-
1 трай
зоол. божья коровка; насекомое отряда жуковТрай шуко улмо верыште шудо тий деч кӧ лӱдеш? А. Филиппов. Там, где много божьих коровок, кто боится тли?
Изай йыдал ыштымыжым чарныш, кидышкем ончале, вара каласыш: «Тиде трай, рушлаже «божья коровка» маныт». В. Сави. Брат перестал плести лапти, посмотрел в мою руку и сказал: «Это трай, по-русски божьей коровкой называют».
-
2 Трай Оушн-Тэрм Лтд.
General subject: Tri Ocean-Term Ltd.Универсальный русско-английский словарь > Трай Оушн-Тэрм Лтд.
-
3 трай Оушн-ТЭРМ
Sakhalin A: Tri-Ocean-TERM -
4 трай-поиск
Information technology: trie search -
5 трай-система
Medicine: tray system -
6 трай-система
-
7 ТОТ
Sakhalin A: ТрайОушн-ТЭРМ, трай Оушн-ТЭРМ -
8 Тот
Sakhalin A: ТрайОушн-ТЭРМ, трай Оушн-ТЭРМ -
9 тот
Sakhalin A: ТрайОушн-ТЭРМ, трай Оушн-ТЭРМ -
10 выри-вырвыр
-
11 лышташ тий
-
12 максымтара
-
13 тамган
тамганГ.: тамгаан1. клеймёный, имеющий клеймо, с меткой, отметиной, меченыйТамган шорык овца с меткой.
2. с пятном; имеющий пятно, в пятне(Трай-влак) шем тамган чевер шулдырыштым шаралтат да южышко нӧлталтыт. А. Филиппов. Божьи коровки расправляют свои красивые с чёрными пятнышками крылья и поднимаются в воздух.
(Глафиран) чурийже ложаш тамган. А. Волков. У Глафиры лицо в пятнах от муки.
-
14 ужар кага
зоол. тляТрай кушкылышто вредительым – ужар кагам – кычалеш, муныжым кочкеш. «Ямде лий!» Божья корсвка ищет в растениях вредителей – тлей – и съедает их.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кага -
15 гумно
с.1. (трай) анбори ғаллаи даравидашуда2. (плошадка для молотьбы) хирман, хирманҷо
См. также в других словарях:
Трай — Характеристика Длина 17 км Площадь бассейна 67,7 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье 215 км по правому берегу реки Ток … Википедия
Трай-Сити Американс — Страна … Википедия
Трай, Эжен — Эжен Трай (нидерл. Eugène Traey; 11 апреля 1915, Амстердам 29 мая 2006, Эдегем) бельгийский пианист и музыкальный педагог. Окончил Антверпенскую консерваторию, затем брал уроки у Робера Казадезюса и Вальтера Гизекинга. Выступал в … Википедия
трай — Агач яки берәр каты әйбернең кечерәк йомры кисәге. ТЫРАЙ ТИБҮ – 1) Кечкенә туп сыман каты нәрсәне икенче бер нәрсәгә яки кешегә тидерер өчен аяк белән тибү 2) күч. Эшләмичә вакытны бушка уздырып йөрү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
трай — ю, ч., заст. Доля, успіх, щастя … Український тлумачний словник
Трай бидок — канонические религиозные книги сиамских буддистов, составляющие много десятков томов. У бирманцев они носят название Бедегат. Существует еще сжатый свод из всего собрания, носящий имя Т. пхум и пользующийся большим уважением. Составление его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прайс, Кэри — Кэри Прайс англ. … Википедия
Кристек, Ярослав — Ярослав Кристек Позиция … Википедия
Сурей, Шелдон — Шелдон Сурей … Википедия
Печурский, Александр Алексеевич — Александр Алексеевич Печурский Позиция … Википедия
Мирасти, Джон — Джон Мирасти Позиция … Википедия