-
1 трубчатка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубчатка
-
2 трубчатка
<energ.> pipe still -
3 трубчатка
1) Engineering: pipe heater, pipe still (трубчатая установка для перегонки нефти), tube still (трубчатый перегонный аппарат), tubing2) Makarov: pipe still (трубчатый перегонный аппарат) -
4 трубчатка
-
5 трубчатка
ж. pipe still -
6 трубчатка пароперегревателя (напр. парового котла, ядерного реактора)
трубчатка пароперегревателя (напр. парового котла, ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубчатка пароперегревателя (напр. парового котла, ядерного реактора)
-
7 трубчатка подогревателей питательной воды
трубчатка подогревателей питательной воды
(напр. парового котла, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубчатка подогревателей питательной воды
-
8 трубчатка теплообменника
трубчатка теплообменника
(напр. парового котла, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубчатка теплообменника
-
9 трубчатка компрессора
oil&gas: compressor bundleУниверсальный русско-английский словарь > трубчатка компрессора
-
10 трубчатка теплообменника
1) Oil: heat-exchanger tube sheet2) General subject: exchanger tube-sheetУниверсальный русско-английский словарь > трубчатка теплообменника
-
11 атмосферная однопечная нефтеперегонная трубчатка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферная однопечная нефтеперегонная трубчатка
-
12 АВТ (атмосферно-вакуумная трубчатка)
Oil processing plants: ADU/VDU (Atmospheric Distillation Unit/Vacuum Distillation Unit)Универсальный русско-английский словарь > АВТ (атмосферно-вакуумная трубчатка)
-
13 атмосферная однопечная нефтеперегонная трубчатка
Универсальный русско-английский словарь > атмосферная однопечная нефтеперегонная трубчатка
-
14 атмосферная однопечная трубчатка
Makarov: single-flash pipe stillУниверсальный русско-английский словарь > атмосферная однопечная трубчатка
-
15 атмосферная трубчатка
1) Engineering: once-through pipe still (трубчатый перегонный аппарат), single-flash pipe still (трубчатый перегонный аппарат)2) oil&gas: atmospheric distillation unit, crude distillation unit, crude unit, CDU, АК, АТУниверсальный русско-английский словарь > атмосферная трубчатка
-
16 атмосферно-вакуумная трубчатка
1) Engineering: atmospheric-vacuum pipe still2) Finances: Atmospheric-Vacuum Distillation Unit (http://www.simtronics.com/catalog/spm/spm2600.htm, АВТ)Универсальный русско-английский словарь > атмосферно-вакуумная трубчатка
-
17 вакуумная трубчатка (трубчатый перегонный аппарат) для отгона масляных дистиллятов
Engineering: lubricating oil stillУниверсальный русско-английский словарь > вакуумная трубчатка (трубчатый перегонный аппарат) для отгона масляных дистиллятов
-
18 вакуумная трубчатка для отгона масляных дистиллятов
1) Engineering: (трубчатый перегонный аппарат) lubricating oil still, lubricating oil still2) Oil: lubrication oil stillУниверсальный русско-английский словарь > вакуумная трубчатка для отгона масляных дистиллятов
-
19 атмосферная трубчатка
-
20 атмосферная трубчатка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРУБЧАТКА — ТРУБЧАТКА, трубчатки, жен. (тех.). Род непрерывно действующей установки для перегонки нефти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
трубчатка — сущ., кол во синонимов: 4 • раковина (35) • рыба (773) • установка (89) • … Словарь синонимов
трубчатка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tubing … Справочник технического переводчика
трубчатка пароперегревателя (напр. парового котла, ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator tubingsuperheater tubing … Справочник технического переводчика
трубчатка подогревателей питательной воды — (напр. парового котла, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedwater heaters tubing … Справочник технического переводчика
трубчатка теплообменника — (напр. парового котла, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat exchanger tubing … Справочник технического переводчика
Трубчатка — ж. Непрерывно действующая установка для перегонки нефти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трубчатка — трубчатка, трубчатки, трубчатки, трубчаток, трубчатке, трубчаткам, трубчатку, трубчатки, трубчаткой, трубчаткою, трубчатками, трубчатке, трубчатках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
трубчатка — трубч атка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
трубчатка — (1 ж); мн. трубча/тки, Р. трубча/ток … Орфографический словарь русского языка
трубчатка — и, ж. Установка з трубок для безперервної перегонки нафти, газу тощо … Український тлумачний словник