-
101 программистский трюк
1) Computers: hack value2) Information technology: hack value (бесполезный, но поражающий воображение)Универсальный русско-английский словарь > программистский трюк
-
102 пропагандистский трюк
1) Military: propaganda ploy, public relations stunt, publicity stunt2) Diplomatic term: propagandistic stunt3) Advertising: publicity gimmickУниверсальный русско-английский словарь > пропагандистский трюк
-
103 психологический трюк
Jargon: numberУниверсальный русско-английский словарь > психологический трюк
-
104 разгадать трюк
General subject: see through the trick, see thro' the trick -
105 рекламно-пропагандистский трюк
Advertising: publicity gimmickУниверсальный русско-английский словарь > рекламно-пропагандистский трюк
-
106 рекламный трюк
1) General subject: promotion stunt, publicity stunt, marketing ploy, gimmick, advertising stunt2) Advertising: advertising gimmick -
107 сделать трюк
General subject: perform -
108 совершенствовать новый трюк
Sports: brush a new trickУниверсальный русско-английский словарь > совершенствовать новый трюк
-
109 совершенствующий новый трюк
Sports: brushing a new trickУниверсальный русско-английский словарь > совершенствующий новый трюк
-
110 старый трюк
General subject: an old dodge -
111 сценический трюк
General subject: scenic wonder -
112 уникальный трюк
Sports: unique trick -
113 хитрый трюк
General subject: gimmick -
114 эксцентрический трюк
Advertising: gagУниверсальный русско-английский словарь > эксцентрический трюк
-
115 это его излюбленный трюк
General subject: this is his favourite gimmickУниверсальный русско-английский словарь > это его излюбленный трюк
-
116 это старый трюк. ваши слова ничего не проясняют
Diplomatic term: that's an old dodge. you are begging the questionУниверсальный русско-английский словарь > это старый трюк. ваши слова ничего не проясняют
-
117 этот трюк всегда хорошо удаётся
General subject: that trick is always successfulУниверсальный русско-английский словарь > этот трюк всегда хорошо удаётся
-
118 акробатический трюк
adjgener. Akrobatenkunststück (тж. перен.), Akrobatenstück (тж. перен.) -
119 забавный трюк в фильме
Универсальный русско-немецкий словарь > забавный трюк в фильме
-
120 клавиши для трюк-записи
ngener. Tricktaste (на магнитофоне)Универсальный русско-немецкий словарь > клавиши для трюк-записи
См. также в других словарях:
трюк — трюк, а … Русское словесное ударение
трюк — трюк, а … Русский орфографический словарь
ТРЮК — ТРЮК, трюка, муж. (англ. truc). 1. Ловкий, эффективный прием, искусный маневр. Акробатический трюк. Сценический трюк. 2. перен. Ловкая проделка, затея, неожиданный поступок, производящий большое впечатление. Выкидывать трюки. Мошеннический трюк.… … Толковый словарь Ушакова
трюк — (фр. true) 1) ловкий, эффектный прием; искусный, сложный маневр; одно из главных выразительных средств циркового искусства, применяемое в акробатике, в иллюзионных номерах, клоунаде, эксцентрике и др.; 2) перен. ловкая проделка, ухищрение;… … Словарь иностранных слов русского языка
трюк — обман, уловка, хитрость, мошенническая проделка; реприза, хитросплетения, ухищрение, гэг, увертка, подходец, комбинация, фокус покус, прием, ход, извороты, махинация, приемчик, кинотрюк, каскад, фокус, штука, экивоки, фигли мигли, маневр,… … Словарь синонимов
трюк — а, м. truc m. 1. Сложный цирковой номер. БАС 1. Старший брат Дмитрий пел и плясал, средний Петр делал эквилибристические трюки. Е. Кузнецов Цирк. Сенсация! Роскошное гала представление! Человек без костей! Музыкальные эксцентрики! Полеты в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРЮК — ТРЮК, а, муж. 1. Ловкий, искусный приём (в цирковом искусстве, в аттракционах). Акробатический т. Трюки иллюзиониста, эксцентрика. Т. каскадёра. 2. перен. Ловкая проделка, хитрый поступок. Мошеннический т. | прил. трюковый, ая, ое (к 1 знач.) и… … Толковый словарь Ожегова
трюк — ТРЮК, а, м Поступок хитрый, ловкий, неожиданная проделка, ухищрение. Сергей проделал свой излюбленный трюк: пустил слух о том, что зарплаты в этом месяце не будет … Толковый словарь русских существительных
Трюк — м. 1. Эффектный приём, искусный манёвр. 2. перен. Ловкая проделка, неожиданный поступок, хитрая уловка, производящие большое впечатление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трюк — а; м. [франц. truc] 1. В цирке, на эстраде: ловкий, эффектный приём, искусный манёвр, возможный при совершенном владении телом Сложный т. Т. акробатов, воздушных гимнастов. Головокружительный т. Шаблонный, избитый т. Исполнять трюки под сводами… … Энциклопедический словарь
трюк — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови