-
81 двое-это компания, а трое-нет
Set phrase: two is company, but three is noneУниверсальный русско-английский словарь > двое-это компания, а трое-нет
-
82 если знают трое, то узнают все
Set phrase: when three know it, all know itУниверсальный русско-английский словарь > если знают трое, то узнают все
-
83 их было трое
General subject: there were three of them -
84 их было трое - одна девочка и двое мальчиков
General subject: there were three of them, one she and two hesУниверсальный русско-английский словарь > их было трое - одна девочка и двое мальчиков
-
85 их было трое - одна женщина и двое мужчин
General subject: there were three of them, one she and two hesУниверсальный русско-английский словарь > их было трое - одна женщина и двое мужчин
-
86 их было трое-одна девочка и двое мальчиков
Makarov: there were three of them, one she and two hesУниверсальный русско-английский словарь > их было трое-одна девочка и двое мальчиков
-
87 когда он входит в раж, его и трое не удержат
General subject: when he flips it takes three men to hold himУниверсальный русско-английский словарь > когда он входит в раж, его и трое не удержат
-
88 младенцы ехали в колясках по двое или по трое в ряд
General subject: babies perambulated the pavement two or three abreastУниверсальный русско-английский словарь > младенцы ехали в колясках по двое или по трое в ряд
-
89 на него напали трое в масках
General subject: he was attacked by 3 masked menУниверсальный русско-английский словарь > на него напали трое в масках
-
90 небольшими группами (по двое , по трое) рабочие возвращались домой
Education: the men came dribbling backУниверсальный русско-английский словарь > небольшими группами (по двое , по трое) рабочие возвращались домой
-
91 он гостил у нас трое суток
General subject: he stayed three nights with usУниверсальный русско-английский словарь > он гостил у нас трое суток
-
92 по трое
General subject: by three, by threes, three at a time (бежать по лестнице перепрыгивая по три ступеньки - run downstairs three at a time) -
93 по трое в ряд
General subject: three abreast -
94 пострадать: остальные трое рабочих не пострадали
Labor protection: injured: the other three personnel were not injuredУниверсальный русско-английский словарь > пострадать: остальные трое рабочих не пострадали
-
95 вас трое
-
96 все трое
ngener. alle drei -
97 ему дали трое суток ареста
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ему дали трое суток ареста
-
98 их было трое
prongener. es wären ihrer drei -
99 их трое
-
100 несколько человек было ранено, в том числе трое детей
advgener. es gab mehrere Verletzte, darunter drei KinderУниверсальный русско-немецкий словарь > несколько человек было ранено, в том числе трое детей
См. также в других словарях:
ТРОЕ — ТРОЕ, троих, троим, троими, числ. колич. Три (с сущ. мужск. рода, обозначающими живые существа, и с сущ., употребляющимися только во мн.). Трое братьев. Трое суток. Трое щипцов. Нас было трое. На трое суток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
трое — ТРОЕ, троих, троим, троими, числ. колич. Три (с сущ. мужск. рода, обозначающими живые существа, и с сущ., употребляющимися только во мн.). Трое братьев. Трое суток. Трое щипцов. Нас было трое. На трое суток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ТРОЕ — ТРОЕ, троих, троим, троими, числ. колич. Три (с сущ. мужск. рода, обозначающими живые существа, и с сущ., употребляющимися только во мн.). Трое братьев. Трое суток. Трое щипцов. Нас было трое. На трое суток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ТРОЕ — ТРОЕ, троих, троим, числ. собир. 1. С существительными мужского рода, обозначающими лиц, с личными местоимениями мн. и без зависимого слова: количество три. Т. братьев. Т. носильщиков. Т. детей. Нас было т. Встретил троих. Построились по т. На… … Толковый словарь Ожегова
Трое — это компания Three s Company … Википедия
трое… — (без удар.) (книжн., спец.). Первая часть сложных слов, означающая то же, что тре… в 1 знач., напр. троевластие, троеженец, троекратный, троеборье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРОЕ — ТРОЕ, трои, и все сложные от них, см. три. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
трое — троица, тройка, трио (разг. шутл.); триумвират (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. трое сущ., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
Трое... — трое... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: три, трижды или тройной (троеборье, троевластие, троеженец, троекратный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трое... — ТРОЕ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: три, тройной. Троеборье, троежёнство … Энциклопедический словарь
трое — числ., употр. часто Морфология: сколько? трое, (нет) скольких? троих, скольким? троим, (вижу) сколько? троих, трое, сколькими? троими, о скольких? о троих 1. Если кого либо трое, то это означает, что их три человека. Три девушки и трое юношей. |… … Толковый словарь Дмитриева