-
1 агентство
sbnagentur, repræsentation; bureau, kontorрекла́мное аг{}е{}нтство — reklamebureau
тра́нспортное аг{}е{}нтство — transportfirma
-
2 накладная
sbf1) това́рная накладн{}а{}я — følgeseddel
2) тра́нспортная накладн{}а{}я — fragtbrev
-
3 расход
sbm1) udgift, omkostning;2) forbrug3) debetкомандиро́вочные расхо́ды — befordringsudgifter, rejseudgifter
накладны́е расхо́ды — omkostninger
тра́нспортные расхо́ды — transportudgifter
-
4 средство
sbn1) middel, redskab2) pl midler, penge, kapital; ressourcerвалю́тные сре́дства — valutaressourcer
сре́дства ма́ссовой информа́ции — massemedier
оборо́т средств — (kapital)omsætning
тра́тить сре́дства — bruge penge
-
5 тариф
sbmtarif, satsги́бкий тар{}и{}ф — fleksibel tarif
дифференци́руемый тар{}и{}ф — differentieret tarif
льго́тные тари́фы — særtariffer
междунаро́дный транзи́тный тар{}и{}ф (MTT) — international transittarif
тамо́женный тар{}и{}ф — toldtarif, toldsats
тра́нспортный тар{}и{}ф — transporttarif
опла́та по по́лному тари́фу — betaling efter fuld tarif
вводи́ть тари́ф — indføre en tarif
повыша́ть тари́ф — hæve satsen
снижа́ть тари́ф — sænke satsen
-
6 фирма
sbffirmaауди́торская ф{}и{}рма — revisionsfirma
конса́лтинговая ф{}и{}рма — consultingfirma
торго́во-посре́дническая ф{}и{}рма — handelshus
тра́нспортная ф{}и{}рма — transportfirma
фирма-изготови́тель — producent
основа́ть фи́рму — etablere et firma
См. также в других словарях:
тра́ур — траур … Русское словесное ударение
тра-та-та — межд. Употребляется звукоподражательно для предачи звуков музыки или мерного ритмичного стука, шума. БАС 1. Раз охотился дон Педро; Утомясь он дал сигнал .. Тра та та звучит в долине, Меж покрытых лесом гор. Майков Пастух. Бей, барабан: та та!Тра … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРА — техническо распорядительный акт ж. д., техн. Пример использования ТРА станций участка Москва Можайск ТРА Театр российской армии воен., РФ Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ» … Словарь сокращений и аббревиатур
ТРА-ТА-ТА — (разг.). 1. Возглас, употр. как звукоподражание музыке. Тра та та, тра та та, вышла кошка за кота. детск. песенка. 2. межд. Восклицание, выражающее насмешливое недоверие к словам говорящего (фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тра-та-та — межд. Употр. для обозначения мерного ритмичного стука, шума или музыки. Колёса стучали тра та та … Энциклопедический словарь
Тра-та-та — I нескл. мн. разг. Звуки мерного, ритмичного постукивания. II предик. Обозначение мерного, ритмичного стука как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при передаче мерного, ритмичного стука. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тра-та-та — I нескл. мн. разг. Звуки мерного, ритмичного постукивания. II предик. Обозначение мерного, ритмичного стука как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при передаче мерного, ритмичного стука. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тра-ля-ля — I нескл. мн. разг. Пустые разговоры (обычно с оттенком неодобрительности). II предик. разг. Обозначение никчемных, бесконечных и бессмысленных разговоров как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при передаче никчемных,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тра-ля-ля — тра ля ля, неизм … Орфографический словарь-справочник
тра-та-та — тра та та, неизм … Орфографический словарь-справочник
тра-ля-ля — тра ля л я, неизм … Русский орфографический словарь
