́й; ( неловкий) незру́чний

    Русско-украинский словарь > затруднительный

См. также в других словарях:

  • тягостный — См. неприятный, тяжкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тягостный …   Словарь синонимов

  • тягостный —     ТЯГОСТНЫЙ, гнетущий, мучительный, неприятный, подавляющий, томительный, тяжелый, удручающий, чугунный, щемящий     ТЯГОСТНО, мучительно, неприятно, тяжело …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ТЯГОСТНЫЙ — [тягосный], тягостная, тягостное; тягостен, тягостна, тягостно (книжн.). 1. Трудный, обременительный. Тягостная работа. 2. Неприятный, мучительный, огорчительный. «Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, ты один мне… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТЯГОСТНЫЙ — ТЯГОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Трудный, обременительный, мучительно неприятный. Тягостная обязанность. Тягостное впечатление. Жить в этом доме тягостно (в знач. сказ.). | сущ. тягостность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • тягостный — тягостный, кратк. ф. тягостен, тягостна, тягостно, тягостны; сравн. ст. тягостнее. Произносится [тягосный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Тягостный — прил. 1. Тяжелый, трудный, обременительный. 2. перен. Мучительный, неприятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тягостный — тягостный, тягостная, тягостное, тягостные, тягостного, тягостной, тягостного, тягостных, тягостному, тягостной, тягостному, тягостным, тягостный, тягостную, тягостное, тягостные, тягостного, тягостную, тягостное, тягостных, тягостным, тягостной …   Формы слов

  • тягостный — легкий простой …   Словарь антонимов

  • тягостный — т ягостный; кратк. форма тен, тна …   Русский орфографический словарь

  • тягостный — кр.ф. тя/гостен, тя/гостна, стно, стны; тя/гостнее …   Орфографический словарь русского языка

  • тягостный — Syn: тяжелый, гнетущий, угнетающий, удручающий Ant: легкий, простой …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»