-
21 хвастливый трус
-
22 Я не трус, но я боюсь
Универсальный русско-английский словарь > Я не трус, но я боюсь
-
23 безнадёжный трус
General subject: poltroon -
24 жалкий трус
-
25 задира всегда трус
General subject: a bully is always a cowardУниверсальный русско-английский словарь > задира всегда трус
-
26 заявить во всеуслышание, что человек трус
General subject: post a person as a cowardУниверсальный русско-английский словарь > заявить во всеуслышание, что человек трус
-
27 заявить во всеуслышанье, что человек трус
General subject: post a person as a cowardУниверсальный русско-английский словарь > заявить во всеуслышанье, что человек трус
-
28 неизвестно наверняка, трус ли ты
Taboo: Only your laundryman knows for sure (от scared shitless q.v.)Универсальный русско-английский словарь > неизвестно наверняка, трус ли ты
-
29 он вёл себя как трус
1) General subject: he proved himself ( to be) a cowardУниверсальный русско-английский словарь > он вёл себя как трус
-
30 он все что угодно, только не трус
General subject: he is anything but a cowardУниверсальный русско-английский словарь > он все что угодно, только не трус
-
31 он далеко не трус
General subject: he is anything but a coward -
32 он обманул тебя, он мошенник и к тому же трус
Универсальный русско-английский словарь > он обманул тебя, он мошенник и к тому же трус
-
33 отчаянный трус
General subject: a sad coward, sad coward -
34 отъявленный трус
General subject: a precious funk, a sad coward -
35 погибнуть как трус
Makarov: die dunghillУниверсальный русско-английский словарь > погибнуть как трус
-
36 подлый трус
General subject: low-life coward -
37 презренный трус
-
38 слабак, трус
British English: bottler -
39 ужасный трус
General subject: a shocking coward -
40 хвастливый трус
1) General subject: scaramouch2) Literature: scaramouche
См. также в других словарях:
трус — трус, а … Русский орфографический словарь
Трус — Трус: Трусость характеристика поведения человека в определенной ситуации, выраженная отказом к какому либо действию по причине страха Трус чёрно белый фильм драма 1965 года индийского режиссёра Сатьяджита Рая. Трус персонаж из Трус, Балбес… … Википедия
трус — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? труса, кому? трусу, (вижу) кого? труса, кем? трусом, о ком? о трусе; мн. что? трусы, (нет) кого? трусов, кому? трусам, (вижу) кого? трусов, кем? трусами, о ком? о трусах; сущ., ж. трусиха … Толковый словарь Дмитриева
трус — См. трусливый житье дуракам между трусами, праздновать трусу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. трус трусливый; сикало, пердун, трухач, кролик, слюнявчик, сикушник,… … Словарь синонимов
ТРУС — 1. ТРУС1, труса, муж. Робкий, трусливый человек. «Смелые грабили явно, трусы тащили тайком.» Некрасов. Жалкий трус. Показать себя трусом. ❖ Трусу или труса праздновать см. праздновать. 2. ТРУС2, труса, муж. (церк. книжн. устар.). Землетрясение.… … Толковый словарь Ушакова
ТРУС — 1. ТРУС1, труса, муж. Робкий, трусливый человек. «Смелые грабили явно, трусы тащили тайком.» Некрасов. Жалкий трус. Показать себя трусом. ❖ Трусу или труса праздновать см. праздновать. 2. ТРУС2, труса, муж. (церк. книжн. устар.). Землетрясение.… … Толковый словарь Ушакова
ТРУС — ТРУС, а, муж. Человек, легко поддающийся чувству страха. Жалкий т. • Труса праздновать (разг.) то же, что трусить. | жен. трусиха, и (разг.). | уменьш. трусишка, и, муж. и жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Трус — Павлюк (1904 1929) белорусский советский поэт. Р. в дер. Низок, Узденского района. Окончил Минский белорусский педтехникум. Работал журналистом. При жизни поэта изданы два сборника его лирических стихотворений («Вершы», 1925, и «Ветры буйные»,… … Литературная энциклопедия
трус — 1 іменник чоловічого роду трясіння; метушня; обшук трус 2 іменник чоловічого роду, істота боягуз рідко … Орфографічний словник української мови
трус — трус, а; мн. трусы, ов … Русское словесное ударение
Трус — I м. Трусливый человек. II м. Трепет, страх. III м. устар. Сильное колебание отдельных участков земной коры, вызываемое вулканическими или тектоническими процессами; землетрясение. IV м. местн. Кролик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой