-
41 Raumtransporter
сущ.1) общ. грузовой космический корабль, транспортный космический КА многократного использования, транспортный космический корабль, "грузовик" (разг.), транспортный космический аппарат многократного использования3) воен. транспортная космическая ракета4) электр. "космический грузовик", многоразовый транспортный космический корабль5) аэродин. ракета-разгонщик, транспортный ракетоплан, ракета-носитель, самолёт-разгонщик, транспортный КЛА -
42 Transporter
сущ.1) общ. автомобиль-тяжеловоз, трейлер, автомобиль-фургон, транспортный самолёт2) авиа. транспортир, транспортное средство, транспортный ЛА, угломер3) мор. транспортное судно, транспорт4) воен. транспортёр, транспортный вертолёт5) тех. грузо-пассажирский автомобиль, грузовой автомобиль малой грузоподъёмности, автомобиль-фургон особо малой грузоподъёмности (до 1 м)6) авт. грузовой автомобиль, автотранспортное средство для перевозки негабаритных грузов (напр. многоосный прицеп-тяжеловоз)7) косм. "грузовик", транспортный корабль8) аэродин. транспортный (летательный) аппарат -
43 Transportraumschiff
сущ.1) авиа. транспортный КА, транспортный КК2) воен. транспортный КЛА, транспортный корабль3) тех. транспортный космический корабль -
44 Ferntransportflugzeug
сущ.1) авиа. транспортный самолёт дальнего действия, транспортный самолёт дальнего радиуса действия2) воен. дальний транспортный самолёт3) аэродин. магистральный транспортный самолётУниверсальный немецко-русский словарь > Ferntransportflugzeug
-
45 Kurzstart-Kampftransporter
сущ.авиа. военно-транспортный самолёт короткого взлёта, военно-транспортный самолёт укороченного взлёта, десантно-транспортный самолёт короткого взлёта, десантно-транспортный самолёт укороченного взлётаУниверсальный немецко-русский словарь > Kurzstart-Kampftransporter
-
46 Truppentransporter
сущ.1) авиа. десантно-транспортный ЛА, десантно-транспортный самолёт, транспортно-десантный самолёт2) мор. войсковой транспорт3) воен. транспортёр, транспортное средство для перевозки войск, транспортный вертолёт, транспортный самолёт -
47 wiederverwendbarer Raumtransporter
прил.1) воен. транспортный КЛА многократного использования, транспортный КЛА повторного использования2) аэродин. транспортный ракетоплан многократного использования, транспортный ракетоплан повторного использованияУниверсальный немецко-русский словарь > wiederverwendbarer Raumtransporter
-
48 Förderleitung
сущ.1) авиа. питающая магистраль, подающая магистраль, топливная магистраль, топливная система2) тех. материалопровод, подающая линия, транспортёр, транспортный трубопровод, нагнетательный трубопровод (насосной установки)3) стр. линия подачи, подающий напорный трубопровод4) авт. линия нагнетания, линия высокого давления, питающий трубопровод5) гидр. подающий трубопровод6) нефт. линия трубопроводного транспорта, напорный трубопровод, отводящая линия, шлейф7) пищ. транспортный материалопровод, транспортный продуктопровод, транспортный трубопровод (пневмотранспортирующей установки)8) гидравл. нагнетательная гидролиния, нагнетательная линия, нагнетательная пневмолиния, напорная гидролиния, напорная линия, напорная пневмолиния -
49 Transportflugzeug
(n)военно-транспортный самолет; pl. авиационный ( воздушный) транспортTransportflugzeug, mittelschweres — легкий ( средний) военно-транспортный самолет
Transportflugzeug, schweres — средний ( тяжелый) военно-транспортный самолет
Transportflugzeug, schwerstes — тяжелый ( сверхтяжелый) военно-транспортный самолет
-
50 Knotenpunkt
сущ.1) общ. узловой пункт2) комп. вершина графа, концентратор (англ. hub)3) воен. (транспортный) узел, (транспортный) узловая станция, ключевая позиция4) тех. транспортный узел, вершина (графа), узел (металлоконструкции), узел (особая точка дифференциального уравнения)5) ж.д. опорная железнодорожная станция, узел, узловая железнодорожная станция, узловая станция6) авт. пересечение дорог, (обобщённая) узловая точка (в схеме силового потока трансмиссии)7) артил. узел соединений, узловое соединение8) дор. узловая тючка9) электр. точка звезды, узловая точка10) нефт. узловой пункт (трубопровода)11) автом. железнодорожный узел12) дер. узел (деревянной) конструкции, узел балок (напр. фахверка) -
51 Last-Raumschiff
сущ.авиа. транспортный КА, транспортный КК, транспортный космический корабль -
52 Transportflugzeug
сущ.1) общ. транспортный самолёт2) авиа. транспортный ЛА3) воен. военно-транспортный самолёт, военно-транспортным самолёт -
53 Fördergerät
nтранспортное [транспортировочное] устройство; транспортный механизм; транспортный снаряд; транспортный агрегат -
54 Fördergerät
сущ.тех. транспортировочное устройство, транспортное устройство, транспортный агрегат, транспортный механизм, транспортный снаряд -
55 Raumtransporter
ḿтранспортный КЛА; транспортная космическая ракета- Raumtransporter, horizontal startender транспортный КЛА, взлетающий посамолетному
- Raumtransporter, wiederverwendbarer транспортный ( космический летательный аппарат) многократного (повторного) использования
-
56 Raumtransporter
(m)транспортный КЛА; транспортная космическая ракетаRaumtransporter, horizontal startender — транспортный КЛА, взлетающий посамолетному
Raumtransporter, wiederverwendbarer — транспортный КЛА многократного ( повторного) использования
-
57 Castor
Castor [Cask for Storage and Transport of Radioactive Material] m транспортный защитный контейнер для отработавшего ядерного топлива, транспортный защитный контейнер, транспортный контейнерNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Castor
-
58 Fördergerät
n транспортировочное устройство с.; транспортное устройство с.; транспортный агрегат м.; транспортный механизм м.; транспортный снаряд м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fördergerät
-
59 Eiltransportraketenflugzeug
сущ.авиа. скоростной транспортный КА, скоростной транспортный ракетопланУниверсальный немецко-русский словарь > Eiltransportraketenflugzeug
-
60 Fahrzeugdieselmotor
сущ.1) тех. транспортный дизель2) ж.д. дизель на подвижном составе3) авт. дизель транспортного средства, транспортный дизельный двигатель
См. также в других словарях:
Транспортный — название нескольких населённых пунктов: Транспортный (Краснодарский край) посёлок в Горячий Ключ Краснодарского края. Транспортный (Магаданская область) посёлок в Тенькинском районе Магаданской области. Транспортный (разъезд) железнодорожный… … Википедия
ТРАНСПОРТНЫЙ — к транспорту, во всех его значениях, относящийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНСПОРТНЫЙ относящийся к перевозке; тр. контора учреждение, принимающее поручение по перевозке грузов и кладей.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАНСПОРТНЫЙ — 1. ТРАНСПОРТНЫЙ, транспортная, транспортное (спец.). прил. к транспорт в 6 и 7 знач. Транспортные записи. Транспортная ставка. 2. ТРАНСПОРТНЫЙ, транспортная, транспортное. прил. к транспорт во всех знач., кроме 6 и 7. Транспортные средства.… … Толковый словарь Ушакова
ТРАНСПОРТНЫЙ — 1. ТРАНСПОРТНЫЙ, транспортная, транспортное (спец.). прил. к транспорт в 6 и 7 знач. Транспортные записи. Транспортная ставка. 2. ТРАНСПОРТНЫЙ, транспортная, транспортное. прил. к транспорт во всех знач., кроме 6 и 7. Транспортные средства.… … Толковый словарь Ушакова
транспортный — ТРАНСПОРТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
транспортный — прил., кол во синонимов: 8 • авиатранспортный (2) • автотранспортный (2) • … Словарь синонимов
транспортный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4812] Тематики защита информации EN transport … Справочник технического переводчика
транспортный — I. ТРАНСПОРТНЫЙ I ая, ое. transport m. Отн. к транспорту <перевозке>. Взять пример сей кампании, когда со всеми те препаративы флоту морского и транспортных войск, Швеция .. не принуждена была принять предложения .. мирныя. АК 1 343. Костя… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Транспортный переулок — Транспортный переулок проходит от Лиговского проспекта до Днепропетровской улицы. С 1798 года это был Чубаров переулок. Название его велось по фамилии домовладельца, ямщика Кобыльей (Ямской) слободы. В 1821–1844 годах параллельно… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Транспортный пакет — По ГОСТ 21391 Источник: ГОСТ 19433 88: Грузы опасные. Классификация и маркировка оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортный корабль снабжения — «Транспортный корабль снабжения» экипаж 0÷3 чел. длительность автономного полета ≤4 сут → в составе ОПС ≤90 сут … Википедия