-
81 трюм с изоляцией
Русско-английский военно-политический словарь > трюм с изоляцией
-
82 трюм с пробковой изоляцией
Русско-английский военно-политический словарь > трюм с пробковой изоляцией
-
83 трюм сцены
трюм сцены
Технологическое пространство под планшетом сцены для размещения сценических подъёмников, оборудования поворотного круга сцены и сменных сценических площадок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трюм сцены
-
84 трюм сцены
трюм сцены
Технологическое пространство под планшетом сцены для размещения сценических подъёмников, оборудования поворотного круга сцены и сменных сценических площадок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трюм сцены
-
85 трюм сцены
трюм сцены
Технологическое пространство под планшетом сцены для размещения сценических подъёмников, оборудования поворотного круга сцены и сменных сценических площадок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трюм сцены
-
86 трюм для замороженных продуктом
Coolers: freezer storage hold, frozen storage holdУниверсальный русско-английский словарь > трюм для замороженных продуктом
-
87 трюм для мороженых продуктов
Food industry: frozen storage holdУниверсальный русско-английский словарь > трюм для мороженых продуктов
-
88 трюм для навалочного груза
Naval: bulk cargo holdУниверсальный русско-английский словарь > трюм для навалочного груза
-
89 трюм для охлаждённых продуктов
Food industry: refrigerated storage holdУниверсальный русско-английский словарь > трюм для охлаждённых продуктов
-
90 трюм для перевозки барж
Naval: barge stowage holdУниверсальный русско-английский словарь > трюм для перевозки барж
-
91 трюм для резервного запаса
Coolers: reserve store (продуктов)Универсальный русско-английский словарь > трюм для резервного запаса
-
92 трюм для рыбной муки
Naval: fish-meal holdУниверсальный русско-английский словарь > трюм для рыбной муки
-
93 трюм для свежей рыбы
Naval: fresh fish holdУниверсальный русско-английский словарь > трюм для свежей рыбы
-
94 трюм для спасательного оборудования
Naval: salvage holdУниверсальный русско-английский словарь > трюм для спасательного оборудования
-
95 трюм для утиля
Naval: offal room -
96 трюм для хранения льда
Naval: ice holdУниверсальный русско-английский словарь > трюм для хранения льда
-
97 трюм для хранения рыбы
Engineering: fish storeroomУниверсальный русско-английский словарь > трюм для хранения рыбы
-
98 трюм на корме
Engineering: aft hold -
99 трюм рыбной муки
Naval: fishmeal room -
100 трюм с изоляцией
Naval: insulated hold
См. также в других словарях:
трюм — трюм, а … Русский орфографический словарь
трюм — трюм/ … Морфемно-орфографический словарь
ТРЮМ — (гол. truirn). Нижняя, внутренняя часть корабля над килем, в которой помещается балласт, вода, припасы, а также груз, товар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРЮМ гол. truim. В кораблях: внутренняя… … Словарь иностранных слов русского языка
трюм — а; м. [голл. truim] Внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем судна, служащее для размещения груза, двигателей и других нужд. Заполнить трюмы. Перевозить в трюмах. Машинный т. Контрабанда в трюме. Заделать течь в трюме. ◁ Трюмный … Энциклопедический словарь
ТРЮМ — ТРЮМ, трюма, муж. (голланд. truim). 1. Внутреннее помещение корабля, между нижней палубой и днищем, предназначенное для груза, балласта, котлов, машин и т.п. (мор.). 2. Помещение под сценой (театр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ТРЮМ — ТРЮМ, а, муж. Внутреннее помещение корабля под нижней палубой, служащее для установки механизмов, для грузов. Течь в трюме. | прил. трюмный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Трюм — 1) на военных кораблях внутренняя нижняя часть отсека, прилегающая к днищу ниже бортовой скулы; верхний предел трюма ограничивается настилом пойолом 2) На грузовых судах помещения для грузов, лежащие между вторым дном и ближайшей палубой. Число… … Морской словарь
трюм — ТРЮМ, а, м Часть водного транспортного средства корабля в виде пространства между нижней палубой и днищем судна, предназначенного для размещения грузов и других нужд. Кладовые и трюм были набиты всевозможными запасами (В. Кав.) … Толковый словарь русских существительных
ТРЮМ — (от нидерл. truim) помещение в корпусе судна между нижней палубой и днищем или вторым дном. В трюме размещают грузы (грузовые трюмы), судовые механизмы (машинные трюмы), запасы и т. д … Большой Энциклопедический словарь
трюм — трюм, а; мн. трюмы, ов … Русское словесное ударение
Трюм — I м. Внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т.п. II м. Помещение под сценой в театре (в речи актёров). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой