-
1 традицию
• tradici (4.p.) -
2 возродить старую традицию
General subject: resurrect an old customУниверсальный русско-английский словарь > возродить старую традицию
-
3 войти в традицию
General subject: become a tradition -
4 закладывать традицию
General subject: set up a tradition, establish a traditionУниверсальный русско-английский словарь > закладывать традицию
-
5 заложить традицию
General subject: set up a tradition, establish a tradition -
6 изменить традицию
Makarov: change the tradition -
7 иметь долгую традицию антиинтеллектуализма
Philosophy: have a long tradition of anti-intellectualismУниверсальный русско-английский словарь > иметь долгую традицию антиинтеллектуализма
-
8 искоренить традицию
General subject: eradicate the tradition (of...)Универсальный русско-английский словарь > искоренить традицию
-
9 искоренять традицию
Economy: stamp out the traditionУниверсальный русско-английский словарь > искоренять традицию
-
10 нарушать традицию
General subject: Break the practice -
11 нарушить традицию
General subject: break with tradition -
12 передавать традицию
General subject: hand down a tradition to (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > передавать традицию
-
13 передавать традицию молодому поколению
General subject: transmit a tradition to the younger generationУниверсальный русско-английский словарь > передавать традицию молодому поколению
-
14 передать традицию следующему поколению
General subject: pass a tradition down to the next generationУниверсальный русско-английский словарь > передать традицию следующему поколению
-
15 поддерживать традицию
General subject: hold up traditionУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать традицию
-
16 продолжать традицию
General subject: carry on a traditionУниверсальный русско-английский словарь > продолжать традицию
-
17 разрушать традицию
Makarov: erode the traditionУниверсальный русско-английский словарь > разрушать традицию
-
18 сохранять традицию
Politics: retain the traditionУниверсальный русско-английский словарь > сохранять традицию
-
19 устанавливающий тенденцию, моду, традицию
General subject: trendsettingУниверсальный русско-английский словарь > устанавливающий тенденцию, моду, традицию
-
20 нарушить традицию
v
См. также в других словарях:
ЖИТИЙНАЯ ЛИТЕРАТУРА — раздел христианской лит ры, объединяющий жизнеописания христианских подвижников, причисленных Церковью к лику святых, чудеса, видения, похвальные слова, сказания об обретении и о перенесении мощей. В качестве синонима Ж. л. в совр. отечественной… … Православная энциклопедия
Тибетский буддизм — Буддизм … Википедия
Ламаизм — Буддизм Культура История Люди Страны Школы Храмы Терминология Тексты Хронология Проект | Портал … Википедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
РУССКАЯ ФИЛОСОФИЯ — уже на ее начальном этапе характеризуется включенностью в мировые цивилизационные процессы. Философская традиция в Древней Руси формировалась по мере того, как развивалась традиция общекультурная. Облик древнерусской культуры в решающей степени… … Энциклопедия Кольера
РИСМЕН — (Riesman) Дэвид (p. 1909) амер. исследователь, представитель психоаналитич. ориентации в социологии и культурологии. В 1931 получил степень д ра биохимич. наук. После трехлетнего обучения в Гарвард. школе права становится проф.… … Энциклопедия культурологии
ФОЛЬКЛОР — (в культурологическом аспекте) в “широком” смысле (вся народная традиционная крестьянская духовная и отчасти материальная культура) и “узком” (устная крестьянская словесная худож. традиция). Фольклор это совокупность… … Энциклопедия культурологии
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Дзэн — Cтатья является частью серии статей про Дзэн … Википедия
Портрет итальянского Ренессанса — Сандро Боттичелли. «Портрет юноши с медалью Козимо Медичи». 1470 1477. Уффици, Флоренция Портрет итальянского … Википедия
Рисмен — Рисмен, Дэвид Дэвид Рисмен (родился в Филадельфии штат Пенсильвания 22 сентября 1909, умер в Бингемтоне Нью Йорк 10 мая 2002) американский социолог и юрист. Рисмена назвали в честь отца Дэвидом. Рисмен старший был известным врачом и… … Википедия
