-
1 травление
-
2 attaque structurale
травление металлографического шлифа, структурное травлениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > attaque structurale
-
3 décapage
mдекапирование; очистка поверхности металла; травление -
4 attaque
fattaque corrosive — коррозионное воздействие, коррозия -
5 Dccapage chimique
19. Химическое травление
D. Chemischc Atzung
E. Chemical Ething
F. Dccapage chimique
Травление раствором кислот, щелочей или солей
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dccapage chimique
-
6 Dccapage electrochimique
20. Электрохимическое травление
1). Elektroshemische Atzung
E. Electrochemical ething
F. Dccapage electrochimique
Травление раствором кислот, щелочей или солей под действием электрического тока от внешнего источника
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dccapage electrochimique
-
7 Dccapage anodiquc
21. Анодное травление
I). Anodische Atzung
E. Anodic ething
F. Dccapage anodiquc
Электрохимическое травление, при котором обрабатываемый металл служит анодом
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dccapage anodiquc
-
8 Dccapage cathoiiique
22. Катодное травление
1). Katodische Atzung
E. Cathodic ething
F. Dccapage cathoiiique
Электрохимическое травление, при котором обрабатываемый металл служит катодом
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dccapage cathoiiique
-
9 attaque macrographique
макротравление, макрографическое травление, травление макрошлифовDictionnaire polytechnique Français-Russe > attaque macrographique
-
10 attaque micrographigue
микротравление, микрографическое травление, травление микрошлифовDictionnaire polytechnique Français-Russe > attaque micrographigue
-
11 gravure ionique
ионное травление, ионно-лучевое травление -
12 attaque chimique
-
13 attaque classique
сущ.метал. классическое травление, обычное травлениеФранцузско-русский универсальный словарь > attaque classique
-
14 attaque colorante
сущ.метал. окрашивающее травление, цветное травлениеФранцузско-русский универсальный словарь > attaque colorante
-
15 attaque macrographique
Французско-русский универсальный словарь > attaque macrographique
-
16 attaque micrographique
Французско-русский универсальный словарь > attaque micrographique
-
17 attaque structurale
сущ.тех. структурное травление, травление металлографического шлифаФранцузско-русский универсальный словарь > attaque structurale
-
18 attaque thermique
Французско-русский универсальный словарь > attaque thermique
-
19 décapage
сущ.1) общ. декапировка поверхности, промывка поверхности, травление поверхности, очистка поверхности2) тех. активация, выравнивание поверхности, промывка и очистка поверхности перед окраской3) стр. очистка металлической поверхности, очистка поверхности основания, планировка поверхности (земли и т.п.), очистка поверхности (металла), выравнивание, подготовка основания, промывка и очистка перед окраской4) горн. обнажение, удаление наносов, вскрыша5) метал. декапирование, очистка (поверхности металла)6) выч. травление7) маш. очистка поверхности металла -
20 décapage par immersion
Французско-русский универсальный словарь > décapage par immersion
См. также в других словарях:
травление — 1. ТРАВЛЕНИЕ см. 1. Травить. 2. ТРАВЛЕНИЕ см. 2. Травить. * * * травление химическое или электрохимическое растворение поверхности твёрдых материалов с практической целью. Различают травление технологическое (удаление окалины, изготовление… … Энциклопедический словарь
ТРАВЛЕНИЕ — химическое или электрохимическое растворение поверхности твердых материалов с практической целью. Различают травление технологическое (удаление окалины, изготовление интегральных схем и печатных плат, углубление пробельных участков типографских… … Большой Энциклопедический словарь
травление — протравка, подтравливание, умерщвление, бейцовка, травка, бейцевание, выпуск, гальванокаустика, растворение, спускание, протравливание, выпускание, замор Словарь русских синонимов. травление сущ., кол во синонимов: 17 • бейцевание (5) … Словарь синонимов
травление — Обработка поверхности основного покрываемого металла химическим или электрохимическим способом для растворения и удаления окислов или слоя металла. [ГОСТ 9.008 82] травление Процесс удаления материала (например, окисей или других тонких пленок)… … Справочник технического переводчика
ТРАВЛЕНИЕ — 1. ТРАВЛЕНИЕ1, травления, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. травить1 в 6 и 7 знач. 2. ТРАВЛЕНИЕ2, травления, мн. нет, ср. (мор., авиац.). Действие по гл. травить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРАВЛЕНИЕ — 1. ТРАВЛЕНИЕ1, травления, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. травить1 в 6 и 7 знач. 2. ТРАВЛЕНИЕ2, травления, мн. нет, ср. (мор., авиац.). Действие по гл. травить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
травление — ТРАВИТЬ 1, травлю, травишь; травленный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Травление — Не следует путать с Травля (значения). Фольгированный текстолит … Википедия
Травление — [pickling] растворение поверхностных слоев твердых тел, чаще всего металлов и сплавов, с практической целью (в отличие от коррозии). Различают травление технологическое для обработки и изменения формы поверхности материалов и структурное для… … Энциклопедический словарь по металлургии
Травление — 18. Травление I). Atzung К. Ething F. Dccapage Обработка поверхности основного металла или покрытия для растворения и удаления окислов или слоя металла Источник: ГОСТ 9.008 73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Травление — в технике, растворение поверхности твёрдых тел с практической целью (в отличие от коррозии (См. Коррозия)). Различают Т. технологическое для обработки и изменения формы поверхности металлов, полупроводников, стекла, древесины и др.… … Большая советская энциклопедия