-
101 автоматическая центрифуга с верхней разгрузкой с помощью отводящих трубок
adjfood.ind. automatische SchälzentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая центрифуга с верхней разгрузкой с помощью отводящих трубок
-
102 винтовой зажим для трубок
adjchem. SchraubklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > винтовой зажим для трубок
-
103 внутрисифонная система трубок
adjgeol. endosiphonales (Ceph.) RöhrensystemУниверсальный русско-немецкий словарь > внутрисифонная система трубок
-
104 вытяжка трубок
ngener. (стеклянных) Röhrenziehen -
105 диафрагма для рентгеновских трубок
nelectr. RöntgenröhrenblendeУниверсальный русско-немецкий словарь > диафрагма для рентгеновских трубок
-
106 диполь из нескольких расходящихся проводов или расходящихся трубок
nelectr. Spreizdipol (напр. двойной V-диполь)Универсальный русско-немецкий словарь > диполь из нескольких расходящихся проводов или расходящихся трубок
-
107 диполь из нескольких расходящихся проводов или трубок
nelectr. Spreizdipol (напр. двойной V-диполь)Универсальный русско-немецкий словарь > диполь из нескольких расходящихся проводов или трубок
-
108 древесина для изготовления курительных трубок
adjwood. (напр. древовидного вереска) BruyereholzУниверсальный русско-немецкий словарь > древесина для изготовления курительных трубок
-
109 железка для отломки трубок
nchem. SprengeisenУниверсальный русско-немецкий словарь > железка для отломки трубок
-
110 зажим для трубок
neng. Schlauchklemme -
111 изолятор из нескольких концентрических фарфоровых трубок
nelectr. MehrrohrisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолятор из нескольких концентрических фарфоровых трубок
-
112 кабель для люминесцентных трубок
nelectr. (питания) LeuchtröhrenkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель для люминесцентных трубок
-
113 калибровочная установка для стеклянных трубок
adjsilic. GlasröhrenkalibriermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > калибровочная установка для стеклянных трубок
-
114 камера сгорания в виде связки трубок
nAv. gebündelte RohreУниверсальный русско-немецкий словарь > камера сгорания в виде связки трубок
-
115 кирпич для устройства топливных трубок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кирпич для устройства топливных трубок
-
116 ключ для установки дистанционных трубок
nartil. ZünderansteckerУниверсальный русско-немецкий словарь > ключ для установки дистанционных трубок
-
117 ключ для установки трубок
Универсальный русско-немецкий словарь > ключ для установки трубок
-
118 крючок для удаления вытяжных трубок
nartil. SchlagröhrenauswerferУниверсальный русско-немецкий словарь > крючок для удаления вытяжных трубок
-
119 люминофор для телевизионных трубок
nradio. FernsehphosphorУниверсальный русско-немецкий словарь > люминофор для телевизионных трубок
-
120 люминофор для трубок цветного телевидения
nradio. FarbbildluminophorУниверсальный русско-немецкий словарь > люминофор для трубок цветного телевидения
См. также в других словарях:
бумага для электроизоляционных трубок — Ндп. бумага для бергмановских трубок Бумага, пропитанная смолой, для изоляционного слоя внутри электроизоляционных трубок. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые бумага для бергмановских трубок Тематики бумага и картон EN bergmann tubes… … Справочник технического переводчика
гидроструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника — пароструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пароструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника EN bundle… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52716-2007: Воздух рабочей зоны. Определение массовой концентрации монооксида углерода. Метод с использованием индикаторных трубок с непосредственным отсчетом показаний и ускоренным отбором проб — Терминология ГОСТ Р 52716 2007: Воздух рабочей зоны. Определение массовой концентрации монооксида углерода. Метод с использованием индикаторных трубок с непосредственным отсчетом показаний и ускоренным отбором проб оригинал документа: 3.3 время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52717-2007: Воздух рабочей зоны. Определение массовой концентрации диоксида азота. Метод с использованием индикаторных трубок с непосредственным отсчетом показаний и ускоренным отбором проб — Терминология ГОСТ Р 52717 2007: Воздух рабочей зоны. Определение массовой концентрации диоксида азота. Метод с использованием индикаторных трубок с непосредственным отсчетом показаний и ускоренным отбором проб оригинал документа: 3.3 время одного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53764-2009: Качество почвы. Определение содержания почвенной влаги в виде объемной доли с применением трубок для отбора пробы грунта. Гравиметрический метод — Терминология ГОСТ Р 53764 2009: Качество почвы. Определение содержания почвенной влаги в виде объемной доли с применением трубок для отбора пробы грунта. Гравиметрический метод оригинал документа: 2.1 объемная доля влаги q: Отношение объема влаги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
па́трубок — патрубок, бка … Русское словесное ударение
гребёнка трубок Пито — (для измерения расхода воздуха в горелке топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Pitot grid … Справочник технического переводчика
концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Inhibited Flow Porous TubeINPORT … Справочник технического переводчика
направляющее кольцо (опора трубок ТВЭЛов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN guide thimble … Справочник технического переводчика
программа по разработке мероприятий для обеспечения целостности трубок парогенераторов АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator tube integrity programSGTIP … Справочник технического переводчика
работа в двух проекциях, поочередная работа трубок — Символ следует наносить на пульты управления и штативы рентгеновских аппаратов для обозначения места включения, управления и регулирования при проведении рентгеновских исследований, а также в конструкторской и сопроводительной эксплуатационной… … Справочник технического переводчика