-
21 peahead
тупица имя существительное: -
22 clodpate
тупица имя существительное: -
23 Boeotian
-
24 clodpate, clodpole, clodpoll
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clodpate, clodpole, clodpoll
-
25 thick-head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thick-head
-
26 blockhead
тупица, дурак"Yeah, and don't forget your gun, you blockhead!"
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > blockhead
-
27 dunce
Тупица, болван. Родившийся в Шотландии средневековый философ и богослов Иоанн Дунс Скот (John Duns Scotus) (ок. 1265—1308) был наиболее вдохновенным оппонентом рационализма, за который выступал Фома Аквинский (Thomas Aquinas), пытавшийся установить различие между причиной, основанием и верой. Последователей Скота, известных как Scotists или Dunsmen, высмеивали за их отказ от поддержки любой теологической реформы. Постепенно имя их блестящего ментора стало обозначать недалёкого, ограниченного, тупого человека, попросту глупца. -
28 duffer
тупица; фальсификатор -
29 dunce
nounболван, тупица; неуспевающий ученик; dunce's cap бумажный колпак, надеваемый ленивым ученикам в классе в виде наказанияSyn:blockhead* * *(n) болван; остолоп; тупица* * *болван, тупица; неуспевающий ученик* * *[ dʌns] n. тупица, болван, глупец, неуспевающий ученик* * ** * *болван, тупица; неуспевающий ученик -
30 thick
θɪk
1. прил.
1) а) толстый б) жирный( о шрифте, почерке и т. п.)
2) а) густой, частый;
повторяющийся б) густой, плотный в) изобилующий( чем-л.), заполненный( чем-л.)
3) а) мутный (о жидкости) б) тусклый;
неясный, туманный( о погоде) в) хриплый, низкий( о голосе) ;
неразборчивый, невнятный( о речи) г) глупый, тупой Syn: stupid
4) предик.;
разг. близкий, неразлучный ∙ Thick as a brick that is a bit/too thick ≈ это чересчур, это уж слишком
2. сущ.
1) а) гуща б) пекло, разгар Syn: high point, height
2) разг. тупица
3) а) густой напиток (сироп, портер и т.п.) б) густой туман ∙
3. нареч.
1) а) густо Syn: abundantly б) много, обильно;
часто lay it thick
2) а) неразборчиво, заплетающимся языком б) хрипло ∙ to lay it on thick разг. ≈ грубо льстить, хватить через край( в похвалах) гуща - in the * of a crowd в гуще толпы - in the * of things /of it/ в гуще дел /событий/ центр - the * of the thumb подушечка большого пальца разгар;
пекло - in the * of an argument в разгар(е) спора - to plunge into the * of a battle броситься в самое пекло боя /битвы/ (школьное) (разговорное) тупица (редкое) чаща, заросли > through * and thin упорно, стойко, не колеблясь;
до конца;
во что бы то ни стало, не смотря ни на какие трудности /препятствия/ > to go through * and thin преодолевать любые трудности, идти до конца;
не отступать ни на шаг > to follow smb. /to stick to smb./ through * and thin остаться верным кому-л. до конца толстый - * board толстая доска - * body толстое тело - a * covering of snow толстый /мощный/ слой снега - a * layer of paint толстый слой краски - * stone walls толстые каменные стены - to have a * skin быть толстокожим (тж. перен.) жирный (о шрифте, почерке) (устаревшее) дородный;
плотный;
упитанный - * man плотный /крупный/ мужчина имеющий такую-то толщину, толщиной в - an inch * толщиной в дюйм - how * is the ice? какой толщины лед? густой - * fog густой туман - * clouds тяжелые облака - * darkness непроницаемый мрак, полная темнота - * crowd плотная толпа( with) заполненный (чем-л.) ;
изобилующий (чем-л.) - * with dust покрытый густым слоем пыли - * with fumes /with vapous/ насыщенный парами - the air was * with snow шел сильный снег - the street was * with traffic улица была забита машинами - the room was * with flies в комнате было полным-полно мух;
в комнате было темно от мух насыщенный парами, душный( о воздухе) мутный (о жидкости туманный, хмурый( о погоде) - the weather was * and the airports were shut down из-за густого тумана аэропорты были закрыты большой, сильный - * dew обильная роса частый, густой - * forest густой лес - * fur густой мех - * eyebrows густые брови - corn standing * густые хлеба повторяющийся много раз;
следующий один за другим - * shower of blows град ударов - with honours * upon him осыпанный почестями хриплый;
низкий (о голосе) неясный, неразборчивый, невнятный (о речи) - to be * of speech говорить неразборчиво;
еле ворочать языком (разговорное) глуховатый, тугой на ухо подслеповатый( разговорное) тупой, глупый - to have a * head быть тупоголовым (геология) мощный (о пласте) > * ear распухшее ухо > to give smb. a * ear дать кому-л. в ухо > a bit /a little/ too * это уж чересчур /слишком/;
это называется хватить через край > as * as two planks совершенный тупица /кретин/, настоящий "дуб" > to be * with smb. крепко дружить с кем-л. > they're as * as (two) thieves /as glue, as peas in a shell, as three in a bed/ они закадычные друзья, их водой не разольешь толсто;
толстым слоем - to cut the bread * нарезать хлеб толстыми ломтями - to spread the butter on * намазать масло толстым слоем - the snow lay * upon the ground земля была покрыта толстым слоем снега - the table was covered * with dust на столе лежал густой слой пыли густо;
обильно в большом количестве, числе - doubts came * upon him его обуревали сомнения часто;
быстро - * and fast быстро, стремительно;
один за другим - the blows fell * and fast удары сыпались градом - the events came * and fast события следовали одно за другим (с головокружительной быстротой) ;
события развивались стремительно - his heart beat * его сердце учащенно билось неясно, заплетающимся языком > to lay it on * преувеличивать, сгущать краски;
пересаливать;
хватить через край (устаревшее) сгущать( устаревшее) сгущаться ~ изобилующий (чем-л.) ;
заполненный (чем-л.) ;
the air was thick with snow падал густой снег thick a predic. разг. близкий, неразлучный;
to be thick (with smb.) дружить (с кем-л.) ;
to be thick as thieves = быть закадычными друзьями thick a predic. разг. близкий, неразлучный;
to be thick (with smb.) дружить (с кем-л.) ;
to be thick as thieves = быть закадычными друзьями ~ толстый;
a foot thick толщиной в один фут to give (smb.) a ~ ear дать (кому-л.) в ухо;
that is a bit (или too) thick это чересчур, это уж слишком ~ гуща;
in the thick of the crowd в гуще толпы to lay it on ~ разг. грубо льстить, хватить через край (в похвалах) ~ неразборчивый, невнятный (о речи) ;
the patient's speech is still quite thick больной говорит еще совсем невнятно ~ разгар, пекло;
to plunge into the thick of the battle броситься в самое пекло битвы to give (smb.) a ~ ear дать (кому-л.) в ухо;
that is a bit (или too) thick это чересчур, это уж слишком thick a predic. разг. близкий, неразлучный;
to be thick (with smb.) дружить (с кем-л.) ;
to be thick as thieves = быть закадычными друзьями ~ глупый, тупой ~ густо;
обильно ~ густой, частый;
thick hair густые волосы;
thick forest густой лес;
thick as blackberries = хоть пруд пруди;
в изобилии ~ гуща;
in the thick of the crowd в гуще толпы ~ жирный (о шрифте, почерке и т. п.) ~ изобилующий (чем-л.) ;
заполненный (чем-л.) ;
the air was thick with snow падал густой снег ~ мутный (о жидкости) ~ неразборчивый, невнятный (о речи) ;
the patient's speech is still quite thick больной говорит еще совсем невнятно ~ неясно, заплетающимся языком;
хрипло;
thick and fast быстро, стремительно, один за другим ~ плотный;
густой;
thick soup густой суп;
thick with dust покрытый густым слоем пыли ~ разгар, пекло;
to plunge into the thick of the battle броситься в самое пекло битвы ~ толстый;
a foot thick толщиной в один фут ~ разг. тупица;
through thick and thin упорно, несмотря на все препятствия ~ тусклый;
неясный, туманный (о погоде) ~ хриплый, низкий (о голосе) ~ часто ~ частый, повторяющийся;
thick shower of blows сыплющиеся градом удары thickly: thickly = thick ~ неясно, заплетающимся языком;
хрипло;
thick and fast быстро, стремительно, один за другим ~ густой, частый;
thick hair густые волосы;
thick forest густой лес;
thick as blackberries = хоть пруд пруди;
в изобилии ~ густой, частый;
thick hair густые волосы;
thick forest густой лес;
thick as blackberries = хоть пруд пруди;
в изобилии ~ густой, частый;
thick hair густые волосы;
thick forest густой лес;
thick as blackberries = хоть пруд пруди;
в изобилии ~ частый, повторяющийся;
thick shower of blows сыплющиеся градом удары ~ плотный;
густой;
thick soup густой суп;
thick with dust покрытый густым слоем пыли ~ плотный;
густой;
thick soup густой суп;
thick with dust покрытый густым слоем пыли ~ разг. тупица;
through thick and thin упорно, несмотря на все препятствия -
31 dullard
nounтупица, олухSyn:moron* * *(n) тупица* * *олух, тупица, дурень* * *['dull·ard || 'dʌləd] n. тупица, олух, бездарность* * ** * *олух -
32 goon
noun jargon1) тупица, болван2) неуклюжий, неловкий человек3) головорез; наемный бандит* * *(n) болван; головорез; громила; наемный бандит; неловкий человек; неуклюжий человек; тупица; хулиган; штрейкбрехер* * *болван, тупица* * *[ guːn] n. болван, тупица; неуклюжий человек; наемный бандит, головорез; громила* * *болванголоворезнеуклюжийтупицаштрейкбрехер* * *сленг 1) амер. болван 2) а) киллер, убийца; головорез; наемный бандит б) -
33 josser
noun1) austral. священник2) slang простак, тупица3) collocation парень* * *(n) парень; простак; священник; старикан; старый хрен; тупица* * *священник, "падре"* * *n. священник, простак, тупица, парень* * ** * *сленг 1) австрал. священник 2) тупица 3) а) парень б) старый хрен, старикан, старый черт -
34 dunce
dʌns сущ. болван, тупица;
неуспевающий ученик dunce's cap ≈ дурацкий колпак (бумажный колпак, надевавшийся ленивым ученикам в классе в виде наказания) Syn: blockhead, dolt, lamebrain, lame-brain тупица, болван, остолоп dunce болван, тупица;
неуспевающий ученик;
dunce's cap бумажный колпак, надеваемый ленивым ученикам в классе в виде наказания dunce болван, тупица;
неуспевающий ученик;
dunce's cap бумажный колпак, надеваемый ленивым ученикам в классе в виде наказания -
35 bonehead
(n) дурак; тупица* * *упрямец, осел; тупица, балда; пень* * *n. балбес, тупица, дурак* * *сленг,тж. 1) упрямец, осел; тупица, балда; пень 2) брит. бритоголовый; скин, особенно упертый скинхед -
36 nerd
(n) болван; тупица* * *тупица; зануда; отталкивающий тип* * *[nɜrd /nɜːd] n. тупица, умник* * *сленг, амер.; тж. nurd 1) тупица; зануда; отталкивающий тип 2) человек, с всепоглощающим стремлением к учебе, научной деятельности и т.п. -
37 numskull
nounолух, дурацкая башка, тупицаSyn:moron* * *(n) олух; тупица* * *1) олух, тупица 2) башка, голова* * *[num·skull || 'nʌmskʌl] n. тупица, олух, болван, дурья башка* * *болванглупецдуракдуреньолух* * *1) олух 2) башка -
38 thickhead
-
39 Boeotian
bɪˈəuʃjən
1. прил. грубый, тупой, тупоумный, бестолковый Syn: dull, stupid
2. сущ. невежда, тупица, болван, остолоп Syn: dim-wit, block-head, dolt, dunce(историческое) беотиец (книжное) тупица, невежда (историческое) относящийся к Беотии (книжное) грубый, тупойBoeotian грубый, тупой ~ тупица, невеждаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Boeotian
-
40 bone-head
ˈbəunhed сущ.;
сл. дурак, тупица, болван Syn: fool, dim-wit n sl. дурак, тупица bone-head sl дурак, тупицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bone-head
См. также в других словарях:
тупица — См. глупец... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тупица бездарность, глупец, тупой; некумека, пустоголов, долбак, дурак, тормоз, посредственность, безголовец, тупарь,… … Словарь синонимов
Тупица — Характеристика Длина 22 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье … Википедия
ТУПИЦА — архан. сухой мозжечок в трубке пера, душа. | Тупик, тупица, глупыш, тупоголовый, глупый. Тупицею вытесан, некрасив. Тупырь муж., пермяц., оренб. мужской член. Тупан, пегаш или атайка, архан., камч. весьма схожие виды морских уток. Тупить что,… … Толковый словарь Даля
Тупица — мясницкий топор для разрубания мясных туш. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Тупица — (иноск.) тупоголовый, глупый, глупышъ (намекъ на тупицу тупой топоръ, ножъ). Ср. Народились мрачныя тупицы, мы нахмурились и заострились. Достоевскій. Дневникъ писателя … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТУПИЦА — ТУПИЦА, тупицы. 1. муж. и жен. Тупой, неспособный, непонятливый, плохо соображающий человек (разг. пренебр.). В школе он считался тупицей. 2. жен. Род тяжелого топора для рубки мяса (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТУПИЦА — ТУПИЦА, ы, муж. и жен. (разг.). Тупой, плохо соображающий человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тупица — I. ТУПИЦА ТУПИЦА, разг. сниж. баран, разг. сниж. бревно, разг. сниж. дуб, разг. сниж. дубина, разг. сниж. дуболом, разг. сниж. дуботол, разг. сниж. дуботряс, разг. сниж. лопух, разг. сниж. осел, разг. сниж. пень, разг. сниж. чурбан ТУПОЙ … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
тупица — ТУПИЦА1, ы, м и ж Неодобр. Человек непонятливый, плохо соображающий и бесчувственный; Син.: Перен. бревно, Разг., Презр.. дубина, Разг., Презр.. чурбан, Разг., Презр.. пень. Как человек бесчувственный, тупица, Петров равнодушно отнесся к… … Толковый словарь русских существительных
ТУПИЦА — Семен Тупица, барский крестьянин. 1565. Арх. VII, 2, 253. Петрушка Тупица, туринский ямской охотник. 1622. А. К. II, 295 … Биографический словарь
тупица — • непроходимый тупица … Словарь русской идиоматики