-
1 туристский
-
2 caravane de tourisme
туристский фургон
Фургон со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, прицепляемый к транспортному средству.
Примечание
В отличие от жилого фургона-автоприцепа (2.2.22) туристский фургон предполагает обязательное наличие спальных мест и кухонного оборудования.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caravane de tourisme
-
3 chèque de voyage
туристский [дорожный] чек ( подлежащий оплате во многих банках - корреспондентах) -
4 flux touristique
Dictionnaire français-russe de géographie > flux touristique
-
5 saison touristique
Dictionnaire français-russe de géographie > saison touristique
-
6 chèque de voyage
денежный аккредитив, туристский аккредитив, дорожный чек, туристский чек -
7 autocar
mавтобус (туристский; междугородный) -
8 chèque
mchèque postal — почтовый переводchèque sans provision, chèque en bois прост. — чек без обеспечения, без покрытияchèque de voyage, traveller's chèque — дорожный чек; туристский чекchèque documentaire юр. — документированный чек ( сопровождаемый документами)donner un chèque en blanc перен. — предоставить свободу действий -
9 touristique
-
10 traveller check
m (pl ø + s) фин.; = traveller's check, = traveller chèque, = traveller's chèqueтуристский ( дорожный) чек -
11 комплекс
м. в разн. знач.комплекс мероприятий — ensemble m de mesuresкомплекс представлений — ensemble d'idées ( или de concepts )агропромышленный комплекс — secteur m agroalimentaire et les industries connexes•• -
12 лагерь
м. в разн. знач.расположиться лагерем, стоять лагерем — camper viпионерский лагерь — camp de pionniers, colonie f de vacancesлагерь для военнопленных — camp de prisonniers (de guerre); stalag m ( в фашистской Германии) -
13 car
-
14 chèque de voyage
дорожный чек, туристский чекLe dictionnaire commercial Français-Russe > chèque de voyage
-
15 traveller's check
m; = traveller's chequeдорожный чек, туристский чекLe dictionnaire commercial Français-Russe > traveller's check
-
16 accréditif
денежный аккредитив, туристский аккредитив, аккредитив -
17 Route des crêtes
сущ. -
18 Route des parfums
сущ.лингвостран. "Дорога ароматов" (туристский маршрут по городам Лазурного берега Франции)Французско-русский универсальный словарь > Route des parfums
-
19 autobus de grand tourisme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > autobus de grand tourisme
-
20 autocar
сущ.1) общ. автобус (туристский; междугородный)2) тех. многоместный автобус, автокар, междугородный автобус3) метал. автокара4) маш. автотележка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТУРИСТСКИЙ — ТУРИСТСКИЙ, туристская, туристское. прил. к турист. Туристский костюм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
туристский — туристический Словарь русских синонимов. туристский прил., кол во синонимов: 2 • интуристский (2) • … Словарь синонимов
туристский — ТУРИЗМ, а,м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
туристский — ая, ое. touriste m. Отн. к туристу и туризму. Туристская база. Путешествовать по туристской путевке. БАС 1. Из коробки вагона, из зеленной лавки человеческих лиц, вышел юноша с русским лицом и нерусски одетый, в сером туристском костюме, с кэзом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Туристский продукт — Туристский продукт комплекс услуг, работ, товаров, необходимых для удовлетворения потребностей туриста в период его туристского путешествия. Туристский продукт состоит из трёх элементов: тур, дополнительные туристско экскурсионные услуги,… … Википедия
Туристский маршрут — путь перемещения туристов, определяющий последовательное посещение исторических и природных памятников, а также других мест, например, мест остановок на привал. Маршрут может разрабатываться туристической компанией или самостоятельно туристами. В … Википедия
туристский фургон — Фургон со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, прицепляемый к транспортному средству. Примечание В отличие от жилого фургона автоприцепа (2.2.22) туристский фургон предполагает обязательное наличие спальных мест и кухонного … Справочник технического переводчика
Туристский центр Радуга — (Syamozero,Россия) Категория отеля: Адрес: Сямозеро, 67 км трассы Петрозаво … Каталог отелей
Туристский комплекс Россия — (Смоленск,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Улица Дзержинского 23/ … Каталог отелей
ТУРИСТСКИЙ ВАУЧЕР — документ, устанавливающий право туриста на услуги, входящие в состав тури, и подтверждающий факт их оказания (ФЗ Об основах туристской деятельности в Российской Федерации от 4 октября 1996 г.) … Юридический словарь
ТУРИСТСКИЙ ПРОДУКТ — право на тур, предназначенное для реализации туристу (ФЗ Об основах туристской деятельности в Российской Федерации от 4 октября 1996 г.) … Юридический словарь