-
1 туго-натуго
advgener. fuerte que fuerte, más que fuerte -
2 туго-натуго
-
3 туго-натуго
chambarchas -
4 туго
[túgo]1.1) avv. ben bene2) avv. a stento3) pred. nomin.:у них туго с продуктами — (a) hanno difficoltà a procurarsi da mangiare; (b) hanno poco da mangiare
2.◆ -
5 туго
1. нареч. таранг, танг, сахт; туго набить мешок халтаро таранг пур кардан2. нареч. суст, бебарор; дело подвигается туго кор суст рафта истодааст3. в знач. сказ. безл. кому, у кого, с чем разг. бад, танг; ему пришлось туго аҳволаш танг шуд; со временем у меня туго вақтам намерасад <>туго-натуго бисёр таранг, бисёр сахт қисми аввали калимахои мураккаб ба маъноҳои «сахт», «шах», «мушкил»: тугоплавкий мушкилгудоз -
6 натуго
нареч. разг. сахт, таранг; затянуть ремень натуго тасмаро таранг бастан <> туго-натуго бисёр таранг (сахт) -
7 туго
2) безл. в знач. сказ. разг. крута, туга— яму прыйшлося крута (туга, цяжка)— вельмі туга, як найтужэй -
8 туго
1. επίρ. σφιχτά, τεζαριστά.2. ως κατηγ. είναι δύσκολα (ζόρ ικα)•с деньгами у него туго αυτός δυσκολεύεται (ζορίζεται) από χρήματα.
εκφρ.туго натуго – πάρα πολύ σφιχτά•накрахмаленный – σκλήρυνε από το κολάρισμα. -
9 натуго
-
10 туго
tight наречие: -
11 натуго
нареч. разг.fuertemente, sólidamenteту́го-на́туго — fuerte que fuerte, más que fuerte
* * *разг.fortement, solidementна́туго затяну́ть реме́нь — serrer fortement la ceinture
••ту́го-на́туго — fortement, solidement
-
12 натуго
-
13 натуго
нареч. разг.fuertemente, sólidamenteту́го-на́туго — fuerte que fuerte, más que fuerte
* * *нареч. разг.fuertemente, sólidamenteту́го-на́туго — fuerte que fuerte, más que fuerte
* * *advcolloq. fuertemente, sólidamente -
14 натуго
разг.fortement, solidementна́туго затяну́ть реме́нь — serrer fortement la ceinture
••ту́го-на́туго — fortement, solidement
-
15 натуго
нрч. дуже туго, дуже цупко. Тугим -го - туго-претуго, цупко-прецупко, як[що]- найтугіше, як[що]-найцупкіше, тугісінько, цупкісінько.* * *нареч.ду́же ту́го -
16 крепко
-
17 плотно
tight наречие: -
18 тесно
closely наречие: -
19 наглухо
tightly наречие:
См. также в других словарях:
туго-натуго — туго натуго … Орфографический словарь-справочник
туго-натуго — нареч, кол во синонимов: 2 • внатуг (1) • натуго (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Туго-натуго — ТУГОЙ, ая, ое; туг, туга, туго; туже. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
туго-натуго — см. натуго, туго; нареч.; разг. усилит. Очень туго. Перевязать руку туго натуго. Затянуть узел туго натуго … Словарь многих выражений
туго-натуго — {{туго н{}а{}туго}} нареч. Разг. Усилит. Очень туго. Перевязать руку туго натуго. Затянуть узел туго натуго … Энциклопедический словарь
Туго-натуго — нареч. качеств. разг. усилит. к нареч. туго I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
туго-натуго — ту/го на/туго, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
туго-натуго — ту/го на/туго … Правописание трудных наречий
туго-натуго — т уго н атуго … Русский орфографический словарь
туго-натуго — нареч … Орфографический словарь русского языка
туго-натуго — туг/о/ на/туг/о … Морфемно-орфографический словарь