-
1 трое
се, се нафар -
2 трое
қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «се»: троеженство сезанагӣ числ. собир.1. с сущ. м, обозначающими лиц, с личн. мест. мн. се, се нафар; трое братьев се бародар; трое детей се бача; их было трое онҳо се нафар буданд; построиться по трое сенафара саф кашидан; на троих барои се нафар2. с сущ. тк. мн. се; трое суток се шабонарӯз <> за троих ба ҷои се кас; работать за троих ба ҷои се кас кор кардан -
3 дети
мн. (ед. дитя с)1. бачагон, кӯдакон, тифлон; книга для детей китоб барои бачагон; воспитание детей тарбияи кӯдакон2. (сыновья или дочери) фарзандон; у неё трое детей вай се фарзанд дорад3. (молодое поколение) фарзандон, ҷавонон; отцы и дети падарон ва фарзандон -
4 мы
(нас, нам, нас, нами, о нас) мест. личн.1. мо, моён, моҳо; мы были в театре мо ба театр рафта будем; нас было трое мо се нафар будем; нам ничего не говорили ба мо чизе нагуфтаанд; пойдемте с нами бо мо биёед; вы о нас, вероятно, слышали? шумо, шояд, дар бораи мо шунида бошед?2. (вместо «я») мо (ба ҷои «ман»), мы уже говорили об этом мо дар ин хусус гуфта будем; мы себя еще покажем разг. ҳоло ҳунори моро ҳам мебинедIIуст. (в обращениях от лица монарха) мо (мас. дар нутки шоҳон)3. разг. шутл. (вместо «ты», «вы» -обращ.) ту, шумо; ну, как мы себя чувствуем? аҳволи шумо чӣ тавр аст? <> между нами [говоря] [гап] дар байни худамон
См. также в других словарях:
ТРОЕ — ТРОЕ, троих, троим, троими, числ. колич. Три (с сущ. мужск. рода, обозначающими живые существа, и с сущ., употребляющимися только во мн.). Трое братьев. Трое суток. Трое щипцов. Нас было трое. На трое суток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
трое — ТРОЕ, троих, троим, троими, числ. колич. Три (с сущ. мужск. рода, обозначающими живые существа, и с сущ., употребляющимися только во мн.). Трое братьев. Трое суток. Трое щипцов. Нас было трое. На трое суток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ТРОЕ — ТРОЕ, троих, троим, троими, числ. колич. Три (с сущ. мужск. рода, обозначающими живые существа, и с сущ., употребляющимися только во мн.). Трое братьев. Трое суток. Трое щипцов. Нас было трое. На трое суток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ТРОЕ — ТРОЕ, троих, троим, числ. собир. 1. С существительными мужского рода, обозначающими лиц, с личными местоимениями мн. и без зависимого слова: количество три. Т. братьев. Т. носильщиков. Т. детей. Нас было т. Встретил троих. Построились по т. На… … Толковый словарь Ожегова
Трое — это компания Three s Company … Википедия
трое… — (без удар.) (книжн., спец.). Первая часть сложных слов, означающая то же, что тре… в 1 знач., напр. троевластие, троеженец, троекратный, троеборье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРОЕ — ТРОЕ, трои, и все сложные от них, см. три. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
трое — троица, тройка, трио (разг. шутл.); триумвират (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. трое сущ., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
Трое... — трое... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: три, трижды или тройной (троеборье, троевластие, троеженец, троекратный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трое... — ТРОЕ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: три, тройной. Троеборье, троежёнство … Энциклопедический словарь
трое — числ., употр. часто Морфология: сколько? трое, (нет) скольких? троих, скольким? троим, (вижу) сколько? троих, трое, сколькими? троими, о скольких? о троих 1. Если кого либо трое, то это означает, что их три человека. Три девушки и трое юношей. |… … Толковый словарь Дмитриева
