-
1 трепло
м., ж.см. трепач -
2 cacciaballe
-
3 fanfano
I m тоск.Syn:II m сев.Syn: -
4 fregnacciaro
m вульг.болтун, трепло -
5 bruciapaglione
-
6 ciancivendolo
-
7 fregnacciaro
-
8 bruciapagliaccio
-
9 bruciapagliericcio
-
10 bruciapaglione
-
11 ciancivendolo
-
12 fregnacciaro
-
13 svescicone
сущ.тоск. болтун, трепло -
14 svescione
сущ.тоск. болтун, трепло -
15 cacciaballe
м., ж.; прост.враль, трепач, трепло -
16 chiacchierone
m.говорун; болтун, балаболка, пустомеля, тараторка; (fam.) трепач, трепло; (gerg.) свисток -
17 quaquaraquà
m. (quacquaracquà)болтун; (fam.) трепач, треплоè un quaquaraquà — он болтает лишнее (он слишком много треплется; gerg. он легко колется)
См. также в других словарях:
трепло — пиздун, трепездон, болтун, балаболка, трепач, молотильщик языком, пустозвон; простоплет, пустоплет, язык без костей, празднослов, водолей, обещалкин, пустомеля, пустослов, краснобай, болтушка, пустобрех, балабон, балагур, балалайка бесструнная,… … Словарь синонимов
трепло — трепло, трёплы, трепла, трёплов, треплу, трёплам, трепло, трёплов, треплом, трёплами, трепле, трёплах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТРЕПЛО — ТРЕПЛО, трепла, мн. нет. 1. ср. То же, что трепало и трепалка1 (обл.). 2. муж. и жен. То же, что трепала (прост. вульг. презр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРЕПЛО — ТРЕПЛО, а, ср. (прост. пренебр.). То же, что трепач. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трепло — а; ср. Разг. сниж. = Трепач. Этот парень трепло … Энциклопедический словарь
трепло — 1 іменник середнього роду весло; знаряддя для тіпання конопель трепло 2 іменник чоловічого або середнього роду, істота базіка зневажл … Орфографічний словник української мови
Трепло — I ср. местн. Орудие для трепания волокна льна, пеньки, конопли ручным способом; трепало 1.. II ср. 1. разг. сниж. Болтливый, лживый, хвастливый человек; трепач II 1., лгун 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III ср. 1. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трепло — I ср. местн. Орудие для трепания волокна льна, пеньки, конопли ручным способом; трепало 1.. II ср. 1. разг. сниж. Болтливый, лживый, хвастливый человек; трепач II 1., лгун 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III ср. 1. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТРЕПЛО — и пр. см. трепать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
трепло́ — а, ср. 1. обл. То же, что трепалка. Трепло? Что это значит? Так, кажется, зовут колотушку, которой треплют лен. Б. Полевой, Золото. 2. груб. прост. Болтун, пустозвон; трепач. А ты трепло. Ты всю жизнь шутки шутишь и языком, как на балалайке… … Малый академический словарь
трепло — а/; ср.; разг. сниж. = трепач Этот парень трепло … Словарь многих выражений