-
1 tracteur
I m1) трактор, тягачtracteur agricole — сельскохозяйственный тракторtracteur à chenilles [chenillé] — гусеничный трактор, тягач, буксирующая машина2) тех. тянущий винтII adj ( fém - tractrice)тянущий за собой, способный тянуть за собойforce tractrice — сила влечения ( водного потока) -
2 tracteur à selle
-
3 tracteur remorqueur
сущ.стр. трактор-тягачФранцузско-русский универсальный словарь > tracteur remorqueur
-
4 tracteur à chenille
сущ.общ. буксирующая машина, гусеничный трактор, тягачФранцузско-русский универсальный словарь > tracteur à chenille
-
5 tracteur à chenilles
сущ.общ. буксирующая машина, гусеничный трактор, тягачФранцузско-русский универсальный словарь > tracteur à chenilles
-
6 remorqueur
автомобиль-тягач
Автомобиль для буксировки прицепных повозок и систем, имеющий тягово-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
тягач
Автомобиль или трактор со сцепным устройством для буксировки прицепов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тягач
Механическое транспортное средство, используемое для буксировки прицепов.
[ ГОСТ Р 52389-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > remorqueur
-
7 tracteur
тягач
Автомобиль или трактор со сцепным устройством для буксировки прицепов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тягач
Механическое транспортное средство, используемое для буксировки прицепов.
[ ГОСТ Р 52389-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tracteur
-
8 tracteur
тягач, тракторDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > tracteur
-
9 tracteur
сущ.1) общ. способный тянуть за собой, тягач, трактор, тянущий за собой2) тех. буксир, тянущий винт3) стр. автотягач (automobile), тягач (routier), автомобильный тягач -
10 tracteur sur pneus
сущ.1) тех. пневмоколёсный трактор, трактор на пневматическом ходу2) стр. тягач на пневмоколёсном ходуФранцузско-русский универсальный словарь > tracteur sur pneus
-
11 avant-train tracteur
1) самоходный передок; двухколёсный трактор для навесных машин2) тягачDictionnaire polytechnique Français-Russe > avant-train tracteur
-
12 tracteur
m1) трактор2) тягач•- tracteur à chenilles
- tracteur de débardage
- tracteur à demi-chenille
- tracteur électrique
- tracteur pour ensemble
- tracteur forestier
- tracteur de piste
- tracteur polyvalent
- tracteur à selle
- tracteur à semi-chenilles
- tracteur à semi-remorque
- tracteur tandem
- tracteur à treuil
- tracteur à un sillon
- tracteur verger
- tracteur vigneron -
13 tracteur
-
14 avant tracteur
сущ.тех. двухколёсный трактор для навесных машин, самоходный передок, тягач -
15 avantage tracteur
сущ.тех. двухколёсный трактор для навесных машин, самоходный передок, тягачФранцузско-русский универсальный словарь > avantage tracteur
-
16 tracteur agricole
Французско-русский универсальный словарь > tracteur agricole
-
17 tracteur routier
-
18 tracteur à chenilles amovibles
Французско-русский универсальный словарь > tracteur à chenilles amovibles
-
19 tracteur à roues
См. также в других словарях:
трактор-тягач — трактор тягач, трактора тягача … Орфографический словарь-справочник
трактор-тягач — тра/ктор тяга/ч, тра/ктора тягача/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
трактор-тягач — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ТЯГАЧ — машина для буксировки прицепов, полуприцепов, для установки навесного (с. х., дорожностроит. и др.) оборудования. Имеет сцепное устройство, вывод тормозного привода к прицепу и полуприцепу и розетку для подключения их систем электропитания. По… … Большой энциклопедический политехнический словарь
трактор — а; мн. тракторы и трактора; м. [англ. tractor] Самоходная машина на колёсном или гусеничном ходу, предназначенная для тяги или приведения в действие машин, орудий (сельскохозяйственных, строительных, дорожных и др.). Трелевочный т. Пропашной т.… … Энциклопедический словарь
трактор — а; мн. тра/кторы и трактора/; м. (англ. tractor) см. тж. тракторный Самоходная машина на колёсном или гусеничном ходу, предназначенная для тяги или приведения в действие машин, орудий (сельскохозяйственных, строительных, дорожных и др.)… … Словарь многих выражений
ТРАКТОР. — Из англ. яз. в XX в. Англ. traktor является суффиксальным производным на базе лат. traho, trahere «тянуть, тащить». Ср. кальку слова трактор тягач … Этимологический словарь Ситникова
тягач — дать тягача, задать тягача.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тягач локомотив, трактор Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
трактор — крот, тягач, стальной богатырь, стальной пахарь, степной богатырь, мотоблок, железный конь, колесник, бульдозер, трелевочник, стальной конь, тракторишко Словарь русских синонимов. трактор сущ., кол во синонимов: 24 • агитатор (14) … Словарь синонимов
тягач — Автомобиль или трактор со сцепным устройством для буксировки прицепов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] тягач Механическое транспортное средство, используемое для буксировки прицепов. [ГОСТ Р 52389… … Справочник технического переводчика
ТЯГАЧ — ТЯГАЧ, тягача, муж. (тех.). Специальный автомобиль, трактор, употр. как буксир для прицепляемых к нему повозок с грузом и т.п. ❖ Тягача дать или задать (прост.) то же, что дать тягу (см. тяга). «Значит он от вашего долга тягача то и задал.»… … Толковый словарь Ушакова