-
1 тюбинг
-
2 тюбинг обделки туннеля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тюбинг обделки туннеля
-
3 тюбинг обделки туннеля
Англо-русский словарь технических терминов > тюбинг обделки туннеля
-
4 key tubbing
тюбинг замковый
Тюбинг меньших размеров, устанавливаемый в замковой части кольца обделки при его замыкании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key tubbing
-
5 liner plate
тюбинг отделки тоннеля; элемент стальной крепи* * *тюбинг обделки тоннеля; элемент стальной крепи -
6 tubbing
крепь тюбинговая
Крепь, собранная из тюбингов, предназначенная для крепления подземных горных выработок круглого сечения в слабых неустойчивых породах или обводнённых песках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
тюбинг
Элемент сборной обделки подземных горных выработок в виде цилиндрического ребристого сегмента с отверстиями для крепления и тампонирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubbing
-
7 liner plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > liner plate
-
8 liner plate
-
9 shaft liner
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > shaft liner
-
10 tubing
1. present participle of tube 2.2. noun tech.1) (collect.) трубы; трубопровод2) прокладка труб3) тюбинг* * *1 (0) трубы2 (n) монтаж труб; трубопровод; тюбинг* * *1) трубы; трубопровод 2) прокладка труб* * *[tub·ing || 'tuːbɪŋ /'tju-] n. трубопровод, тюбинг, шприцевание* * *трубопроводтюбинг -
11 tubing
ˈtju:bɪŋ сущ.;
тех.
1) коллект. трубы;
трубопровод copper tubing ≈ медные трубы glass tubing ≈ стеклянные трубы flexible tubing ≈ гибкие трубки plastic tubing ≈ пластмассовые трубки rubber tubing ≈ резиновые трубы
2) прокладка труб
3) тюбинг Syn: tube трубопровод, трубы тюбинг прокладка или монтаж труб tubing pres. p. от tube ~ тех. прокладка труб ~ тех. собир. трубы;
трубопровод ~ тех. тюбинг -
12 liner plate
1) Техника: тюбинг обделки туннеля2) Строительство: тюбинг обделки тоннеля, элемент стальной крепи3) Нефть: футеровочная плита4) Силикатное производство: бронефутеровка (мельницы), броневая футеровочная плита -
13 tubing
['tjuːbɪŋ]1) Общая лексика: монтаж труб, прокладка или монтаж труб, прокладка труб, тюбинг, изоляция кабеля2) Геология: насосные трубы, обсадные трубы, служащие для эксплуатации скважин3) Биология: разливание (питательной среды) по пробиркам4) Морской термин: изоляционная трубка5) Медицина: система для внутривенных инфузий7) Военный термин: система трубопроводной обвязки8) Техника: лифтовая, лифтовая колонна, лифтовая труба, насосно-компрессорная колонка, насосно-компрессорная колонна, насосно-компрессорная труба, прокладка трубопроводов, сеть трубопроводов, трубная обвязка, трубопроводы, трубчатка9) Сельское хозяйство: разливание по пробиркам, серия пробирок, разливание по трубкам, серия трубок, гибкий трубопровод небольшого диаметра (обычно менее 5 см)10) Химия: гибкий трубопровод, шланг трубки11) Строительство: соединение трубкой, соединяющий трубкой, обсадная труба, тюбинг туннеля12) Собирательно: трубы13) Горное дело: крепление скважины обсадными трубами, эксплуатационные трубы (в нефтяной скважине)14) Текстиль: трубчатая ткань, изделие рукавной формы (тканое, вязаное, плетёное), кругловязаное полотно, рукавная ткань, цилиндрическая паковка пряжи15) Нефть: выпуск трубок на червячном прессе, лифтовая ( насосно-компрессорная) труба/колонна, прессование трубок на червячном прессе, лифтовая (насосно-компрессорная) труба (колонна), трубопровод (местный), система труб, система трубопроводов16) Космонавтика: трубка17) Механика: придающий трубчатую форму18) Упаковка: рукавный материал19) Бурение: НКТ, подъёмные трубы, труба, установка (монтаж) трубопровода20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насосно-компрессорные трубы (НКТ), колонна НКТ (ТЭО), колонна НКТ (ТЭО стр. НКТ)21) Нефтегазовая техника газопроводы, укладка труб22) Нефтепромысловый: подъёмная труба23) Полимеры: цилиндрическая паковка нити, шприцевание, экструзия24) Автоматика: установка труб25) Пластмассы: рукав, шланг, эластичная труба26) Хроматография: соединительная трубка27) Макаров: трубы, служащие для эксплуатации скважин, рукав (заготовка, напр. из резины, полиэтилена для изготовления камер, мешков и т.п.), обсадка (скважины)28) Мелиорация: колонна обсадных труб29) Велосипеды: комплект труб, составляющих раму, труба рамы30) Карачаганак: НКТ (насосно-компрессорная труба)31) Газовые турбины: монтаж трубопровода -
14 precast concrete liner
-
15 tubing
-
16 fabricated steel liner
- fabricated steel liner
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > fabricated steel liner
-
17 liner
- liner
- n1. вкладыш; втулка; гильза
2. облицовка; облицовочный материал; футеровка; тюбинг; обделка ( тоннеля)
3. внутренний наличник; распорка; подкладка
4. выправочное устройство
5. керноприёмный стакан ( грунтоноса)
- board-textured form liners
- cast iron liner
- custom form liners
- fabricated steel liner
- flue liner
- form liners
- precast concrete liner
- textured form liner
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 liner plate
- liner plate
- nтюбинг обделки тоннеля; элемент стальной крепи
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 cast iron liner
- cast iron liner
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cast iron liner
-
20 precast concrete liner
- precast concrete liner
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > precast concrete liner
См. также в других словарях:
Тюбинг — (англ. tubing, от tube труба) Тюбинг (строительство) элемент сборного крепления подземных сооружений. Тюбинг (спорт) надувные санки … Википедия
тюбинг — плита, крепь Словарь русских синонимов. тюбинг сущ., кол во синонимов: 3 • крепь (17) • плита … Словарь синонимов
ТЮБИНГ — (англ. tubing от tube труба), элемент сборной крепи подземного сооружения (напр., тоннеля метрополитена). Материал чугун, сталь, железобетон … Большой Энциклопедический словарь
ТЮБИНГ — ТЮБИНГ, тюбинга, муж. (англ. tubing) (тех.). Чугунное кольцо большого диаметра, являющееся звеном водонепроницаемого крепления шахт и туннелей. Туннели московского метрополитена укреплены тюбингами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ТЮБИНГ — ТЮБИНГ, а, муж. Металлическая или железобетонная дугообразно изогнутая плита, применяемая для водонепроницаемого крепления шахт, тоннелей. | прил. тюбинговый, ая, ое. Тюбинговая крепь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
тюбинг — Элемент сборной обделки подземных горных выработок в виде цилиндрического ребристого сегмента с отверстиями для крепления и тампонирования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN… … Справочник технического переводчика
Тюбинг — – элемент сборного крепления подземных сооружений (тоннелей, шахтных стволов и т. п.). Наиболее распространены тюбинги тоннельной обделки, обычно кругового очертания. Тюбинги изготовляют из металла (чугуна, стали) и железобетона. [Большая… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЮБИНГ — элемент сборного крепления (обделки) подземных сооружений (см.), шахтных стволов и горных выработок; представляет собой чугунную, стальную и реже железобетонную ребристую плиту в виде сегментов с болтовыми отверстиями по периметру борта. При… … Большая политехническая энциклопедия
тюбинг — (англ. tubing) горн, элемент сборного крепления подземных сооружений (туннелей, шахтных стволов и горных выработок) в виде части кольца; изготовляется из железобетона, чугуна, стали. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тюбинг… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЮБИНГ — элемент сборной обделки подземных горных выработок в виде цилиндрического ребристого сегмента с отверстиями для крепления и тампонирования (Болгарский язык; Български) тюбинг (Чешский язык; Čeština) tubink (Немецкий язык; Deutsch) Tubbing… … Строительный словарь
тюбинг — а; м. [англ. tubing] Часть сборного крепления подземных сооружений (туннелей, шахтных стволов и горных выработок) в виде полукольца из железобетона, чугуна, стали. Завод по производству тюбингов. Тюбинги для метро. Полукружия тюбингов. ◁… … Энциклопедический словарь