-
1 трал
-
2 drague
-
3 chalut
-
4 drague
f1) драга, землечерпательный снаряд, землечерпалкаdrague à godets — нория, ковшовая землечерпалка2) черпак, ковш5) мор. трал6) приставание ( к женщинам), завлекание -
5 guideau
-
6 thonaire
-
7 bruiteur
-
8 chalut
сущ.общ. трал, траловая сеть -
9 chalut bœuf
сущ.тех. близнецовый трал -
10 chalut de fonds
сущ.тех. донный трал -
11 chalut de surface
сущ.тех. поверхностный тралФранцузско-русский универсальный словарь > chalut de surface
-
12 chalut pélagique
сущ.тех. пелагический трал -
13 chalut à panneaux
сущ.тех. оттер-тралФранцузско-русский универсальный словарь > chalut à panneaux
-
14 chalut à perche
сущ.тех. бим-трал -
15 chalut à évolution variable
сущ.тех. разноглубинный тралФранцузско-русский универсальный словарь > chalut à évolution variable
-
16 char démineur
сущ. -
17 char-fléau
сущ. -
18 drague
сущ.1) общ. завлекание, землечерпалка, землечерпательный снаряд, ковш, ложечный бур, буровая желонка, волочильная сеть, драга, черпак, приставание (к женщинам)2) мор. трал3) тех. землесос, землесосный снаряд, экскаватор, земляной бур4) стр. землечерпательная машина (de creusement), землечерпалка (excavatrice), землечерпательный снаряд (excavatrice) -
19 engin nettoyeur de champs de mines
сущ.тех. противоминный тралФранцузско-русский универсальный словарь > engin nettoyeur de champs de mines
-
20 gangui
сущ.тех. близнецовый трал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трал — трал, а … Русское словесное ударение
трал — трал, а … Русский орфографический словарь
трал — трал/ … Морфемно-орфографический словарь
трал — а; м. [англ. trawl] Спец. 1. Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный т. Лов трески тралом. 2. Гидрографическое устройство для исследования поверхности дна, его флоры и фауны, а также для обнаружения подводных препятствий.… … Энциклопедический словарь
Трал — Трал многозначный термин: В Викисловаре есть статья «трал» Рыболовный трал Низкорамный трал Минный трал Танковый трал … Википедия
ТРАЛ — Морской прибор для определения неровностей два рек, озёр и морей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАЛ морской прибор, служащий для определения малейших неровностей дна рек, озер и морей. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАЛ — (от англ. trawl) ..1) трал рыболовный конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируются морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров)2)] Трал гидрографический устройство для обнаружения подводных… … Большой Энциклопедический словарь
ТРАЛ — ТРАЛ, трала, муж. (англ. trawl невод). 1. Сеть в виде мешка, приспособленная для ловли рыбы с судов (спец.). Рыболовный трал. 2. Приспособление для вылавливания подводных мин (воен. мор.). Минный трал. 3. Особый снаряд для исследования дна и для… … Толковый словарь Ушакова
ТРАЛ — (от английского trawl), 1) Трал рыболовный конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируется морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров). 2) Трал в военном деле противоминное средство кораблей, танков … Современная энциклопедия
трал — сеть, невод; мешок, параван Словарь русских синонимов. трал сущ., кол во синонимов: 8 • авиатрал (1) • бим … Словарь синонимов
ТРАЛ — ТРАЛ, а, муж. (спец.). 1. Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный т. 2. Приспособление для обнаружения и обезвреживания мин. Минный т. 3. Устройство для исследования дна и захвата оттуда животных и растений. Гидрографический т … Толковый словарь Ожегова