Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

тра-та-та

  • 1 hereditary

    {hi'reditəri}
    1. a l. наследствен, унаследен, фамилен
    2. традиционен
    * * *
    {hi'reditъri} a l. наследствен; унаследен; фамилен; 2. тра
    * * *
    фамилен; традиционен; наследствен;
    * * *
    1. a l. наследствен, унаследен, фамилен 2. традиционен
    * * *
    hereditary[hi´reditəri] аdj 1. наследствен, потомствен; фамилен, семеен; 2. традиционен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv hereditarily.

    English-Bulgarian dictionary > hereditary

  • 2 stable

    {steibl}
    I. 1. устойчив, стабилен, твърд, здрав, постоянен. траен, неизменен
    2. решителен, непоколебим
    II. 1. конюшня, обор
    2. събир. породисти коне от една конюшня
    3. прен. хора/изделия с общ произход/принадлежност, група, сбирка
    III. 1. поставям/държа в конюшня
    2. живея в/като в конюшня
    * * *
    {steibl} а 1. устойчив, стабилен; твърд, здрав; постоянен. тра(2) {steibl} n 1. конюшня, обор; 2. сьбир. породисти коне от е{3} {steibl} v 1. поставям/държа в конюшня; 2. живея в/като в
    * * *
    устойчив; яхър; стабилен; твърд; траен; постоянен; конюшня;
    * * *
    1. i. устойчив, стабилен, твърд, здрав, постоянен. траен, неизменен 2. ii. конюшня, обор 3. iii. поставям/държа в конюшня 4. живея в/като в конюшня 5. прен. хора/изделия с общ произход/принадлежност, група, сбирка 6. решителен, непоколебим 7. събир. породисти коне от една конюшня
    * * *
    stable [steibl] I. adj 1. устойчив, стабилен; твърд, здрав; траен, постоянен; to become \stable стабилизирам се, затвърдявам се; \stable equilibrium устойчиво равновесие; 2. твърд, постоянен (за човек); a \stable and steadfast friend близък и верен приятел; FONT face=Times_Deutsch◊ adv stably; II. stable n 1. конюшня, обор; Augean \stables прен. Авгиеви обори; 2. събир. породисти коне от една конюшня; 3. pl воен. дежурство в конюшнята; III. v вкарвам (държа) в конюшня; живея в конюшня.

    English-Bulgarian dictionary > stable

  • 3 trap-door

    {'træpdɔ:}
    1. капак/отвор в таван/под, люк
    2. театр. трап
    * * *
    {'trapdъ:} n 1. капак/отвор в таван/под; люк; 2. театр. тра
    * * *
    1. капак/отвор в таван/под, люк 2. театр. трап
    * * *
    trap-door[´træp¸dɔ:] n люк, капак за отвор на пода; театр. трап.

    English-Bulgarian dictionary > trap-door

  • 4 cothurous

    {kou'θə:nəs}
    1. n (pl-i) гр. котурна
    2. прен. трагически стил, трагедия
    * * *
    {kou'dъ:nъs} n (pl -i {-ai}) гр. 1. котурна; 2. прен. тра
    * * *
    1. n (pl-i) гр. котурна 2. прен. трагически стил, трагедия

    English-Bulgarian dictionary > cothurous

  • 5 trallala!

    trállala! interj тра-ла-ла (при пеене).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > trallala!

  • 6 rataplán

    Diccionario español-búlgaro > rataplán

  • 7 olé!

    interj. (mot esp.) 1. разг. кураж! хайде!; 2. adj. fam. olé! olé! който се държи или говори без да се задълбочи, който е малко тра-ла-ла.

    Dictionnaire français-bulgare > olé!

  • 8 ta,

    ta, ta...! interj. (onomat.) тра-ла-ла, дрън-дрън ( изразява презрение или желание да се отхвърли аргумент).

    Dictionnaire français-bulgare > ta,

  • 9 taratata

    interj. (onomat.) тра-ла-ла (за изразяване на недоверие, презрение и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > taratata

См. также в других словарях:

  • тра́ур — траур …   Русское словесное ударение

  • тра-та-та — межд. Употребляется звукоподражательно для предачи звуков музыки или мерного ритмичного стука, шума. БАС 1. Раз охотился дон Педро; Утомясь он дал сигнал .. Тра та та звучит в долине, Меж покрытых лесом гор. Майков Пастух. Бей, барабан: та та!Тра …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ТРА — техническо распорядительный акт ж. д., техн. Пример использования ТРА станций участка Москва Можайск ТРА Театр российской армии воен., РФ Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ» …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ТРА-ТА-ТА — (разг.). 1. Возглас, употр. как звукоподражание музыке. Тра та та, тра та та, вышла кошка за кота. детск. песенка. 2. межд. Восклицание, выражающее насмешливое недоверие к словам говорящего (фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • тра-та-та — межд. Употр. для обозначения мерного ритмичного стука, шума или музыки. Колёса стучали тра та та …   Энциклопедический словарь

  • Тра-та-та — I нескл. мн. разг. Звуки мерного, ритмичного постукивания. II предик. Обозначение мерного, ритмичного стука как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при передаче мерного, ритмичного стука. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Тра-та-та — I нескл. мн. разг. Звуки мерного, ритмичного постукивания. II предик. Обозначение мерного, ритмичного стука как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при передаче мерного, ритмичного стука. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тра-ля-ля — I нескл. мн. разг. Пустые разговоры (обычно с оттенком неодобрительности). II предик. разг. Обозначение никчемных, бесконечных и бессмысленных разговоров как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при передаче никчемных,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тра-ля-ля — тра ля ля, неизм …   Орфографический словарь-справочник

  • тра-та-та — тра та та, неизм …   Орфографический словарь-справочник

  • тра-ля-ля — тра ля л я, неизм …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»