-
1 склад стопорных трубок
комора для стопорних рурок [трубок] -
2 насадка
техн.1) ( действие) наса́дження, (неоконч. - ещё) наса́джування; ( на остриё) настро́млення, (неоконч. - ещё) настро́млювання, натика́ння; ( пришивание) пришиття́, (неоконч. - ещё) пришива́ння- насадка печи
- насадка регенератора
- насадка тиглей2) (то, что насаживается, насажено на что-л) на́сад, -ду; ( трубная - ещё) па́трубок, -бка- глухая насадка
- дистилляционная насадка
- инжекторная насадка
- коническая насадка
- концевая насадка
- направляющая насадка
- притёртая насадка
- расходящаяся насадка
- свайная насадка
- сходящаяся насадка
- фасонная насадка -
3 патрубок
техн.па́цівок, -вка, відру́рок, -рка, па́трубок, -бка- всасывающий патрубок
- газоотводящий патрубок
- заливной патрубок
- нагнетательный патрубок
- напорный патрубок
- отводящий патрубок
- отливной патрубок
- патрубок штепселя
- перепускной патрубок
- переходный патрубок
- подводящий патрубок
- разгрузочный патрубок
- соединительный патрубок
- фурменный патрубок -
4 насадка
техн.1) ( действие) наса́дження, (неоконч. - ещё) наса́джування; ( на остриё) настро́млення, (неоконч. - ещё) настро́млювання, натика́ння; ( пришивание) пришиття́, (неоконч. - ещё) пришива́ння- насадка печи
- насадка регенератора
- насадка тиглей2) (то, что насаживается, насажено на что-л) на́сад, -ду; ( трубная - ещё) па́трубок, -бка- глухая насадка
- дистилляционная насадка
- инжекторная насадка
- коническая насадка
- концевая насадка
- направляющая насадка
- притёртая насадка
- расходящаяся насадка
- свайная насадка
- сходящаяся насадка
- фасонная насадка -
5 патрубок
техн.па́цівок, -вка, відру́рок, -рка, па́трубок, -бка- всасывающий патрубок
- газоотводящий патрубок
- заливной патрубок
- нагнетательный патрубок
- напорный патрубок
- отводящий патрубок
- отливной патрубок
- патрубок штепселя
- перепускной патрубок
- переходный патрубок
- подводящий патрубок
- разгрузочный патрубок
- соединительный патрубок
- фурменный патрубок -
6 pinchcock
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > pinchcock
-
7 pipe inspection micro-robot
мікроробот для дослідження трубок. Мікроробот, вставлений в трубку, для вивчення її певних ділянокEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > pipe inspection micro-robot
-
8 відвідний пацівок
отводя́щий па́трубокУкраїнсько-російський політехнічний словник > відвідний пацівок
-
9 відливний пацівок
отливно́й па́трубокУкраїнсько-російський політехнічний словник > відливний пацівок
-
10 відрурок
техн. па́трубок -
11 водовипускний пацівок
водовыпускно́й па́трубокУкраїнсько-російський політехнічний словник > водовипускний пацівок
-
12 газовідвідний пацівок
газоотводя́щий па́трубокУкраїнсько-російський політехнічний словник > газовідвідний пацівок
-
13 заливний пацівок
заливно́й па́трубокУкраїнсько-російський політехнічний словник > заливний пацівок
-
14 злучний пацівок
соедини́тельный па́трубокУкраїнсько-російський політехнічний словник > злучний пацівок
-
15 нагнітальний пацівок
нагнета́тельный па́трубокУкраїнсько-російський політехнічний словник > нагнітальний пацівок
-
16 напірний пацівок
напо́рный па́трубокУкраїнсько-російський політехнічний словник > напірний пацівок
-
17 патрубок
техн. наса́дка ( трубная - ещё), па́трубок -
18 пацівок
техн. па́трубок -
19 пацівок штепселя
па́трубок ште́пселяУкраїнсько-російський політехнічний словник > пацівок штепселя
-
20 перепускний пацівок
перепускно́й па́трубокУкраїнсько-російський політехнічний словник > перепускний пацівок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бумага для электроизоляционных трубок — Ндп. бумага для бергмановских трубок Бумага, пропитанная смолой, для изоляционного слоя внутри электроизоляционных трубок. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые бумага для бергмановских трубок Тематики бумага и картон EN bergmann tubes… … Справочник технического переводчика
гидроструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника — пароструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пароструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника EN bundle… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52716-2007: Воздух рабочей зоны. Определение массовой концентрации монооксида углерода. Метод с использованием индикаторных трубок с непосредственным отсчетом показаний и ускоренным отбором проб — Терминология ГОСТ Р 52716 2007: Воздух рабочей зоны. Определение массовой концентрации монооксида углерода. Метод с использованием индикаторных трубок с непосредственным отсчетом показаний и ускоренным отбором проб оригинал документа: 3.3 время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52717-2007: Воздух рабочей зоны. Определение массовой концентрации диоксида азота. Метод с использованием индикаторных трубок с непосредственным отсчетом показаний и ускоренным отбором проб — Терминология ГОСТ Р 52717 2007: Воздух рабочей зоны. Определение массовой концентрации диоксида азота. Метод с использованием индикаторных трубок с непосредственным отсчетом показаний и ускоренным отбором проб оригинал документа: 3.3 время одного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53764-2009: Качество почвы. Определение содержания почвенной влаги в виде объемной доли с применением трубок для отбора пробы грунта. Гравиметрический метод — Терминология ГОСТ Р 53764 2009: Качество почвы. Определение содержания почвенной влаги в виде объемной доли с применением трубок для отбора пробы грунта. Гравиметрический метод оригинал документа: 2.1 объемная доля влаги q: Отношение объема влаги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
па́трубок — патрубок, бка … Русское словесное ударение
гребёнка трубок Пито — (для измерения расхода воздуха в горелке топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Pitot grid … Справочник технического переводчика
концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Inhibited Flow Porous TubeINPORT … Справочник технического переводчика
направляющее кольцо (опора трубок ТВЭЛов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN guide thimble … Справочник технического переводчика
программа по разработке мероприятий для обеспечения целостности трубок парогенераторов АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator tube integrity programSGTIP … Справочник технического переводчика
работа в двух проекциях, поочередная работа трубок — Символ следует наносить на пульты управления и штативы рентгеновских аппаратов для обозначения места включения, управления и регулирования при проведении рентгеновских исследований, а также в конструкторской и сопроводительной эксплуатационной… … Справочник технического переводчика