-
61 pipeline transportation
трубопроводный транспортEnglish-Russian dictionary of technical terms > pipeline transportation
-
62 pipeline transport
English-russian dctionary of contemporary Economics > pipeline transport
-
63 pipe expansion joint
-
64 pipeline transport
English-Russian big polytechnic dictionary > pipeline transport
-
65 pipeline transport
-
66 pipeline separator
-
67 pipeline transport
-
68 pipeline transportation
The English-Russian dictionary general scientific > pipeline transportation
-
69 pipeline transport
-
70 field pipeline transfer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field pipeline transfer
-
71 flap
1. заслонка; створка2. клапан; вентиль3. хлопать; бить ( о ремне)
* * *
трубопроводный вентиль; задвижка, затвор ( трубопровода) ; заслонка
* * *
створка, клапан; откидной клапан, заслонка
* * *
1) клапан; откидной клапан; заслонка; трубопроводный вентиль; задвижка, затвор ( трубопровода)* * *• вентиль• затвор• откидной -
72 go-devil
1. приспособление, сбрасываемое в скважину (шток для разрушения диафрагмы, для открытия клапана)
* * *
* * *
приспособление, сбрасываемое в скважину (шток для разрушения диафрагмы, для открытия клапана); скребок для чистки трубопроводов
* * *
1) приспособление, сбрасываемое в скважину (<<для разрушения диафрагмы>)•- radioactive isotope equipped go-devil* * *• 1) сбрасываемое в скважину приспособление; 2) скребок• приспособление, сбрасываемое в скважину• сбрасываемое/закачиваемое в скважину устройство• сбрасываемый свободно падающий предмет (шар или шток) для управления скважинными инструментами• скребокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > go-devil
-
73 field pipeline transport
внутрипромысловый трубопроводный транспорт (<<нефти>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field pipeline transport
-
74 field pipeline transfer
1) Техника: внутрипромысловый трубопроводный транспорт2) Нефть: внутрипромысловый трубопроводный транспорт (нефти, газа)3) Нефтепромысловый: внутрипромысловый транспорт (нефти, газа)Универсальный англо-русский словарь > field pipeline transfer
-
75 pipeline
['paɪplaɪn]1) Общая лексика: магистраль, нефтепровод, перекачать по трубопроводу, перекачивать по трубам, перекачивать по трубопроводу, прокладывать трубопровод, проложить трубопровод, трубопровод, укладывать трубы, (ожидаемые новые) поступления, канал2) Военный термин: система снабжения, труба3) Техника: магистральная линия связи, трубопроводный4) Математика: передавать по трубам6) Кино: источник информации7) Вычислительная техника: нитка трубопровода, магистраль (трубопровод)9) Холодильная техника: подавать пэ трубопроводу10) Реклама: канал информации, канал распределения, канал товародвижения11) Деловая лексика: газопровод, Требуемый объём продаж (при планировании продаж)12) Автоматика: гидросистема, информационный канал, пневмосистема, процесс доставки материалов от поставщика к потребителю13) Макаров: коммуникационная линия, конвейерная ЭВМ, процесс подготовки, разработки, доработки, система подвоза, источник информации (особ. конфиденциальной), канал информации (особ. конфиденциальной)14) Производственные помещения: трубопроводный транспорт15) Маркетология: ассортимент продуктов в разработке (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical%3A_pharmaceuticals/2755849-pipeline.html)17) Майкрософт: процесс продаж -
76 pipeline gas
1) Техника: очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/куб.м)2) Нефть: газ, подаваемый по трубопроводу, очень сухой газ (содержание жидкой фазы по АНИ до 112 мг/куб. м), очень сухой газ (содержание жидкой фазы по АНИ до 112 мг/куб.м)3) Нефтегазовая техника трубопроводный газ высокого давления4) Нефтепромысловый: подаваемый по трубопроводу газ5) Нефть и газ: газ в газопроводе, газ, поступающий в газопровод, очень сухой газ (содержание жидкой фазы по стандарту АНИ до 112 мг/м3), трубопроводный газ -
77 pipeline heater
2) Строительство: греющий кабель, обматываемый вокруг трубопровода -
78 radioactive-isotope go-devil
Универсальный англо-русский словарь > radioactive-isotope go-devil
-
79 valve
[vælv]1) Общая лексика: вальва, золотник, кланяться, клапан (сердца), клапанный, лампа, ламповый, пистон, створка, электронная лампа2) Геология: клапан над апертурой, створка раковины4) Военный термин: клапан (электронная) лампа, клапан вентиль, клапан затвор, клапан кран5) Техника: гидроаппарат, гидрораспределитель, задвижка, затвор (гидротехнический), кран, пневмоаппарат, пневмораспределитель, световой затвор, электровакуумный прибор, электронный прибор6) Математика: трубка7) Автомобильный термин: краник, форсунка, створка (дверцы), клапан двигателя (впускной или выпускной)8) Гидрография: лампа (компонент радиоаппаратуры)9) Лесоводство: дверная створка10) Музыка: вентиль, вентильный11) Радио: лампочка12) Телевидение: световой клапан13) Электроника: светоклапанная система14) Вычислительная техника: (электронная) лампа15) Нефть: подавать через клапан, распределительный кран17) Метрология: (трубопроводный) вентиль18) Экология: гидротехнический затвор19) Бурение: питать через клапан, шибер20) Нефтегазовая техника залежь, ложа, постель под фундаментом, слой21) Автоматика: (трубопроводная) арматура, гидро- или пневмоаппарат22) Оружейное производство: выпускать через клапан, краник кожуха пулемёта23) Океанология: створка (раковины)24) Макаров: вентиль (трубопроводный), лампа (электронная)25) Табуированная лексика: женские наружные половые органы26) Велосипеды: ниппель (клапан камеры шины)., ниппель ( сосок) камеры, вентиль (шины)27) Нефть и газ: створ -
80 cable gallery
English-Russian dictionary on nuclear energy > cable gallery
См. также в других словарях:
трубопроводный — трубопроводный … Орфографический словарь-справочник
трубопроводный — ТРУБОПРОВОД, а, м. Сооружение или комплекс сооружений для передачи по трубам газообразных, жидких и твёрдых продуктов. Прокладка трубопровода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трубопроводный — прил., кол во синонимов: 1 • нефтепроводный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трубопроводный висячий мост через Амударью — Координаты: 41.063056, 61.898472 … Википедия
Трубопроводный транспорт — нефтепровод, продуктопровод, газопровод, по которому производится перекачка от одного пункта до другого. По английски: Pipeline Синонимы: Трубопровод Синонимы английские: P LlNE, Conduit См. также: Трубопроводный транспорт Транспортные средства… … Финансовый словарь
ТРУБОПРОВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ — вид транспорта, осуществляющий передачу на расстояние жидких, газообразных или твердых продуктов по трубопроводам. Трубопроводный транспорт предназначен главным образом для транспортировки газа (см. Газопровод магистральный), нефти (см.… … Большой Энциклопедический словарь
Трубопроводный транспорт — (a. pipeline transport; н. Rohrleitungstransport, Pipelinetransport; ф. transport par pipe lines; и. transporte por conducto, transporte por tuberia, transporte por caneria) вид транспорта, осуществляющий передачу на расстояние по… … Геологическая энциклопедия
трубопроводный транспорт газа — [ОСТ 51.54 79] Тематики транспорт газа трубопроводный … Справочник технического переводчика
трубопроводный газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipeline gas … Справочник технического переводчика
трубопроводный клапан — Запорное приспособление для включения или отключения участка трубопровода, а также для регулирования подачи жидкости, пара или газа в трубопроводе [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
трубопроводный мост — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piping bridge … Справочник технического переводчика