-
41 дикие травы
-
42 полоса скошенной травы
Русско-английский синонимический словарь > полоса скошенной травы
-
43 пук травы
hassock имя существительное: -
44 пучок травы
-
45 лекарственные травы
лекарственные травы Arzneikräuter n pl; Heilkräuter n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лекарственные травы
-
46 сеяные травы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сеяные травы
-
47 антракноз сорго, суданской травы, суданской травы
англ. anthracnose of sorghum; stalk rot of sorghum (Colletotrichum)нем. Anthraknose, Mohrenhirseфранц. anthracnose du sorgo; pourriture rouge du sorghoФитопатологический словарь-справочник > антракноз сорго, суданской травы, суданской травы
-
48 аскохитоз сорго, суданской травы, суданской травы
англ. Ascochyta spot of sorghum; rough spot of sorghum; spot of sorghum (Ascochyta)нем. Fleckenkrankheit, Mohrenhirse (Ascochyta)франц. ascochytose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Ascochyta)Фитопатологический словарь-справочник > аскохитоз сорго, суданской травы, суданской травы
-
49 корни травы
Politics: grass roots (полит. жарг. - рядовые избиратели или рядовые члены партии; массы; низы) -
50 ароматические или кухонные травы
General subject: herbУниверсальный русско-английский словарь > ароматические или кухонные травы
-
51 ароматические травы
1) General subject: herb2) Agriculture: flavoring herbs, herbs, odoriferous herbs, scenting herbs3) Gastronomy: savoury herbs, sweet herbs4) Ecology: aromatic herbs5) Makarov: potherbsУниверсальный русско-английский словарь > ароматические травы
-
52 аскохитоз сорго и суданской травы
Agriculture: rough spot (возбудители - Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi), sorghum spot (возбудители - Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi)Универсальный русско-английский словарь > аскохитоз сорго и суданской травы
-
53 бактериальная пятнистость сорго и суданской травы
Agriculture: rough spot (возбудители - Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi), sorghum spot (возбудители - Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi)Универсальный русско-английский словарь > бактериальная пятнистость сорго и суданской травы
-
54 бобовые травы
1) Ecology: legume grasses, leguminoze grasses2) Makarov: leguminose grasses -
55 бумага из волокна травы эспарто
Polygraphy: esparto paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага из волокна травы эспарто
-
56 бумага из травы эспарто
Forestry: esparto paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага из травы эспарто
-
57 быть тише воды,ниже травы
Colloquial: fly under the radarУниверсальный русско-английский словарь > быть тише воды,ниже травы
-
58 быть тише воды, ниже травы
1) General subject: be as still as a mouse, be humbled, make oneself as little as possible2) Makarov: sit still3) Idiomatic expression: keep a low profileУниверсальный русско-английский словарь > быть тише воды, ниже травы
-
59 валок сжатого хлеба или скошенной травы
Agriculture: wind rowУниверсальный русско-английский словарь > валок сжатого хлеба или скошенной травы
-
60 вешала для сушки травы
Makarov: field propУниверсальный русско-английский словарь > вешала для сушки травы
См. также в других словарях:
Травы — биоморфа, или жизненная форма растений с травянистыми побегами. Различаются поликарпические многолетние травы стержнекорневые одноглавые (напр., Scorsonera stricta), многоглавые (Limonium gmelini) и подушковидные (Draba oreades); кистекорневые… … Экологический словарь
ТРАВЫ — (herbae), жизненная форма растений. Экоморфологич. признак Т. сезонного климата отсутствие прямостоячих надземных стеблей, переживающих неблагоприятный сезон. Т. могут быть как однолетними (терофиты), так и многолетними, почки возобновления к рых … Биологический энциклопедический словарь
ТРАВЫ — ТРАВЫ, СЕМЕННЫЕ РАСТЕНИЯ, однолетние, с мягким стеблем. Большинство из них ПОКРЫТОСЕМЕННЫЕ (цветущие). В более узком смысле термин применяется к растениям, применяемым в качестве приправ в пищу и лекарственным, таких как чабрец, шалфей и мята … Научно-технический энциклопедический словарь
ТРАВЫ — ТРАВЫ, трав, ед. нет (старин.). То, что вытравлено, вышито, нарисовано, узоры, преим. золотистые и цветные. «Все стены выложены мелкими голубыми изразцами с золотыми травами .» А.Тургенев. «Заморским бисером шитый нежными травами опашень.»… … Толковый словарь Ушакова
травы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN grass A very large and widespread family of Monocotyledoneae, with more than 10.000 species, most of which are herbaceous, but a few are woody. The stems are jointed, the long … Справочник технического переводчика
Травы — мн. 1. Узор в виде стеблей травы [трава I 1.], листьев, цветов. отт. Растительный орнамент на дереве, металле, ткани и т.п. 2. Разные виды трава I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
травы — • обильные травы … Словарь русской идиоматики
Травы черны - лошади кормны. — (т. е. в сеногной овсы хороши). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Травы в соку; сбор лечебных кореньев. — Травы в соку; сбор лечебных кореньев. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Травы и коренья кладут под Иванову росу. — Травы и коренья (лечебные) кладут под Иванову росу. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Травы поем - зубы притуплю; песку хвачу - опять наострю. — (коса). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа