-
21 elaborated
прил.
1) детально разработанный;
продуманный;
законченный Syn: elaborate
1.
2) искусно сделанный;
тонкой работы тщательно разработанный искусно сделанный;
тонкой работыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elaborated
-
22 deep-laid
[ˌdiːp'leɪd]1) Общая лексика: глубоко заложенный, детально разработанный и засекреченный, трудно обнаруживаемый, тщательно разработанный и секретный (о плане)2) Макаров: глубокого заложения (напр., о фундаменте), детально проработанный (о проекте) -
23 carefully designed
Общая лексика: тщательно разработанный, тщательно продуманный -
24 game plan
полит"план игры"Стратегия, тщательно разработанный план политических действий. Впервые в значении "стратегия" (как план преодоления инфляции бесшоковым путем) этот спортивный термин был использован в 1969 администрацией Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous], футбольного болельщика. Во время слушаний по Уотергейтскому делу [ Watergate] свидетели часто использовали это выражение для характеристики тщательно скрываемых обстоятельств предвыборной борьбы Никсона -
25 elaborate
1. усовершенствованный; (тщательно) разработанный; усложнённый (о конструкции); тщательно отделанный2. сложный, замысловатыйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > elaborate
-
26 elaborated
[ıʹlæbəreıtıd] a1) тщательно разработанный2) искусно сделанный; тонкой работы -
27 integrated plan
- integrated plan
- nсбалансированный план; тщательно разработанный план
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > integrated plan
-
28 elaborate method
Математика: сложный метод, тщательно разработанный метод -
29 integrated plan
1) Общая лексика: интегрированный план2) Строительство: сбалансированный план, тщательно разработанный план3) Экология: комплексный план4) Реклама: сводный план -
30 sophisticated
[sə'fɪstɪkeɪtɪd]1) Общая лексика: вводящий в заблуждение, извращённый, изощрённый (о вкусе, манерах), искажённый, искушённый, искушённый в жизненных делах, искушённый в житейских делах, лишённый естественности, лишённый наивности, лишённый простоты, ложный, надуманный, обманчивый, опытный, отвечающий изощрённому вкусу (о книге, музыке и т. п.), сложный (о приборе, машине, системе и т. п.), тонкий, умудрённый опытом, усложнённый, утончённый, продвинутый, замысловатый, искусный (неодуш.), образованный (контекстуальный перевод на русский язык), высокого уровня, продуманный, тщательно разработанный, передовой, светский, взыскательный, хитроумный, сведущий, эрудированный, комплексный, навороченный2) Военный термин: сложный (об оборудовании)3) Техника: утонченный4) Экономика: стоящий на уровне современных требований5) Бухгалтерия: фальсифицированный6) Вычислительная техника: на современном уровне, развитый, современный7) Парфюмерия: изысканный8) Макаров: с примесью, стоящий на уровне современности, усовершенствованный -
31 elaborated
[ɪ`læbəreɪtɪd] прил.замысловатыйтщательно разработанный|| the theory was proposed by Cope and elaborated by Osborn
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > elaborated
-
32 overwrought
[`əʊvə`rɔːt]переутомленный работой; перенапрягшийсякрайне возбужденный, взволнованный; взвинченный; огорченныйперегруженный деталями; слишком тщательно разработанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overwrought
-
33 thought-out
[`θɔːt`aʊt]продуманный, тщательно разработанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thought-out
-
34 elaborate
1) сложный, замысловатый ( о программе)English-Russian dictionary of computer science and programming > elaborate
-
35 RULE OF THUMB
Эмпирический метод
Эффективный метод принятия решений, дающий несовершенный, но неплохой результат. В том случае, когда тщательно разработанный процесс принятия решений представляется дорогостоящим с точки зрения сбора информации и ее обработки, можно воспользоваться эмпирическим методом. Например, компании могут использовать метод ценообразования «издержки плюс», если они не обладают достаточным количеством данных о конъюнктуре рынка для сопоставления издержек и доходов. См. Risk and uncertainty.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RULE OF THUMB
-
36 selective
1) строгий; тщательный; придирчивый ( при отборе)2) с большим конкурсом [ т.е. числом претендентов] (напр., экзамен, вакансия)3) тонкий; специальный; тщательно разработанный4) специализированныйselective information специализированная информацияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > selective
-
37 thought-out
-
38 tight-knit
[ˌtaɪt'nɪt]прил.1) сплочённый, дружный2) амер. тщательно разработанный, хорошо продуманный -
39 integrated plan
-
40 elaborated
1. a тщательно разработанный2. a искусно сделанный; тонкой работыСинонимический ряд:laboured (verb) amplified; developed; dilated; enlarged; evolved; expanded; laboured; unfolded
См. также в других словарях:
тщательно разработанный — тщательно разработанный … Орфографический словарь-справочник
тщательно разработанный документ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN highly designed document … Справочник технического переводчика
тщательно разработанный метод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elaborate method … Справочник технического переводчика
замысловатый — тщательно разработанный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тщательно разработанный EN elaborate … Справочник технического переводчика
Танки с приставкой «сверх» — Рис.1. Танки с приставкой Сверх На протяжении почти четырех десятилетий военные теоретики и конструкторы мечтали о мощных сверхтяжелых танках. Сухопутным «непотопляемым линкорам» так и не суждено было появиться на поле боя, однако в… … Энциклопедия техники
Самарин, Юрий Федорович — старший сын Федора Васильевича и Софьи Юрьевны, урожденной Нелединской Мелецкой, род. в Петербурге 21 го апреля 1819 г., умер в Берлине 19 го марта 1876 г. Он был назван Юрием в честь своего деда по матери, Юрия Александровича, бывшего статс… … Большая биографическая энциклопедия
Второй рейд на Остенде — Первая мировая война операции на Северном море Дата 9 мая 1918 года Место Остенде … Википедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Самарин Юрий Федорович — Самарин (Юрий Федорович, 1819 1876) известный писатель и общественный деятель, родился в богатой и родовитой дворянской семье; окончил курс в Московском университете по философскому факультету. Большие связи в высшем свете, отличное светское… … Биографический словарь
Англо-франко-израильская агрессия против Египта — (1956) Англия и Франция, предпринимая агрессию, имели целью утвердить своё господство на Арабском Востоке, подорванное национально освободительным движением, а также захватить вооруженной силой Суэцкий канал, компания по эксплуатации… … Большая советская энциклопедия
Крит — (Krètē) остров в восточной части Средиземного моря, принадлежит Греции. Длина с З. на В. 260 км, ширина от 12 до 55 км, площадь 8,3 тыс. км2, протяжённость береговой линии 1046 км. Географическая справка. Северное побережье… … Большая советская энциклопедия